background preloader

Transcrit, traduit et sous-titre des vidéos.

Transcrit, traduit et sous-titre des vidéos.

http://www.amara.org/fr/

Related:  TICEs

S’initier aux règles et principes du montage vidéo en ligne Devenez réalisateur en 30" ! Regardez et montez les séquences disponibles - imaginez une histoire délirante ! - Montez les séquences - sous-titrez les dialogues, - ajoutez de la musique, Envoyez à vos amis ! Le site Web : S’initier aux règles et principes du montage vidéo en ligne Le site « Montage » propose de s’initier aux règles et principes du montage vidéo en ligne.

Une application efficace et complète pour valoriser vos compétences sur la toile Si vous êtes à la recherche d’un emploi ou souhaitez changer de société, vous avez certainement testé les outils en ligne de valorisation des compétences. Mais avez-vous trouvé ce qui vous convenait ? Si vous craignez de ne pas être assez visible sur un site tel que Monster par exemple, qui renferme des centaines de milliers de CV ; si vous rechignez à vous engager dans la démarche longue et exigeante que constitue l’élaboration d’un portfolio de compétences; si vous craignez de n’avoir plus rien à dire après quelques jours sur un blogue professionnel … la plateforme Doyoubuzz est faite pour vous. Doyoubuzz, est une application en ligne qui vous permet de créer un CV enrichi « en quelques clics ». Comme sur une plateforme de blogue classique, on vous propose des gabarits tout prêts, dont vous choisissez le thème en fonction de la tonalité que vous souhaitez donner à votre CV.

Quizzoodle. Proposez quiz et sondages en direct pendant un cours ou une présentation Quizzoodle est un outil en ligne qui va vous permettre de sonder votre audience en temps réel puis d’obtenir et d’afficher les résultats à l’écran. Ce n’est pas le premier outil de ce genre, mais Quizzoodle a le grand avantage de fonctionner plutôt bien et d’être entièrement gratuit. <img class="aligncenter wp-image-4632" src=" -2017-11-28-00-35-04.jpg?resize=590%2C398&#038;ssl=1" alt="Quizzoodle" width="590" height="398" srcset=" -2017-11-28-00-35-04.jpg? Démarrer son podcast : mode d’emploi Article initialement publié sur le blog de Tryphon : Démarrez son podcast Un podcast est une émission mise en ligne sur Internet, téléchargée par ses auditeurs (souvent abonnés au fil RSS du podcast), qu’ils écouteront à leur convenance (ou pas). Un podcast est, à la base, un moyen de diffusion complémentaire pour une émission “normale”, après son direct sur une (web)radio. Mais pour beaucoup de projets, le podcast est le mode de diffusion principal. Par simplificité, pudeur, manque de moyen ou pour des raisons de format, le podcast est de plus en plus utilisé.

18 outils gratuits pour faire des maquettes d'interfaces graphiques Aujourd'hui, j'ai cherché une petite application qui me permettrait de réaliser des maquettes d'interfaces graphiques simplement, comme je le faisais sous Linux avec Pencil (mais pour Mac OSX). Puis au fil de mes recherches, j'en ai dégoté plusieurs qui je pense vous intéresseront. Voici donc une sélection de 18 outils de création d'interfaces graphiques (et de schémas) pour vos projets. Compilation d'outils pour créer des nuages de mots La création d'images se présentant sous la forme de nuages de mots épousant diverses formes s'effectue à partir de programmes informatiques proposant outre des options de mises en formes divers réglages pour jouer sur la taille des mots, leur orientation, leur couleur, les polices de caractères, l'espacement entre les mots, la taille des différents mots, etc. C'est un moyen simple et efficace d'illustration faisant apparaitre l'importance des mots qui vont ressortir plus ou moins en gros caractères selon leur nombre d’occurrences dans un texte. Vous trouverez ci-dessous une compilation d'outils en ligne ainsi qu'un programme Windows à installer sur son ordinateur pour réaliser facilement des nuages de mots à partir d'une liste de termes, d'un fichier ou même pour certains d'une page Web dont on indique l'URL. Pour obtenir un effet intéressant, il est conseillé de partir d'une liste d'au moins une cinquantaine de mots.

7 sites pour trouver des musiques gratuites libres de droits Il n’est pas toujours facile de trouver des musiques gratuites pour illustrer une présentation, un podcast, une petite vidéo ou un projet multimédia en classe. Voici une liste de sept sites qui vont vous permettre de trouver des centaines de créations musicales à utiliser librement et qui devraient répondre à tous vos besoins. Digg CC Mixter Le plus dur avec Dig CC Mixter va être de trouver la musique parfaite pour votre projet. Ce moteur de recherche de musiques gratuites libres de droits regorge de clips de toute sorte. La plupart d’entre eux sont gratuits.

