L'Interculturel en classe - - De Rose-Marie Chaves, Lionel Favier et Soizic Pélissier (EAN13 : 9782706116971) L’interculturel est au centre de tous les débats, qu’ils soient éducatifs ou politiques. À l’heure de la mondialisation, c’est d’abord en classe, lieu d’enseignement et d’apprentissage mais également lieu d’échanges, que se construit l’identité. La rencontre des cultures, le partage, tout autant que les malentendus et les incompréhensions qui en découlent sont des moments forts dans la vie de l’enseignant et de l’apprenant. Considérant l’interculturel comme processus structurant et fondateur, cet ouvrage donne des outils pour faire de ces moments des sources de richesse pédagogique. Il s’articule autour de trois grands axes. Les fiches d’entraînement qui émaillent l’ouvrage conduisent l’apprenant à être acteur de la rencontre interculturelle par la découverte de l’autre, la décentration et la relativisation de son point de vue et de sa culture.
Enseigner le FLE en organisant un atelier culinaire Co-auteure du livre « À table! », Annabelle Nachon lie plaisir et apprentissage au travers d’ateliers culinaires et linguistiques. Elle nous donne ses conseils, son retour d’expérience.Entretien avec Annabelle Nachon. Bonjour Annabelle, pourriez-vous vous présenter ? J’ai enseigné le FLE pendant quinze ans et j’ai fait de la formation de formateurs, en France et aux États-Unis. Pourquoi avoir fait le lien entre la gastronomie et la pédagogie ? Quelle que soit la nationalité des apprenants avec lesquels j’ai travaillé en France, le rapport à la nourriture était très important. D’une manière concrète, quelles peuvent-être les étapes pour organiser un atelier culinaire en classe de FLE et le valoriser pédagogiquement ? L’atelier culinaire et linguistique permet d’éprouver l’approche actionnelle ! Ce type d’atelier permet également de mettre en pratique une pédagogie différenciée. Et puis, en France, on discute beaucoup à table. Vous êtes aussi co-auteur de la méthode A table ?
A Paris, le Faubourg Saint-Denis résiste à la mode Dans cette période électorale, des journalistes du « Monde » revisitent les lieux qui ont marqué leur jeunesse pour raconter comment leur « petite France » s’est transformée. Il n’y a plus de trou dans les petites cuillères du Faubourg Saint-Denis. C’était pourtant la norme dans les cafés du quartier lorsque nous y avons élu domicile en 1988, juste après l’arrivée des toxicomanes. Les patrons de bar avaient pris des mesures radicales, ils en avaient ras le bol de se faire piquer leurs couverts par les camés qui s’en servaient pour se préparer leur dose. Alors, au comptoir, mes parents touillaient leur expresso avec des cuillères perforées. Strasbourg-Saint-Denis, extrémité sud du 10e arrondissement de Paris, était le royaume du crack et autres drogues jusqu’au début des années 2000. Les Digicode n’existaient pas, il suffisait d’appuyer sur un bouton pour entrer dans les immeubles, dont les cours faisaient office de salles de shoot de fortune. Ce n’était pas le Bronx, mais…
Le Français vu d'ailleurs - Regards InterculturelsRegards Interculturels Connaître l’image que l’autre a de nous est important car, inconsciemment, il va rechercher dans nos comportements une confirmation de ses stéréotypes. Nous avons donc rassemblé ici quelques commentaires exprimés par des participants étrangers à nos formations « Travailler avec des Français », en nous concentrant d’abord sur les comportements professionnels. Cet inventaire n’a pas la prétention d’être exhaustif et ne reflète que l’opinion des personnes interrogées (non représentatives de la population mondiale). Vous le noterez vous-même, les avis se contredisent parfois, révélant des différences selon les cultures mais quelques traits communs esquissent un portrait-robot du Français dans l’imaginaire collectif. Toutes ces remarques montrent à quel point il est important de ne pas s’arrêter à la première impression et de comprendre les motivations derrière les comportements. Les situations qui surprennent les étrangers Procédures et efficacité en France Rapport aux autres et communication 1.
