background preloader

French expressions you won't learn at school

French expressions you won't learn at school

http://www.globule.org/~gpierre/french.php

Related:  languagesFrench Proverbs/SayingsParisDictionary/ReferencesFrance

List of idioms in the English language This is a list of notable idioms in the English language. An idiom is a common word or phrase with a culturally understood meaning that differs from what its composite words' denotations would suggest. For example, an English speaker would understand the phrase "kick the bucket" to mean "to die" – and also to actually kick a bucket. Furthermore, they would understand when each meaning is being used in context. An idiom is not to be confused with other figures of speech such as a metaphor, which invokes an image by use of implicit comparisons (e.g., "the man of steel" ); a simile, which invokes an image by use of explicit comparisons (e.g., "faster than a speeding bullet"); and hyperbole, which exaggerates an image beyond truthfulness (e.g., like "missed by a mile" ). Idioms are also not to be confused with proverbs, which are simple sayings that express a truth based on common sense or practical experience.

The Funny Episode : French humor and everyday jokes Bonjour ! French people love “humor” so much, they make it look like “love”. Comedy takes many forms, including these common jokes and wordplay. The Amélie Project Le Fabuleux Destin de . . . my final project for my Color as Communications class. I’ll spare you the 10 page paper and 20-minute presentation on color in Le Fabuleux Destin de Amélie. The format is really designed more for a larger powerpoint style presentation, supplemented by verbal explanation, but you can click on the image to enlarge (and actually read the text). Essentially, this project was inspired by watching the Amélie Director’s Cut [disk 2] with interviews with director Jean-Pierre Jeunet and cinematographer, Bruno Delbonnel. Merging Jeunet’s ideas and mine, I created the notebook you see below using screenshots from the film and images (bordered in white) that I’ve shot over the past few weeks. While color is everywhere in the film – costumes, sets, props, etc. – I chose to center on Paris itself.

The Uncensored French Language The Uncensored French Language French VocabularyFrench Language Main Page Modern Romance Languages Main PageOrbis Latinus Main Page This page is part of Orbis Latinus© Zdravko Batzarov 15 French Idioms You Should Know But Don’t So you’re in a French bar. It’s loud, but you can make out what people are saying. You hear a fellow drinker talking about drinking like a hole…

Learn 46 Languages Online for Free Advertisement Get FREE Audio Books from Audible.com and Audiobooks.com How to learn languages for free? This collection features lessons in 48 languages, including Spanish, French, English, Mandarin, Italian, Russian and more. Download audio lessons to your computer or mp3 player and you’re good to go. Avoir l'esprit de l'escalier - French Idiom Usage notes: The French expression avoir l’esprit de l’escalier refers to an inability to think of a witty comeback (or any sort of intelligent response) until it’s too late to be of any use. Esprit means wit, and escalier, or staircase, symbolizes your departure from the gathering where the response was needed. But you can also use this expression while still at a party; for example, if you come up with a response only after the topic has changed and it’s too late for you to make your oh-so-brilliant comment without looking foolish. Par exemple… Lors de la réunion, Céleste m’a fait remarquer qu’il y avait plusieurs fautes d’orthographe dans mon dernier article.

The unsung museums of Paris Pass through La Pinacothèque during the weekday lunch hour, and you'll soon realise that if there's one thing that rivals a Parisian's obsession with food, it's art. Although French lunches can be famously long, many of the daytime visitors to La Pinacothèque had apparently sacrificed their midday meal in order to find a different type of satiation. This passion for art, and culture in general, is reflected in the vast number of museums in Paris. According to the municipality there are 204 of them, one of the highest such counts in the world. Everyone knows the Louvre, the Centre Pompidou and the Musée d'Orsay, but with some 200 others, you could come to Paris dozens of times and still see something new on each trip.

French Love Phrases Falling in love in a foreign country can be difficult without knowing the French love phrases like I love you in French. Learn them with audio flash cards and the Lingo Dingo! Learning how to say I love you in French may be the most important phrase you learn. You may have noticed that there is more than one way to say I love you in French. Just like in English, there are many ways that you can express your love to your lover. The 20 funniest French expressions (and how to use them) Photo: Ben Raynal 1. The French don’t “piss you off”…they “shit you off” (Faire chier quelqu’un). 2. The French don’t call you “idiotic”…they call you “as dumb as a broom” (Être con comme un balai).

100 Free Foreign Language Classes Online March 1st, 2010 If you have always wanted to learn a language but were too put off by the high cost associated with most classes, then take a look at all these great opportunities to learn a foreign language online, at no cost to you. With so many learning opportunities online, it is a shame not to take advantage of all that you can, so be sure to spend some time with these classes. Whether you want to learn one of the major world languages or want something a little less popular, there are sure to be lessons here to help you start to speak whatever language you are interested in learning. French

11 Patriotic French Expressions It’s always interesting to know what people have to say about their country and themselves, so here are 11 expressions and quotations somehow related to patriotism and the je ne sais quoi of Frenchness. The first three are linked to more detailed explanations. 1) Liberté, Égalité, Fraternité French motto 2) Vive la France !

Related:  WhimsyFrench resourcesFranceslanguageFunnyfunnyWritingMisc.learningFrench stuffedushannonvaldezgabi16tootoo28aaFrenchdng