background preloader

España

Facebook Twitter

SPAIN. I borghi più belli della Spagna. ¿Conoces la Ruta de la Plata? 10 etapas para descubrir nuestro patrimonio histórico. Hidden Attractions and Unusual Things to Do in Spain. Cinco lugares de España que están donde nunca imaginarías que estaban. Paisajes que parecen de otro mundo (pero que están en España) 12 alucinantes paisajes de mar y roca en la costa española. La naturaleza se comporta a menudo como una consumada escenógrafa.

12 alucinantes paisajes de mar y roca en la costa española

Conocer las claves de los procesos geológicos que la marea del tiempo ha dejado en las costas españolas es el hilo argumental del turismo geológico asociado a volcanes, fallas, basaltos y yacimientos datados en muchos miles, millones de años que de alguna manera, al pisarlos, se nos acercan. España es el país europeo con mayor número de geoparques auspiciados por la Unesco (12 en total), cuatro de los cuales son costeros: Cabo de Gata, Costa Vasca, El Hierro, y Lanzarote y Archipiélago Chinijo.

En plena Semana Europea de los Geoparques (hasta el 10 de junio; geoparques.eu), proponemos una visita a todos ellos, más otros ocho enclaves, cuando menos vistosos, entre un sinfín de estructuras pétreas. Maravillas en el litoral que bien merecen una explicación. ampliar foto. Holiday in Spain. Portal de la Cultura. MADRID. Restaurantes y bares de tapas baratos en Madrid. Cuisine catalane - Les recettes et spécialités de la cuisine catalane - Tourisme de Terroir. Les spécialités catalanes de l'apéritif au dessert.

Cuisine catalane - Les recettes et spécialités de la cuisine catalane - Tourisme de Terroir

La cuisine catalane regorge de surprenants accords de saveurs sucrés/salés et aigre/doux. Toutes ses richesses ont été mises en valeur et retrouvées par Eliane Thibault Comelade, figure de proue de la préservation du patrimoine culinaire catalan. Ollada, Bullinada, Cargolada, Boles de Picoulat, Salpiquet... Autant de mets qui attisent nos papilles!

La cuisine catalane est caractérisée par l’existence d’une grande diversité de produits qui en fait une cuisine à part entière. Barcelona. Barcelona Metro, Subway System, Barcelona Underground Guide. This page contains essential information on the Barcelona metro underground system.

Barcelona Metro, Subway System, Barcelona Underground Guide

The following ticket price information is valid until 31 December 2014 . Metro And Bus Tickets You can buy tickets for individual journeys for the metro at €2.15 per ticket. But if you are here for more than one day or intend taking more than 5 journeys on the metro or buses it's best to buy the T10 ticket (see below). T10 Metro ticketBuying individual tickets for each journey is not economical or time effective unless you will be making only 3 journeys on public transport.

Barcelone : les immeubles modernistes sur l’avenue Diagonal. L’avinguda Diagonal est une large et longue avenue qui traverse toute la ville de Barcelone dans un axe… diagonal (pourquoi faire compliqué ?).

Barcelone : les immeubles modernistes sur l’avenue Diagonal

Si elle ne présente pas toujours un aspect esthétique très agréable, sa partie centrale offre plusieurs beaux édifices modernistes. C’est surtout autour de Passeig de Gracia et de la Rambla de Catalunya, qu’elle coupe, qu’il faut se balader. Attention quand même à la circulation car il s’agit d’un des axes routiers les plus fréquentés de la ville (forcément, c’est pratique) donc pas très agréable d’y flâner finalement. En attendant le tram dans plusieurs années, qui devrait intégralement suivre son parcours (deux mini-réseaux de tram existent déjà sur les parties est et ouest de l’avenue, il manque juste le tronçon central !) Afficher une carte plus grande. FGC. Tickets and cards.

Hola BCN!

Tickets and cards

Travel card If you visit Barcelona, with this travel card you can make an unlimited number of journeys over 2, 3, 4 or 5 days. Single tickets One-way metro and bus tickets for a single journey on public transport in Barcelona. Special discount travel cards Find out the requirements and discounts of social fares. BARCELONA Hotels - Holiday Inn Express Hotels BARCELONA - CITY 22@ Hotel in BARCELONA. Take a break at the Holiday Inn Express Barcelona City-22@ hotel, a short walk from Mar Bella beach in Barcelona's dynamic new 22@ district.

BARCELONA Hotels - Holiday Inn Express Hotels BARCELONA - CITY 22@ Hotel in BARCELONA

Ride the glass elevator to reach the first-floor Front Desk of stylish Holiday Inn Express Barcelona City-22@. A 30-minute taxi ride from Barcelona El Prat Airport, the hotel is also just a few minutes' walk from Llacuna metro station with direct links to Gaudí's dramatic Sagrada Famila Cathedral. Children under 18 stay free when sharing with View More Ride the glass elevator to reach the first-floor Front Desk of stylish Holiday Inn Express Barcelona City-22@.

A 30-minute taxi ride from Barcelona El Prat Airport, the hotel is also just a few minutes' walk from Llacuna metro station with direct links to Gaudí's dramatic Sagrada Famila Cathedral. Barcelona city guide. Rutes. Balearic Island Guides: Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera. Andorra - The Pyrenean country. Congost de Mont-rebei  Mont-rebei Congost è un luogo che fa parte il Naturale parziale Riserva Ribagorçana-Mont Rebei Noguera .

