background preloader

Le roman japonais contemporain

Facebook Twitter

Numéro Spécial "Littérature japonaise" - Lire. Certaines n'avaient jamais vu la mer, par Julie Otsuka De jeunes Japonaises sont envoyées à San Francisco, au début du XXe siècle, dans l'espoir d'une vie meilleure.

Numéro Spécial "Littérature japonaise" - Lire

Non seulement Julie Otsuka met en lumière un épisode historique méconnu, mais elle le fait avec une virtuosité époustouflante. Ecrire après Fukushima. Cliquer 2 X pour ouvrir - Les chefs-d'oeuvre de la littérature japonaise - Lire. Murasaki Shikibu - Le Dit du Genji C'est une somme, un cadeau du ciel, le chef-d'oeuvre des chefs-d'oeuvre.

Cliquer 2 X pour ouvrir - Les chefs-d'oeuvre de la littérature japonaise - Lire

Ecrit entre 1005 et 1014 par une femme, Murasaki Shikibu, Le Dit du Genji retrace les mille et une intrigues politico-amoureuses de la cour de Heian, dans un tourbillon d'histoires où se mêlent la sensualité et le raffinement, le reportage et le merveilleux, la satire et la comédie de moeurs, les mythes et les aventures galantes. Et même si le personnage principal est un homme - Genji, le beau prince couvert d'amantes - le roman est entièrement orchestré par des femmes : ce sont elles qui mènent le bal, dans la pénombre des sérails où l'érotisme le plus pudique s'abrite derrière les tentures et les paravents.

Littérature japonaise : Liste de 44 livres (avec liens vers critiques) - Babelio. La relève des romancières japonaises - L'Express 403. Guide de la littérature japonaise. Yôko Ogawa Visage de cire, sourire figé, teint blafard, Yôko Ogawa est, à 50 ans, la romancière la plus troublante des lettres japonaises.

La relève des romancières japonaises - L'Express 403. Guide de la littérature japonaise

Il faut se méfier de sa prose lisse et limpide, presque durassienne, car c'est l'enfer qui s'y dissimule, avec son cortège d'égarements et de perversions. Sa devise ? Elle l'emprunte à son maître Kawabata : "Il est plus facile d'entrer dans le monde des démons que dans celui des choses réelles. " Son oeuvre ? Décrits par une voix monocorde, les personnages de Yôko Ogawa sont toujours saisis au moment où quelque chose se casse en eux. Traduite chez Actes Sud par Rose-Marie Makino-Fayolle, Yôko Ogawa s'est fait connaître en France avec La Piscine, récit d'un enfermement entre les murs d'un orphelinat, et avec Hôtel Iris, un conte cruel où l'on voit une adolescente descendre dans la géhenne sadomasochiste face à un vieillard qui la brutalise et la contraint aux pires déviances sexuelles.

Romans japonais - La sélection du "Monde des livres" A l'occasion du Salon du livre 2012, dont l'invité d'honneur est le Japon, "Le Monde des livres" propose une liste d'ouvrages de la littérature japonaise.

Romans japonais - La sélection du "Monde des livres"

LE MONDE DES LIVRES | 15.03.2012 à 12h26 • Mis à jour le 15.03.2012 à 17h24 | Par "Le Monde des livres" La femme trompéeL'Aiguillon de la mort (Shi no toge), de Toshio Shimao.

Yasunari Kawabata - Prix Nobel de Littérature 1968

Kenzaburo Oe - Prix Nobel de Littérature 1994. Kazuo Ishiguro - Prix Nobel de Littérature 2017. Haruki Murakami. Yukio Mishima. Osamu Dazaï. Kenji Miyazawa. Yasushi Inoue. Shūsaku Endō. Natsume Soseki. Ryunosuke Akutagawa. Nagai Kafu. Eiji Yoshikawa. Nakajima Atsushi. Fumiko Enchi. Mori Ogai. Jiro Osaragi. Sawako Ariyoshi. Shôhei Ooka. Takeshi Kaïko. Tomiko Inui. Haruo Umezaki. Naoya Shiga. Chiyo Uno. Michio Takeyama. Sei Shônagon [966 - 1025] Notes de chevet. Murasaki Shikibu [973 - 1014] Le Dit du Jenji.

Basho Matsuo [1644 - 1694] Traité de poétique du haikai

Musashi Miyamoto [1584 - 1645] Okakura Kazukô [1862 - 1913] Le Livre du Thé. Michihiko Hachiya - Le Journal d'Hirosihima 6 août au 30 septembre 1945 (Publié en 1955) Tayama Katai [1872 - 1930] Futon. Ichyô Higushi [1872 - 1893] La Treizième nuit et autres récits. Kyôka Izumi [1873 - 1939] - La Femme fidèle. Ango Sakaguchi [1906 - 1955] L'Idiote. Ishikawa Takuboku [1886 - 1912] Une poignée de sable. Giei Sato [1920 - 1967] Journal d'un Apprenti Moine Zen. Collectif - Anthologie de nouvelles contemporaines.

Anonyme

Ryoko Sakiguchi. Yu Nagashima. Mayumi Inaba. Tsumotu Mizukami. Kyoko Nakajima. Kaho Nashiki. Yuko Tsushima. Hideo Okuda. Nobuaki Kanazawa. Medoruma Shun. Risa Wataya. Shuichi Yoshida. Arata Tendo. Kenichi Yamamoto. Takuji Ichikawa. Furakawa Hideo. Ira Ishida. Takeshi Kitano. Kôbô Abé. Kazushige Abe. Ayatsuji Yukito. Tomomi Fujiwara. Yoshikichi Furui. Mitsuyo Kakuta. Toshiyuki Horie.

Durian Sukegawa. Yu Miri. Miyamoto Teru. Sayaka Muraka. Ryu Murakami. Jirô Asada. Mieko Kawakami. Hitonari Tsuji. Natsuki Ikezawa. Ito Ogawa. Yoko Ogawa. Aki Shimazaki. Akira Mizubayashi. Jun'ishirô Tanizaki. Banana Yoshimoto. Akiuyki Nosaka. Yoko Tawada.

Akira Yoshimura

Keiichiro Hirano. Hiromi Kawakami. Et les polars japonais ? - L'Express 403. Guide de la littérature japonaise. Longtemps, le polar japonais s'est inspiré de récits venus de Chine.

Et les polars japonais ? - L'Express 403. Guide de la littérature japonaise

Il faut attendre la première moitié du XXe siècle pour découvrir le père fondateur du genre, Hirai Tarô (1894-1965), qui choisit pour pseudonyme Ranpo Edogawa (Flânerie au bord du fleuve Edo) en "hommage phonétique" à son auteur favori, Edgar Allan Poe. Auteur de nouvelles et de plus de trente romans, il privilégie l'énigme avec une pointe de fantastique et n'hésite pas à se mettre lui-même en scène dans La Proie et l'Ombre. Puis il crée un héros récurrent, le détective Akechi Kogoro, qui, dans Le Lézard noir, poursuit une danseuse tatouée, véritable femme fatale. Son livre le plus déroutant s'intitule La Bête aveugle, où un masseur, frappé de cécité, séquestre des femmes et, en génial pervers, les séduit.

Fuminori Nakamura

Ryo Hara. Mariko Koike. Akimitsu Tagaki. Nishimura Kyotaro. Kazuaki Takano. Kidô Okamoto - Enquêtes du détective Hanshichi. Natsuo Kirino. Edogawa Ranpo. Miyuki Miyabe.