background preloader

Interculturel

Facebook Twitter

Interculturel. Les systèmes éducatifs, clés essentielles de compréhension des différences culturelles – Gestion des Risques Interculturels. 8 récits de petits agacements et de grands malentendus Sollicitée par les autorités chinoises pour des partenariats en Chine, des directeurs de grandes écoles françaises commencent la réunion par de longs et ennuyeux discours exposant les principes philosophiques de l’éducation à la française, alors que leurs interlocuteurs s’attendaient à échanger directement sur les filières proposées et les débouchés potentiels pour leurs étudiants, plutôt que d’écouter la longue généalogie de « l’honnête homme » depuis la Renaissance jusqu’aux Lumières.

Les systèmes éducatifs, clés essentielles de compréhension des différences culturelles – Gestion des Risques Interculturels

Travailler avec des collègues de différentes cultures - stepstone.fr. Travailler en France, vu par d'autres nationalités. Ah la France, pays fantasmé par de nombreux étrangers, vu comme un symbole du romantisme, de la gastronomie et de l’art !

Travailler en France, vu par d'autres nationalités

Vous négociez avec des Coréens ? Acceptez de trinquer ! L'alcool et le business ne font pas toujours bon ménage.

Vous négociez avec des Coréens ? Acceptez de trinquer !

Dans certains pays, au contraire, mieux vaut avoir une bonne descente pour faire des affaires ! C'est le cas en Corée, comme l'a découvert Jean- Philippe, directeur commercial dans un groupe pharmaceutique. L'objectif de son séjour à Séoul ? Finaliser la signature d'un contrat avec un gros client coréen. 2 ou 3 choses à savoir si vous travaillez avec des Indonésiens. D'origine indonésienne, Bethari occupe un poste d'encadrement chez un équipementier français.

2 ou 3 choses à savoir si vous travaillez avec des Indonésiens

Les membres de son équipe sont indonésiens ; son patron, lui, est allemand. Au début de leur collaboration, ce dernier demande à Bethari de lui envoyer - ainsi qu'à tous les participants - un compte rendu de leur réunion hebdomadaire. Son objectif ? Rendre la communication entre eux plus transparente et être lui-même mieux informé des décisions prises. Interculturalité. Communication interculturelle. Stéréotypes. Managers, apprenez à jongler avec les nationalités.

Dans les locaux parisiens de Videdressing, 70 salariés de 10 nationalités différentes, (Français, Américains, Russes, Allemands, Italiens...) se répartissent sur trois étages.

Managers, apprenez à jongler avec les nationalités

Une cohabitation sans anicroche, parfaitement naturelle aux yeux de Meryl job - cofondatrice américaine de la plateforme de vente et d'achat de mode entre particuliers - et de Grégory Salinger, CEO franco-américain. Peut-être parce que la start-up reste encore à taille humaine et, surtout, que son recrutement cible des profils avant tout compatibles, quelles que soient leurs origines : passionnés de mode, ouverts, adaptables, bienveillants et partisans de la méritocratie. "Ces valeurs fondent notre culture d'entreprise", affirme Meryl job. Pour la dirigeante, cette diversité des cultures démultiplie la créativité de l'équipe et affine son approche de la clientèle internationale. Cultiver son ouverture d'esprit. Etiquette et cultures - Regards InterculturelsRegards Interculturels.

Voici quelques extraits de vos péripéties interculturelles que nous avons regroupées par thème.

Etiquette et cultures - Regards InterculturelsRegards Interculturels

Elles nous rappellent que le savoir-être varie selon les cultures mais aussi au sein d’une même culture. Comment faire la première fois ? Comment se saluer ? D’où vient un stéréotype? L’exemple de la très célèbre et trop méconnue origine du sirtaki – Gestion des Risques Interculturels. Le flamenco des Grecs Avant de partir en voyage, il est toujours instructif de faire le point sur les stéréotypes auxquels on associe le pays de destination.

D’où vient un stéréotype? L’exemple de la très célèbre et trop méconnue origine du sirtaki – Gestion des Risques Interculturels

Ici, il sera question de la Grèce dont j’ai visité une (petite) partie des Cyclades cet été. Mangeons-nous comme nos voisins ?   Entretien avec Georges Jourdain, PDG du groupe Elysée - Regards InterculturelsRegards Interculturels. Georges Jourdain, Président du groupe Elysée, nous parle de son parcours interculturel.

