Le document numérique - cours IUT Métiers du livre de Saint Cloud -... Le Web : la révélation documentaire ? Pecatte :objets informationnels. Jean-Michel Salaün - Une approche documentaire du Web. De l’objet culturel à l’objet informationnel. [Communication présentée au colloque Si la photo est bonne - INHA, 20 et 21 octobre 2011. Le diaporama est disponible sur slideshare.] Nous allons commencer par une petite “devinette culturelle”. De qui est le poème suivant ? « Ja, Jung’, ich bin der liebe Gott, Und ich regier’ die Erde! Ich hab’s ja immer dir gesagt, Daß ich was Rechts noch werde » Même si l’on ne sait pas l’allemand ou si l’on ne connait pas ce texte, il est très facile de répondre à cette question en soumettant la première phrase à un moteur de recherche quelconque. Il s’agit d’un poème de Heinrich Heine paru en 1827.
Tout le monde en fait a probablement déjà entendu ce poème, dans le film de Claude Autant-Lara La Traversée de Paris qui date de 1946. Cette scène bien connue nous rappelle que les citations “savantes” ou “culturelles” ne servent pas uniquement à argumenter ou appuyer un propos. Il existe d’autres usages culturels similaires. Lorenzo Lotto, L'Annonciation de Recanati, 1527-1528 Culture et mémorisation. Information document SI.