Histoire geo en chansons - interprètes A7. Abd Al Malik : "12 septembre 2001"106. Isabelle Adjani : "Ohio"82. 172. 37. 94. J147. L11. M142. R123. 44. 65. T269. U178. 80. Y223. 75. Sortilèges de la culture, par Evelyne Pieiller (Le Monde diplomatique, avril 2017) France : paysage avant la bataille électorale Figure obligée des programmes électoraux, les projets relatifs à la culture reflètent les dispositions idéologiques des partis. Certains y voient un terreau identitaire, d’autres un bagage éducatif qu’il s’agirait de distribuer à chacun. Son rôle moteur dans la transformation sociale semble toutefois oublié. par Evelyne Pieiller Aperçu Rien de plus glissant ni de plus équivoque que la définition du mot « culture ». Les principaux candidats à la prochaine élection présidentielle sont, merveille, à peu près tous d’accord sur deux points : la culture, c’est important, sinon central, et il faut en conserver les spécificités, du statut des intermittents à l’exception culturelle, de son rôle dans le rayonnement du pays à la protection de la langue. Taille de l’article complet : 1 900 mots. Lycées, bibliothèques, administrations, entreprises, accédez à la base de données en ligne de tous les articles du Monde diplomatique de 1954 à nos jours.
Sacrée pause déj ! – En français, s'il vous plaît ! Pour les Français, ce qui prime dans un repas partagé entre collègues, c’est le contenu de l’assiette ! Qu’importe donc si Michèle parle trop ou si Jean-Claude gratifie la table de son humour un peu…spécial,… du moment que la viande est bien cuite et que les frites sont faites maison ! C’est en tout cas l’un des résultats d’une enquête sur les habitudes alimentaires de 2 500 salariés dans 14 pays réalisée par l’Edenred. Consulter les résultats de l’enquête en français Que peut-on faire avec ça en cours de FLE ? Poser certaines questions aux apprenants et comparer leurs réponses avec les résultats de l’enquête. Leur demander s’ils sont d’accord avec les résultats concernant leur pays en justifiant leurs réponses. On peut travailler sur : L’expression de la fréquence : une fois par semaine, jamais, parfois, etc.Les nombres et la présentation de pourcentagesLes comparatifs/superlatifsLe lexique de l’alimentation et les articles partitifs Articles : Vidéos : Et vous, que feriez-vous avec ça ?
Les 10 plats typiques de la gastronomie française : Magazine France <img width="1" height="1" alt="xiti" src=" /> Avis Contrôlez la collecte et l'utilisation de vos données personnelles Avec votre accord, nos partenaires et nous utilisons des cookies ou équivalent pour collecter, stocker et traiter certaines de vos données personnelles comme votre visite sur ce site.Elles servent à analyser des audiences, adresser des contenus personnalisés et/ou des campagnes de publicité ciblées, améliorer la connaissance clients, optimiser les services et lutter contre la fraude.Cliquez sur le bouton « Tout accepter et fermer » pour consentir à ces utilisations ou sur « Paramétrer vos choix » pour obtenir plus de détails et/ou en refuser tout ou partie. Attention : En poursuivant votre navigation sur ce site, vous consentez à ces utilisations.
La chanson française engagée, sa petite histoire et ses combats Article initialement publié le 20 janvier 2015. Si l’on en croit les paroles de son tube, quand il était petit garçon, Michel Sardou « chassait ses idées noires en chantant ». Après les attentats qui ont touché la rédaction de Charlie Hebdo, les forces de l’ordre et les client•e•s de l’Hyper Cacher à Paris, les artistes français ont décidé de remonter le moral des troupes avec leurs cordes vocales. On a vu fleurir tout un tas de chansons engagées pour défendre Charlie et la liberté d’expression, et lutter contre le terrorisme. Histoire de la chanson engagée — Qu’est-ce qu’il fait, qu’est-ce qu’il a, qui c’est celui-là ? Définir vraiment ce qu’est une chanson engagée, c’est pas facile. Bref, une chanson engagée prend parti, défend une cause ou incite à l’action. D’ailleurs, les artistes reconnaissent pas forcément leur boulot dans le terme « engagé ». Il y a chanteu•r•se engagé•e et chanson engagée. La chanson engagée démarre, jolie petite histoire… Je me souviens d’une chanson engagée
Pourquoi si peu de Québécoises sortent avec des Français? Un de mes collègues québécois m'a récemment demandé pourquoi il y a si peu de couples franco-québécois, alors qu'il y a tant de Françaises et de Français au Québec et que nous partageons le même héritage. Quelques généralisations scandaleuses basées sur mon expérience de quelques années au Québec m'ont amené aux éléments de réponse suivants, qui sont bien sûr très partiels et partiaux. Pour des raisons évidentes, j'aborde principalement les couples consistant d'un Français et d'une Québécoise, et je laisse à d'autres le soin de traiter le cas inverse, voire celui des ménages à trois. Tout d'abord, un physique masculin qui plaît en France ne plaît pas forcément au Québec, et inversement. Ensuite, les femmes québécoises vont largement juger un homme sur des détails qui pourront paraître insignifiants aux yeux d'un Français -- par exemple si ses bottes sont à la mode ou s'il sait préparer une salade. Par ailleurs, les Français argumentent volontiers. Envoyer une correction Contactez-nous