Entretien avec Georges Jourdain, PDG du groupe Elysée - Regards InterculturelsRegards Interculturels

Il nous livre sa vision de l’interculturel face au paradoxe du monde actuel. Il évoque l’avenir de la formation professionnelle et les nouveaux enjeux à relever. Quel est votre parcours interculturel avant Akteos ? Une « mosaïque de cultures » Binational, j’ai grandi en France et au Canada, où le lycée international d’Ottawa m’a ouvert sur le monde. 4 exemples d’exotisme linguistique (petites laideurs et grosses erreurs) « Ce serait si merveilleux de vivre dans un monde où tout le monde aimerait le gloubi-boulga. » Casimir, 30 septembre 1974 Nous sommes souvent prompts à nous moquer des étrangers qui, pour nommer des magasins ou des produits, utilisent des mots français, parfois de manière bancale ou avec des fautes d’orthographe, dans le but de « faire français ».

4 exemples d’exotisme linguistique (petites laideurs et grosses erreurs)

L’intention est de procurer à ce qui est ainsi francisé une image de chic, de luxe, de romantisme, de sophistication ou d’intellectualisation, selon les clichés sur la France et les Français qui circulent dans le pays en question. Mais ce phénomène est également très présent en France, et nous ne sommes pas exempts des ridicules que nous repérons chez les autres. Précisions bien qu’il ne concerne pas l’utilisation de mots étrangers en français mais le recours à des éléments linguistiques de langues étrangères pour « faire étranger » en français. Pourquoi traduire vos documents pour export ? L'export?

Pourquoi traduire vos documents pour export ?

Oui mais c'est trop risqué, trop compliqué, ça coûte trop cher, je n'ai pas le moyen d'embaucher, on est trop petit "...nombreux sont des freins au développement international des PME françaises aujourd'hui. C'est vrai que le sujet semble parfois lointain pour certaines entreprises car elles estiment que leur marché est avant tout national, voir local. Interculturel. Cinq activités d'ouverture pour la classe de FLE. Les 3 impacts de la pause-café en entreprise. La première chose que vous faites après avoir déposé vos affaires dans votre bureau, c’est d’aller à la machine à café ? Durant la journée, vous ressentez le besoin de boire un café pour recharger les batteries ou vous détendre ?

Bienvenue dans le doux monde l’entreprise française ! La pause-café est une institution. Le café est devenu une institution dans les entreprises françaises, qu’il soit savouré le matin entre collaborateur, proposé aux visiteurs, partagé lors de rendez-vous avec un client, ou consommé au bureau tout en continuant à travailler. Bureau-avenue nous propose à ce sujet une infographie instructive sur son impact et son rôle dans les entreprises françaises mais aussi dans les entreprises européennes. La pause-café, un impact économique … Une étude anglaise a évalué l’impact économique de la pause-café. Les compétences interculturelles : l'avenir du management. Sign In. Sign Up. Les 7 émotions universelles. Ces derniers temps, je m’intéresse de près aux microexpressions. Largement médiatisées dans la série Lie To Me, série TV basée sur les travaux de Paul Ekman, il s’agit d’une expression faciale de très courte durée (moins d’une seconde) apparaissant généralement lorsque les enjeux d’une situation sont élevés.

A la différence des expressions faciales, les micro-expressions sont totalement involontaires mais cependant, c’est là le hic, difficile à décrypter vu la brièveté du mouvement. En attendant un article plus fouillé sur les micro-expressions (et oui il y a pas mal de choses à raconter sur le sujet), je vous propose de découvrir un test sur le site de Paul Ekman visant à mesurer votre capacité à les décrypter. Si votre score est de moins de 40%, allez lire la suite de l’article où je vous donne les éléments clés des 7 émotions universelles du test (en anglais sad, happy, angry, contempt, surprise, fear, disgust) qui je l’espère vous permettront d’améliorer votre score. Six points de vigilance pour développer ses compétences interculturelles. Extrait de la Synthèse Manageris n°222b« Muscler ses compétences interculturelles »

Je suis français -Regards Interculturels. Avez-vous entendu parler de cette histoire ? Apparemment, on peut se prévaloir de sa culture française pour justifier un comportement considéré par d’autres comme « inapproprié » ! C’est du moins la ligne de défense adoptée par un serveur français licencié par un restaurateur de Vancouver pour cause de comportement « malpoli, agressif et irrespectueux ».

Un tribunal a jugé la plainte recevable et doit se prononcer prochainement. Clara Gaymard : «J'ai eu la honte de ma vie lors d'une réunion au sommet» Entreprendre en Inde : mode d’emploi. Thierry Lepercq, DGA d’ENGIE, membre du COMEX, en charge de de la Recherche & Technologie et de l’innovation, évoque son expérience à l’international notamment en Inde où il comprend très vite que, pour gagner, il faut changer les règles.

