Page officielle de défense et illustration de la langue xyloglotte [ cledut ] [ Mes fichiers MIDI ] [ Le xyloglotte ] [ Quelques liens ] [ Portrait de mon nombril ] [ cledut ] [ My MIDI files ] [ Le xyloglotte (sorry, totally untranslatable!) ] [ Links ] [ Vanity Page ] Le xyloglotte (en grec : langue de bois) est une langue nouvelle reposant sur le concept incontournable du complexificationnage. L'idée maîtresse s'exprime et se comprend aisément : pourquoi, comme le disait autrefois mon prof de math, se compliquer la vie à faire simple alors qu'il est si simple de faire compliqué ? La recette : elle ressemble assez à celle du Sky my husband de Jean-Loup Chiflet. Bon, trêve de bavardage, passons aux choses sérieuses ;-). Ah, ultime précision : cette page contient des GROS MOTS (oooh !) Les contributeurs - la FAQ - l'annonce - les pages roses - les confrères - l'anneau des mots bactériomancie : prévision de l'avenir dans un microscope balaner : glander (balanos : gland) balnéocantatophile : qui aime chanter dans son bain. judéophallotomiste : rabbin
LE DICTIONNAIRE - Dictionnaire français en ligne gratuit La traduction des acronymes et des abréviations - Veille CFTTR Les abréviations et les acronymes sont bien souvent un vrai calvaire pour les traducteurs. Outre le temps de recherche nécessaire à leur compréhension, il est parfois bien difficile de savoir de quelle manière ils doivent être traités lors du processus de traduction. Cet article vous propose donc certaines règles à suivre pour bien les traduire et ce dans la plupart des combinaisons de langues. Tout d’abord, il convient de différencier les deux notions en question. Avant de vous attaquer à la traduction d’une abréviation, assurez-vous d’avoir bien compris le concept auquel elle se rapporte ainsi que son contexte dans le document. Les abréviations d’organisations internationales ont le plus souvent un équivalent dans toutes les langues (NATO = OTAN, UN = ONU). Bien entendu, toutes ces règles ne sont que des conseils et dans certains cas, d’autres règles de traduction que celles présentées ci-dessus pourront être envisageables, voire préférables. Quelques règles supplémentaires :
Créez un nuage de mots clés en ligne Le Dictionnaire du NEF par Marie Lebert, version du 27 octobre 2007 *Avis concernant l'utilisation de ce dictionnaire* Bienvenue sur le Dictionnaire du NEF. Ce dictionnaire est surtout axé sur l'internet et les technologies numériques pour le livre et les médias (texte, image et son). Les liens vers d'autres sites s'ouvrent dans une deuxième fenêtre, pour éviter d'avoir à rappeler cette très longue page web. = @folio = Défini par son créateur comme un baladeur de textes ou encore comme un support de lecture nomade, @folio (qui se prononce: "a-folio") est conçu dès octobre 1996 par Pierre Schweitzer, architecte designer à Strasbourg (France), pour pouvoir lire facilement des textes glanés sur l’internet. = 1G (1e génération) = 1G (1e génération) est le sigle caractérisant les premiers pas de la téléphonie mobile, entre la fin des années 1970 et la fin des années 1980. = 2G (2e génération) = = 2,5G (2e génération et demie) = = 3D (3 dimensions) = = 3G (3e génération) = = 3,5G (3e génération et demie) = = AbiWord =
LEXILOGOS - Dictionnaires, Cartes, Livres en ligne - Langues & pays du monde DICT.XMATIERE.COM Translate documents using the XLIFF file format :: XLIFF Translator Download XLIFF Translator Setup (version 0.3 – 9.8 MB) XLIFF Translator is a free tool that enables you to translate documents using XLIFF, a standard XML-based file format designed for translation. XLIFF files contain just the text to be translated, without the need to worry about the source file format. Beta version: Please note that XLIFF Translator is currently in the beta stage, and should not be used for important work. XLIFF Translator will: Generate XLIFF files from your source files Let you translate XLIFF files using Felix Generate the translated target files from your translations
NeuroSpell : correcteur automatique neuronal (Deep Learning) + traducteur automatique neuronal (Neural Machine Translation / NMT)