background preloader

Idiomas

Facebook Twitter

Japonés. Lección 3: Partículas Japonesas - Nihongo no benkyou - Aprenda Japonés. Las partículas son la base del idioma japonés, así que aprender a utilizarlas bien es de suma importancia (debo aclarar que en japonés no se escribe separando las palabras, pero para una mejor comprensión, he decido separarlas).

Lección 3: Partículas Japonesas - Nihongo no benkyou - Aprenda Japonés

Partículas de Sujeto: En el japonés existe una marcada diferencia entre el sujeto y el tema de la oración. Para nosotros, esta diferencia no es tan obvia e incluso resulta difícil identificar el tema y el sujeto. Es por esta razón que, si no queremos cometer errores imperdonables, se recomienda emplear la partícula は (recuerde que está partícula suena "wa" pero es la sílaba "ha"). は es la partícula que identifica el tema de la oración, no tiene traducción pero indica que lo que está delante de ella es el tema de la oración: その 家 は 白い です。 *sono ie (wa) shiroi desu* La oración se traduce "la casa es blanca" pero literalmente sería "con respecto a la casa, es blanca". Otros ejemplos: Tae Kim's Japanese guide to learning Japanese grammar. ¿Qué son los Hiragana?

Tae Kim's Japanese guide to learning Japanese grammar

El alfabeto Hiragana es el alfabeto fonético japonés básico. Está compuesto por todos los sonidos del idioma japonés, o sea que, en teoría, con los hiragana se puede escribir todo. Sin embargo, como el japonés se escribe sin espacios, el texto resultante sería indescifrable. Aquí tienes una tabla con los hiragana y las pronunciaciones consonante-vocal españolas de sonido similar. Se leen de arriba a abajo y de derecha a izquierda, que es el modo en el que están escritos la mayor parte de los libros japoneses. . * = obsoleta (ya no se usa) Los hiragana no son difíciles de aprender o enseñar, por esto hay ya muchas páginas Web y programas gratis en la red. Cuando practiques la escritura a mano de los hiragana, lo que tienes que recordar principalmente es que el orden y la dirección de los trazos importa.

NotasExcepto en el caso de 「し」、「ち」、「つ」 y 「ん」、puedes saber cómo se pronuncia cada letra emparejando la consonante de la fila superior con la vocal. Language Selection. Gramática del japonés. Gramática japonesa (日本語文法) en japonés.

Gramática del japonés

Clasificaciones Textuales[editar] La palabra (文法 bunpō) está compuesta de dos caracteres (文 bun), que está compuesto en torno de la frase (文節 bunsetsu), que tienen pequeños componentes coherentes. Al igual que el Chino y el Coreano clásico, la escritura japonesa no se escribe dejando espacios entre palabras, su naturaleza es aglutinante, además tienen un concepto muy diferente de las palabras en español. Las divisiones de palabras están formadas por raíces semánticas y un conocimiento de la estructura de la frase.

La frase tiene un único significado, seguido de una cuerda de sufijos, verbos auxiliares y partículas que modifican su significado y designan su papel gramatical. Nociones gramaticales del Japonés ( I ) Sin ir más lejos, los pronombres, que a continuación conoceremos, no existen como tales, sino que son subconjuntos del sustantivo.

Nociones gramaticales del Japonés ( I )

Sin embargo, son traducidos como tales para que resulte más sencillo incorporarlos a la manera “occidental”. Así, podemos citar la lista básica de pronombres con la que nos manejaremos: Existen otras “versiones” de pronombres, que denotan diferentes aspectos: por ejemplo, para el pronombre de primera persona yo, están también boku, de género exclusivamente masculino, y ore, también masculino, pero interpretado como mucho más “grosero” que boku. La mujer también suele referirse a sí misma como atashi.

Asimismo, una versión más respetuosa y formal del pronombre de primera persona singular es watakushi. Es necesario aclarar que, en general, los nombres y los sustantivos, en el japonés, carecen de número, pero la idea de plural se expresa modificando ligeramente cada palabra al agregar un sufijo. Ahora bien, intentemos presentarnos. Watashi wa Maria desu. 1. 2. Tae Kim's Japanese guide to learning Japanese grammar. El problema con los libros de texto convencionales El problema con los libros de texto convencionales es que, por lo general, persiguen los siguientes fines: Que los lectores consigan utilizar un japonés funcional y correcto lo antes posible.

