Mediapart. L'Atelier. Langue sauce piquante. Françoise Héritier au CNL le 17 mars « Je n'ai pas eu la déconvenue de la Claudine de Colette avec son “presbytère”. Pour elle, c'était l'autre nom d'un escargot rayé : “Regarde, dit-elle un jour à sa mère, le joli presbytère que j'ai trouvé !”... Jusqu'à ce qu'on lui dise qu'il s'agissait de la maison du curé. Enfant, les mots prenaient pour moi un autre sens que celui des dictionnaires, c'était ma fantaisie, et à ce jeu mes parents ne mettaient aucune entrave. Un exemple : le mot “armoire” ; son sens me surprenait.
Dans ce mot, je ressentais la dureté du début, “ar”, la dureté du “r”, et la douceur, le soyeux, le glissant de la moire ; pour moi, “armoire” était un gouffre dur dont on ne savait si on y trouverait le noir épais (moire/noir) ou la douceur, le soyeux, la lumière. » Qui parle ? Dans l'entrée du CNL, levez les yeux... Près de finir de parler, l'ethnologue nous propose une devinette toute en virelangue : “Que veut dire cette phrase ?” Le Blog d'Olivier Zara — Au progrès de l'humanité ! - Management de l'intelligence collective. Identité et réputation numériques - Personal Branding & Corporat. Blog Emilie Ogez.
Blog Fruits du savoir. Blog Jean Michel Billaut. Blog Jean-Pierre Cloutier. Delphine REY - migraine.