arendt annA

TwitterFacebook
Get flash to fully experience Pearltrees
Depuis 2003 la traduction d’un des livres majeurs de Hannah Arendt est indisponible en français. La seule traduction de « On Revolution » publiée en 1967 par Gallimard était d’ailleurs catastrophique. Depuis, malgré de nombreuses relances et promesses, rien.

Face à l’inertie d’un éditeur, lancement de la traduction en français de On Revolution de Hannah Arendt · Comprendre, agir et penser avec Hannah Arendt

http://tto45arendt.unblog.fr/2011/01/24/face-a-linertie-dun-editeur-lancement-de-la-traduction-en-francais-de-on-revolution-de-hannah-arendt/#comments

Comprendre, agir et penser avec Hannah Arendt

Posté par tto45 le 27 février 2012 Depuis 2003 la traduction française, d’ailleurs très mauvaise, du livre On Revolution publié en 1963 par Hannah Arendt et consacré aux révolutions française et américaine n’est plus disponible. http://tto45arendt.unblog.fr/
L’œuvre d’Arendt reste difficile et complexe à aborder. A la fois réflexion d’un philosophe, d’un historien, d’un écrivain politique, et même d’un journaliste, elle peut se prêter à des approches partielles mettant l’accent sur l’un de ses champs d’investigation (totalitarisme, politique, filiation philosophique,…) sans suffisamment tenir compte de sa cohérence et de son originalité.

Présentation de la recherche et des deux blog | Actualité de Hannah Arendt

http://tto45.blog.lemonde.fr/a-propos/
http://philosophie.scola.ac-paris.fr/Arendtamiel.htm

Anne AMIEL La non-philosophie de Hannah Arendt, 282 pages, coll

Erreur HTTP 404 - Fichier ou répertoire introuvable. Il se peut que la page que vous recherchez ait été supprimée, ait changé de nom ou soit momentanément indisponible.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Hannah_Arendt Hannah Arendt , née Johanna Arendt, à Hanovre (14 octobre 1906 - 4 décembre 1975 ), est une philosophe allemande naturalisée américaine , connue pour ses travaux sur l’ activité politique , le totalitarisme et la modernité . Elle ne se désignait pas elle-même comme « philosophe » , mais plutôt d'après sa profession : professeur de théorie politique ( « political theorist » ).

Hannah Arendt - Wikipédia

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Les conseils ouvriers , ou conseils de travailleurs [ 1 ] sont des assemblées d'ouvriers fonctionnant selon les principes de la démocratie directe et s'organisant en pouvoir insurrectionnel. Les premiers conseils ouvriers (ou soviets ) apparaissent en Russie au cours de la révolution de 1905 , mais leur origine remonte au vétché [ 2 ] , un terme qui est synonyme de soviet dans l'ancien Russie, et qui « correspondait à une sorte de diète, organe principal de la puissance politique de la cité » [ 3 ] . http://fr.wikipedia.org/wiki/Conseil_ouvrier

Conseil ouvrier - Wikipédia