Embannadurioù ha lennegez / Edition et littérature

Accueil féa. Oeuvres complètes - Auguste Brizeux, Saint-René Taillandier. Al Liamm - Degemer. Bienvenue sur Kuzul ar Brezhoneg. Autoren. Al Liamm - Degemer. Embann An Hirwaz. Daskor. Difetis E-books. TES - Ti-embann ar skolioù. Katalog 2012. Yann-Ber Kalloc'h. Skridoù Yann-Bêr Kalloc’h er yezh unvan [rubrikenn "Studi ar yezh", lennegezh] Barzhonegoù Yann-Bêr Kalloc’h Kalloc’h.odt Daoust hag eñ e oa mat lakaat er reizhskrivadur a vremañ kaerañ barzhonegoù hor barzh meur Yann-Bêr Kalloc’h ?

Ya, a gredan. Souezhet e c’heller bezañ zoken, ne oa ket bet graet al labour-se abaoe keit all. Gwenedour e oa-eñ hag eus un enezenn ouzhpenn-se : se a zo kement ha lavarout ez eo pell a-walc’h e yezh diouzh ar yezh voutin a vremañ. Gwir eo ez eus kemm bras a-wechoù etre ar stumm orin hag ar stumm peurunvan a zo bet dibabet. Pec’hed marvel e vefe seurt embregadenn hervez tud ‘zo. Gouzout a reer e oa war an hevelep kudenn en doa bet Pêr Denez afer ouzh Françoise Morvan a-zivout skridoù Fañch An Uhel, hag a oa bet moulet e ti Al Liamm adalek 1984, ma ne fazian ket, en ur stumm peurunvanaet, ha n’eo ket evel ma oant bet skrivet gant an aozer. Unan en doa kredet a-raozon lakaat skridoù Yann-Bêr Kalloc’h er yezh peurunvan : Roperzh ar Mason an hini eo1, gant « Pedenn ar Gedour ».

Merkañ a ranker c’hoazh tri zra : Lennadenn vat deoc’h enta. Loeiz Herrieu: biographie. Buhé skrid Loeiz Herrieu Loeiz Herrieu e zo gañet d'en huéh àrnugent a viz Genvér é tiegeh peizanted légumajerion get hantér aesoni.

Biùein e hrent un dachenn vihan àr vord er Blanoeh, tost eroalh de chapel Sant Gwenhael, er Gosker-Penhoret é Kaudan, staget doh Lann er Stér é 1909. É dad, Matelin Herrieu, en des labouret é ti un notér é Henbont . Eañ e oé un den engouestlet ér vuhé er barréz. Un hañnour mad é oé pe vé tu. Moned e hra de skol Kerfrehour, étal kastell er Plessis.

A pen dé deit éndro de dachenn é famill, é kas é artikleu, é bennadeu,d'er journalieu, d'er ré en em vell ag er beizanted dreistoll « la Croix du laboureur » ha « la Gazette des campagnes ». En em engaja er Merdeadureh Broadel aveit pemplé. Beteg er prantad-sé, deusto ma oé dedennet dré Vreih, éh oé Loeiz un apostol ag ur lénnergeh a dro spered gall. Er blé 1899, é ta dehoñ en em gaved , én ur sonadeg, get Théodore Botrel hag é voéz : chetu en taol trumm ! Langue bretonne - Thèmes. Nouveautés. Petra eo Dikhadak? Degemer mat ! - Embannadurioù An Treizher. Paotr Treoure. Catalogue de Jean-Louis Pressensé, libraire BRETAGNE & AUTRES TERRES CELTIQUES. Tintin around the World. Evit kejañ gant Anjela Duval [Rencontre avec Anjela Duval] - Ouest en mémoire.

Ganet e oa Anjela Duval e 1905 e parrez ar C'hozh-Varc'had (bro Dreger).

ABER, Kelaouenn Lennegel hag Embanner. Anjela Duval - Roll ar barzhonegoù. Mikael Madeg écrivain. M.Madeg occupe une place à part dans le monde de l’écriture en Bretagne.

Tout d’abord par l’ampleur de son œuvre (voir « bibliographie » et « écrits inédits »). Certes cela ne dit rien sur la qualité de ce qu’il écrit. Rares, cependant, sont les écrivains et chercheurs bretons qui ont plus de cent titres à leur actif. Quelles sont ses spécificités ? D’abord le fait d’écrire en breton et en français, même si les genres abordés en breton sont bien plus nombreux. D’un côté il y a son œuvre littéraire (une quinzaine de romans, quelque 250 nouvelles et plus de 200 poèmes, pour l’essentiel) entièrement en breton. De l’autre, dans les deux langues, une œuvre de linguiste à base de collectages : enregistrements d’ethno-textes en breton (300 heures, et quelque 200 personnes enregistrées), collectages plus ou moins systématiques auprès de milliers d’informateurs, sur quelques thèmes : . . .