La Chine, une communication bien gardée (mais pas imprenable) ABCdaire Interculturel. Comprendre la diversité culturelle. Comprendre l'interculturel. Impairs diplomatiques et tenues ratées, la visite fiasco de Trudeau en Inde. Les différences culturelles dans la manière de négocier. Comment obtenir un oui, un Si, un Ja, un Hai, ou un Da dans la négociation ? REGARDS INTERCULTURELS. Divers peuples et coutumes. Conception indienne du temps -Regards Interculturels. Amazon's (AMZN) acquisition of Whole Foods (WFM) comes just as a vicious supermarket war is breaking out — Quartz. Just because you didn’t work last weekend doesn’t mean you had a good weekend. Négociation : comment négocier à travers les cultures ? Zoom sur 6 pays.

La négociation est un art qu’il est difficile de maîtriser, en particulier si l’on se trouve régulièrement confronté à des interlocuteurs de cultures différentes. Car en effet, il existe autant de styles de négociation différents que de marchés potentiels à conquérir. À chaque pays son sens de l’humour ! 9 exemples. Le sens de l’humour est toujours quelque chose de très difficile à définir, puisqu’il joue sur une déviation ou un décalage du sens initial d’un mot ou d’une situation.

Feedback et culture - Regards InterculturelsRegards Interculturels. Négocier avec les Britanniques -Regards Interculturels. International business in Germany: how to sell to the Germans? Français, Américains, arrogants ?Regards Interculturels. How to annoy Europeans with just one sentence? : europe. Accueil - Regards InterculturelsRegards Interculturels.

Le culturoscope. Les différences et les similitudes entre les Tchèques et les Français. Au bout de combien de temps est-on vraiment en retard? Lepetitjournal.com - INTERCULTUREL - A faire (ou ne pas faire) au bureau. Stéréotypes. Comment les Chinois voient-ils les étrangers ? Natalie Portman on Etiquette in France. Getting to Yes Across Cultures - HBR Video. PME française en Inde des solutions existent. Établir de bonnes relations avec ses homologues chinois. Cadeau et culture. Les défauts et les qualités des Français vus de l'étranger. Aperçus-pays. Cultural Stereotypes May Make You a Less Ethical Negotiator. Communication interculturelle et stratégie digitale : un duo gagnant. Infographie : psychologie de la couleur. Consommation. Dis-moi ce que tu dépenses, je te dirai qui tu es.

Can I touch you? Map reveals body parts that are hands off for men, women. Les conseils d'une recruteuse pour réussir votre recherche d'emploi. INTERCULTUREL. Branding packaging et innovation : émigration et culture culinaire. 16 cartes qui vont changer votre façon de voir le monde ! La 8 est difficile à croire, mais c'est pourtant vrai ! Kissing business acquaintances: X, XXX or XXXXX? Les 50 styles de management et de leadership dans le monde. What value is most important to people in each country?

Competitive Intelligence for International Business. Cartoon: a non-guide to avoid awkwardness when greeting human beings by Sarah Glidden. L'art et la manière - Conseils en Interculturel. Five Things Expats Should Know About Shopping in Germany - Expat. Développer ses compétences interculturellesRegards Interculturels. Irene Marquita sur Twitter : "European countries by 2nd largest nationality... How Different Cultures Understand Time.

"The Culture Map": 8 Scales For Work - Business Insider. La Russie vue par une française. Le cas de la négociation commerciale internationale : les principaux champs de la nÉgociation interculturelle. This Chart Explains Every Culture In The World. 10 conseils pour travailler avec succès avec des Chinois. 88 faits intéressants à connaître sur la Chine. Top 5 des cadeaux à offrir et à ne pas offrir lors d'une visite. 10 Idioms Only The French Understand. What every European country is worst at. Les choses à éviter avec les Russes à tout prix.

7 French Customs That Americans Don't Understand. The Lewis Model. Leadership Styles Around The World. Cliché ! language selection. National Geographic. Le détail à valeur monumentale – 4 anecdotes interculturelles riches d’enseignement. Pourquoi tant de haine contre les Français ?

Clichés : à quoi reconnaît-on un Français dans une pub étrangère ? L’Atlas des Prejuges, ou la caricature des cliches entre pays - Le monde selon les Américains 1. Comment les Français voient l'Europe? La réponse de "L'Atlas des préjugés", livre de cartes insolites. Techniques de résolution de problème pays par pays. “When Snakes Wore Vests” and 20 Other Foreign Idioms. Inglehart-Welzel Culture Map. 4 règles pour réussir son Business en Russie.