Tae Kim's Japanese guide to learning Japanese grammar

No espantar a los lectores con la terrible caligrafía japonesa y con los caracteres chinos.Enseñar a decir en español frases en japonés. Estos fines, o no se plantearon, o no crearon problemas en el caso de las lenguas románicas, por su parecido con el español. Como el japonés es diferente en casi todos los aspectos, empezando por las bases fundamentales del pensamiento, estos fines desembocaron en la aparición de muchos de los confusos libros de texto que se pueden ver hoy en día en el mercado. Están llenos de complicadas reglas y de formas gramaticales para frases españolas concretas. La raíz del problema es que estos libros tratan de enseñarte japonés a partir del español. ¡El reto de Erin! Aprendamos japonés.

¡El reto de Erin! Aprendamos japonés. Curso gratis online de Japonés Práctico. Japonés Online. Aprende Japonés Gratis - Hiragana - El alfabeto japonés - ¡Aprende japonés por internet de forma gratuita! El primer paso en tu apredizaje es el alfabeto.

Aprende Japonés Gratis - Hiragana - El alfabeto japonés - ¡Aprende japonés por internet de forma gratuita!

O, al menos, los sonidos existentes en la lengua japonesa. A diferencia del chino, el tailandés, etc. el japonés no es un idioma 'tonal', y existen sólo dos excepciones dentro del alfabeto o silabario que explicaremos más adelante. Los carácteres que verás más abajo se llaman hiragana. El hiragana es el alfabeto o silabario japonés principal. La lengua japonesa consta también de carácteres chinos (kanji), que introduciremos después, y de un segundo silabario, katakana, que se utiliza mayormente para palabras de origen extranjero. Escritura japonesa y pronunciación del japonés. Si bien dijimos que no nos concentraríamos en la escritura, es necesario hacer una primera aproximación a los caracteres básicos para poder desenvolvernos correctamente.

Escritura japonesa y pronunciación del japonés

Comenzaremos estableciendo que hay tres tipos de escritura en el japonés: los silabarios Hiragana y Katakana, y los Kanji. Los tres son utilizados, aunque con diferentes propósitos y frecuencias. El silabario Hiragana es el básico, y el primero en ser enseñado. Está compuesto por 46 caracteres principales, que se dividen en 40 sílabas, cinco vocales y una consonante. Se emplea para la escritura japonesa en general. Con respecto a los Kanji, como mencionamos anteriormente, cada uno de ellos tiene un significado particular, y diferentes lecturas, pero siempre pueden descomprimirse; es por eso que muchos textos (como los periódicos o los manga, ‘comics’ japoneses) incluyen la equivalencia en Hiragana de sus Kanji arriba de los mismos, para facilitar y agilizar su lectura.

Japanese Learning Resources and Translation Services and Agency Tips. Japanese is the language of Japan.

Japanese Learning Resources and Translation Services and Agency Tips

Unlike most other major languages in the world, it is and has always been spoken in one country. Japanese language learning games. Learn Japanese Online - KanjiPal: Free Kanji and Kana Games. Write Your Name in Elvish in Ten Minutes. Write Your Name in Elvish in Ten Minutes You want to write your name in Elvish, but every place you go seems to make it harder than it ought to be.

Write Your Name in Elvish in Ten Minutes

Elvish writing looks beautiful and mysterious, but does it really have to be impossible to understand? Why doesn't somebody just spell out the alphabet so you can simply substitute the letters and get straight to the result? That's exactly what I've done here. Learn kanji with vocabulary. 20 Common Grammar Mistakes That (Almost) Everyone Makes. I’ve edited a monthly magazine for more than six years, and it’s a job that’s come with more frustration than reward.

20 Common Grammar Mistakes That (Almost) Everyone Makes

If there’s one thing I am grateful for — and it sure isn’t the pay — it’s that my work has allowed endless time to hone my craft to Louis Skolnick levels of grammar geekery. Learn Chinese Characters. Learn Japanese Conversation. Learn basic Japanese conversation and phrases which are used in everyday situations. We presented dialogues of conversation and example sentences as well as basic Japanese grammar and sentence structures in three scripts, Romaji, Hiragana Katakana and Kanji. All conversations and example sentences are voice-recorded. OMGWTFBBQ. 50 Problem Words and Phrases.

List of Japanese verbs. Diccionario del idioma zapoteco istmeño: Shíi - Suudiyú. Vocabulario Español Náhuatl Diccionario. Diccionario Español - Maya en línea.