Congost de Mont-rebei 

Situato al confine tra il Bassa Ribagorça a ovest e la Pallars Jussàand Noguera nella parte orientale. Sul lato sud-est, appartiene al comune di Ager Noguera , per il, il nord-est San Esteve di twill, Pallars Jussà . Sul lato occidentale, è la città di Viacamp e letto a castello inferiore Ribagorça. Questo è un luogo di innegabile valore ecologico per la fauna selvatica che ospita, tra le quali comprendono gli uccelli rapaci, e la bellezza del suo paesaggio aspro. Ha una grande attrazione per gli alpinisti e speleologi che sono eccellenti e alcune pareti della grotta come la Colomera . Así es Navarra. Hoteles Nobles del Reyno. Visitar Aragón. Tourisme à Vitoria-Gasteiz.

Tourisme à Vitoria-Gasteiz - Green Capital La richesse naturelle de la ville a été récemment récompensée à travers l'obtention du prix «Capitale verte européenne 2012», qui reconnaît VG comme la ville de l'Union européenne la plus engagée envers l'environnement. Vous vous trouvez dans une des villes européennes présentant la plus grande surface d'espaces verts et de jardins par personne (quelque 42 mètres carrés par habitant, si nous incluons l'extension actuelle de l'Anneau vert). Vous disposez dans la capitale basque de plus de dix millions de mètres carrés de parcs et d'espaces verts, destinés à la promenade à pied, à vélo, et à cheval, et à l'observation des oiseaux et des cerfs.

Parque del Agua Zaragoza. En el meandro de Ranillas, junto al Recinto de la Exposición Internacional, se extiende el Parque del Agua.

Parque del Agua Zaragoza

Con una extensión aproximada de 120 hectáreas, es un nuevo concepto de parque urbano, que combina amplias zonas verdes, servicios y actividades para todos los ciudadanos. El objetivo principal es reafirmar los lazos de la ciudad con su territorio, manteniendo los ambientes más naturales en el meandro. Las actividades que se potencian en él son lúdicas, de equipamientos y servicios, con un claro dominio del agua. Para más información: La route du vin : Rioja. Anna Publié December 16, 2011 Quand on pense à UN vin espagnol, le vin de la Rioja est celui qui nous vient à l’esprit.

La route du vin : Rioja

Il a construit sa popularité à niveau international grâce à la souplesse de ses vins rouges qui par la tradition de cette région a créé des vins de grandes réserves comme des vins jeunes d’excellente qualité. La Rioja offre également une sélection de vins blancs qui vous surprendront. L’intérêt de la région La rioja ne se tient pas uniquement à acheter du vin. Cette région du nord de l’Espagne vous émerveillera par ses paysages, sa gastronomie, sa population et ses caves. Los 10 pueblos más bonitos de Castilla y León, según los lectores de EL PAÍS. Zamora, tapas y modernismo.

Visitar Zamora es adentrarse en un túnel del tiempo, el que representa el eje que discurre desde la Rúa de los Francos, salpicada de iglesias románicas, hasta la calle de Santa Clara, donde se encuentran algunos de los edificios modernistas emblemáticos de la localidad.

Zamora, tapas y modernismo

Con una población de poco más de 60.000 habitantes, la tranquilidad de las calles del casco histórico contrasta con el lleno total de los bares en las horas puntas del tapeo. La gastronomía en miniatura es un arte que se cultiva y que se manifiesta en los más variopintos estilos: desde los tradicionales pinchos morunos hasta bocados más rompedores como una suculenta silla de bacalao rebozado. Todos, eso sí, maridados con un vino de Toro. La Mancia. Nell'anniversario di Cervantes.

Ad Argamasilla de Alba, nella Casa de Medrano, si può scendere alla grotta dove si trova la cella in cui Cervantes, in stato d’arresto, cominciò a scrivere il Chisciotte. Nella vicina Tomelloso, rinomata per la sua eccellente produzione vinicola, caratteristica è la presenza dei “bombos”, gioielli architettonici del XIX secolo. Nei pressi di questa località, passando per il castello e santuario di Peñarroya, si entra nel Parque natural de las Lagunas de Ruidera, uno dei gioielli ambientali della regione.

Altra tappa fondamentale è Esquivias. Qui Cervantes sposò nel 1584 Catalina de Salazar y Palacios, nipote dell’hidalgo Alonso Quijada che sarebbe servito allo scrittore da ispirazione del suo eroe letterario. Carrión de los Condes. Carrión de los Condes is a municipality in the province of Palencia, part of the Autonomous Community of Castile and León, Spain. It is 40 kilometers from Palencia, on the Way of Saint James. History[edit] Carrión de los Condes was the home of Diego and Fernán González, fictitious sons-in-law of El Cid in the poem El Cantar de Mio Cid (English: The Song of My Cid).

In 1209, Hospital de la Herrada was established by Gonzalo Rodríguez Girón de Jacob, a Palencia tycoon who became steward of the king, to provide assistance to the Jacobean pilgrims and other travelers.[1][2] It had considerable influence and power in the area in the 13th and 14th centuries. Séville en 10 plaisirs. Los 10 pueblos más bonitos de Andalucía, según los lectores de EL PAÍS. 10 Phrases You Won’t Learn in Spanish Class. I studied Spanish for years and taught it for several as well. The problem with formal education of a foreign language is you never get to learn the good stuff.

Now that I am no longer on any education-related payroll, I can finally impart my knowledge of malas palabras en Castellano, Castellano being the type of Spanish spoken in Argentina. Remember, these are just for Argentina, many of these won’t have the same or any meaning in other Spanish speaking countries. Here are my top 10, use them carefully and have fun!

Andáte a la mierdaLiteral translation: ”Walk yourself to the shit”. Photo by Jorge FarahLiteral translation: ”The slut/bitch that birthed you” Practical use: This is one of my all time favorites. Rease Kirchner a staff writer/Travel Adviser for Travelated.