L'Oulipo fête ses cinquante ans. Avec l'Oulipo, les mots sont un jeu depuis 50 ans. Temps de lecture: 9 min Mettre la langue sous corset pour faire jaillir l’imaginaire? Sur le principe de la contrainte littéraire, l'Ouvroir de littérature potentielle, l'Oulipo, crée depuis 50 ans des textes à part. Ses membres les plus célèbres –Raymond Queneau, Italo Calvino, Georges Perec– sont morts, mais le groupe continue à écrire sous contrainte: littérature, mathématiques et fantaisie sont les règles.
Et le résultat –un jeu avec les mots savant et joyeux– séduit de plus en plus. Comme Umberto Eco, nombreux sont les «Monsieur Jourdain faisant de l'Oulipo sans le savoir». Retour sur une aventure littéraire hors normes. Au début étaient le Verbe et le théorème Le 24 novembre 1960, Raymond Queneau et François Le Lionnais fondent l'Oulipo. (Il s'agit de la version polonaise via Wikimedia Commons / awersowy CC License by) Ainsi, explique l'auteur, «le lecteur peut composer 1014 sonnets différents, soit cent mille milliards». Plagiaires par anticipation Excusés pour cause de décès A lire. AH ! STOMLA KEJLE KIFFE ! Cet homme-là c’est Raymond Queneau, celui qui, dès les années Trente du siècle dernier, entreprit de dépoussiérer le langage, de rénover l’écriture et de donner ses lettres de noblesse au parler de la rue.
Sans oublier la façon dont, en funambule des phrases qui ne tiennent qu’à un fil, il sut faire chanter les mots du populo. Rigoureusement modeste et très modestement rigoureux, il pulvérisa les purismes compassés sans rien renier de ce qu’il leur devait. Qui ne verrait, dans son Si tu t’imagines, fillette, fillette, xa va xa va xa va durer toujours (musique de Joseph Kosma), un hommage rendu à Ronsard ou à Baudelaire ?
Rémonkeno, qui passe souvent pour un aimable farceur, fut l’un de ces touche-à-tout de génie qui laisse une œuvre fertilisée par ses innombrables curiosités, ses approches multiples d’un ailleurs enrichissant. Ah ! En hommage, donc. Bon dieu de bon dieu que j’ai envie d’écrire un petit poème Tiens en voilà justement un qui passe Petit petit petit Viens ici que je t’enfile. OuLiPo, anthologie. OuLiPo : ouvroir de littérature potentielle, « atelier produisant une littérature en quantité illimitée », selon les termes de Raymond Queneau.
Ecrire sous contrainte, jouer avec les mots, en un sens ludique comme virtuose, relever des défis scripturaux, mettre la langue au devant… tels sont les (en)jeux de ces « rats qui construisent eux-mêmes le labyrinthe dont ils se proposent de sortir ». Depuis plus de cinquante ans (le 24 novembre 1960), les Oulipiens se réunissent, chaque mois et l’un des membres propose une création. Une régularité signe de la contrainte mais aussi d’un jaillissement créatif toujours renouvelé, d’une œuvre pensée dans sa dimension collective. L’anthologie publiée le mois dernier chez Poésie/Gallimard est un recueil de ces textes oulipiens, certains devenus classiques, d’autres inédits. . « Voici l’Oulipo que François Le Lionnais a créé. Voici les joyeux membres de l’Oulipo que François Le Lionnais a créé. Un Discours de la méthode ludique. La poésie, comme un clou dans la ville , Rennes 24/02/2010.
Les cinquante ans de l'Oulipo.