background preloader

Greek/Latin Language

Facebook Twitter

Dactylic hexameter. Structure[edit] Because of the anceps, the sixth foot can be filled by either a trochee or a spondee.

Dactylic hexameter

However, because of the strong pause at the end of the line (which prevents elision and correption between lines in the dactylic hexameter), it is traditionally regarded as a spondee. Thus the dactylic line most normally looks as follows: — U | — U | — U | — U | — u u | — X (note that — is a long syllable, u a short syllable and U either one long or two shorts and X anceps syllable) As in all classical verse forms, the phenomenon of brevis in longo is observed, so the last syllable can actually be short or long. It must be stressed that Meyer's and Hermann's Bridge concern only Homeric verse and are not observed in Latin dactylic hexameter. Hexameters are frequently enjambed, which helps to create the long, flowing narrative of epic. An English language example of the dactylic hexameter, in quantitative meter: Down in a | deep dark | dell sat an | old cow | munching a | bean stalk ...et undis.

Reading the Homeric Dactylic Line. A Practical Reading Approach Reading Greek verse is an acoustic matter and cannot be defined by the elaborate treatments in traditional grammars.

Reading the Homeric Dactylic Line

Many people who read a dactylic line grammatically have no ability to read it aloud at a proper reading speed, so they miss the musicality of the poetry completely. Reading dactylic verse sensitively and pleasurably does take effort and some practice, but the initial rules to be followed are few and simple. The traditional academic approach to reading the dactylic hexameter has been graphic rather than acoustic.

It sets out in terms of long and short diacritics prescriptive patterns which a writer of Greek verse might posisibly use in writing neo-Epic Greek poetry. Stanley Lombardo Reads Homer's The Iliad in Ancient Greek. For nine full years the Greeks lay siege to Troy, until finally, in the tenth year of the war, the city was captured and destroyed. But in telling the story in the Iliad, Homer focuses not on the famous strategem of the Wooden Horse and the final battle but instead on the outbreak of a personal quarrel within the Greek ranks, and discovers in this unlikely source the seed of a tragedy which will overwhelm victors and vanquished alike.

Writes Sheila Murnaghan (in her introduction to Stanley Lombardo's translation of the Iliad [Hackett Publishing Co., Inc, 1997], pp. xvii-xix): Α. Homer's Iliad. Introduction to Homeric Greek2. Spring 2003 Description This is the second semester of a course in beginning Greek for those with no prior knowledge of the ancient language.

Introduction to Homeric Greek2

In this semester students complete their acquisition of pre-classical Greek grammar and syntax, master foundational Homeric vocabulary and scansion of dactylic hexameter, and are introduced to the conventions of oral epic poetry and its Bronze Age context, through readings from both the Iliad and Odyssey in the original Homeric Greek and in English. Objectives and Anticipated Outcomes At the end of the semester students will demonstrate: Materials of Instruction Required course text: Clyde Pharr, Homeric Greek: A Book for Beginners. Methods of Instruction Requirements and Assessment Methods Students are expected to: Grading Students will be graded on the quality of their completion of the requirements listed above as follows: Course Policies Attendance is required, as is appropriate class behavior. HomerLinks.html. A FEW LINKS FOR HOMER's ILIAD and ODYSSEY · On September 5-9, 2012, UNC’s Playmakers Repertory Company will do “An Iliad” “The mother of all war stories told with stunning ferocity in a brilliant contemporary voice.

HomerLinks.html

Homer's epic tale of mighty warriors, gods and goddesses, and the face that launched a thousand ships comes alive with the grit, glory, bloodlust and poetic loss that have held audiences enthralled through the ages.” The Homer Homepage. Main Page - Scholiastae. Www.aoidoi.org/articles/meter/intro.pdf. Open Access Hellenistic Astrological Texts. Texts Translations and Critical Editions This page contains a collection of astrological texts from the Hellenistic tradition in their original languages. Most of these are “critical editions” that remain untranslated from Greek and Latin, which provide the basis for translations of the texts.

Some other works have also been added which are useful for the study of Hellenistic astrology. Where appropriate we have added links to pages in the Hellenistic astrologers section of our site, which contain more extensive background information and bibliographies for individual astrologers. Latin Tutoring. Short Is the Season. Wheelock's answer key. Chicago Homer. Greek Grammar in Greek - Scholiastae. Lkgbooks's googlebooks Bookmarks on Delicious.