YouTube ou comment faire du montage vidéo et photo gratuit ? Il fut une époque où le montage-vidéo nécessitait un savoir-faire certain et de coûteux logiciels. Ce temps est révolu et les utilisateurs de YouTube peuvent facilement s'adonner à cette pratique. Mise à jour le 20 novembre 2013 : L'application YouTube Capture passe en 2.0.0 et permet l'assemblage de plusieurs vidéos en 1 seule. Présentation de l'outil Montage de vidéos YouTube Tutoriel VideoPad Video Editor En réponse aux nombreuses demandes, voici un tutoriel pour vous aider à réaliser facilement un montage avec VideoPad Video Editor. Un montage est virtuel. Le projet ne contient que des données. Lorsque l'on coupe une séquence, ajoute une transition, un titre ou que l'on effectue une quelconque opération, le projet enregistre ces informations, ces commandes, sans modifier en quoi que ce soit le fichier source.

Couleurs du Web Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Les couleurs du Web désignent les couleurs utilisées dans l'affichage des pages web, ainsi que les méthodes pour définir (par des combinaisons de teintes) et référencer (par un nom de couleur) ces couleurs. Les auteurs de pages web peuvent spécifier les couleurs des éléments qui composent un document web de plusieurs manières : par un code agglutinant les valeurs hexadécimales RGB ; par un triplet donnant ces valeurs en décimal de 0 à 255 ou par un pourcentage ; par des références Teinte Saturation Luminosité. Des noms de code basés sur une désignation en anglais peuvent rappeler plus de deux cents codes de couleur. Souvent un outil de gestion des couleurs ou un autre logiciel graphique est utilisé pour générer la valeur numérique de la couleur souhaitée. Codage informatique des couleurs[modifier | modifier le code]

ViewedIt. Enregistrez et partagez ce qu'il se passe sur votre écran ViewedIt est un outil formidable qui permet de faire des vidéos de ce qu’il se passe sur l’écran de votre ordinateur. Un outil idéal pour la classe inversée que ce soit pour réaliser des tutoriels ou enregistrer des cours en ligne en vidéo simplement. Simple est le mot qui convient à ViewedIt à condition d’utiliser le navigateur Chrome et éventuellement Gmail comme messagerie. ViewedIt se présente en effet sous la forme d’une extension pour Chrome qui d’un clic va vous permettre d’enregistrer au format vidéo l’écran de votre ordinateur. L’extension permet d’enregistrer uniquement la fenêtre de votre navigateur ou l’écran dans son intégralité. Après l’avoir installé et avoir autorisé l’utilisation de votre micro et de votre webcam, vous allez pouvoir déclencher un enregistrement d’un simple clic sur l’icône de l’extension qui figure désormais dans la barre d’outils de votre navigateur.

Outils pour traiter vos vidéos Robin Good présente une imposante sélection de près de 200 outils pour lire, créer, éditer, capturer, partager, convertir et publier des vidéos. Chaque type d'activité fait l'objet d'une catégorie spécifique (30 blocs au total) au sein de laquelle sont classés les différents logiciels et applications en ligne retenus par l'auteur. En règle générale, les produits sélectionnés sont des applications web, des outils pour supports nomades et plus rarement des logiciels à installer en local. On trouvera donc certainement dans cette ressource foisonnante de quoi répondre aux besoins les plus divers en matière de traitement vidéo. Le site est en anglais.

8 services en ligne gratuits pour créer et éditer une vidéo Les gros logiciels de montages vidéo ne servent plus à rien (ou presque). Pour la plupart des utilisateurs classiques, une simple retouche rapide est nécessaire. C’est pourquoi, regarder sur Internet pour explorer les outils proposés est l’une des premières choses à faire. J’ai fouiné pour vous et j’ai découvert 8 services en ligne gratuits pour créer et éditer une vidéo…

Chrome OS : quelles sont les applications Web indispensables ? Crédit : DR Chrome - manipulations graphiques Il existe plusieurs outils de manipulation graphique en ligne, mais le plus puissant à ce jour reste certainement Pixlr Editor, une application Web rachetée par AutoDesk et proposée gratuitement. Une option premium est disponible et permet notamment de retirer la bannière publicitaire et de profiter d'options avancées. Dans sa version basique, Pixlr Editor permettra de créer de nouvelles images et d'éditer plusieurs calques.

Un site web qui permet de créer soi-même des sous-titres pour un vidéo disponible sur internet. Je suis en train de travailler à faire les sous-titres du fameux vidéo Story of stuff, pour en avoir une version en français. Je tiens absolument à montrer ce vidéo à mes étudiants, et je ne trouvais pas de sous-titres faits correctement... by claudialangloi2 Feb 27

Related: