Du rapport à l’écriture de l’élève à celui de l’enseignant 1Les textes de recherche pédagogique comme ceux plus institutionnels parlent souvent de réconciliation des jeunes avec l’écriture, ou, s’agissant du jeune enfant, de la découverte de l’écrit.
Implicitement, donc, les acteurs du système éducatif véhiculent l’idée que les élèves ont tout à apprendre de l’école en matière d’écrit. Or des travaux de plus en plus nombreux battent en brèche cette idée d’un vide scriptural qu’il appartiendrait à l’école de combler. En effet, les élèves arrivent à l’école, et cela dès leur plus jeune âge, avec des conceptions et représentations de l’écrit, ainsi que des désirs et des attentes, des valeurs attachées à l’écrit. A l’école revient le rôle de connaître ce rapport à l’écrit ébauché, en cours de construction, pour l’infléchir, voire le réorienter si besoin est. 2Les enfants n’attendent pas d’aller à l’école pour développer leurs propres conceptions sur le langage écrit.
Cahier_94_Leporcq_et_al-final.pdf. Bouchardon, S. (2014). « L’écriture numérique : objet de recherche et d’enseignement », Les Cahiers de la SFSIC, juin 2014, 225-235. La Raison graphique. Bouchardon, S. (2014). « L’écriture numérique : objet de recherche et d’enseignement », Les Cahiers de la SFSIC, juin 2014, 225-235. La Raison graphique. La Raison graphique. Halshs.archives-ouvertes. Conseil supérieur de la langue française. Textes colligés et présentés par ÉDITH BÉDARD et JACQUES MAURAIS du Conseil de la langue française Publication réalisée à la Direction générale des publications gouvernementales du ministère des Communications Dépôt légal 2e trimestre 1983 Bibliothèque nationale du Québec Bibliothèque nationale du Canada ISBN 2-551-05243-2 ©Gouvernement du Québec.
Les politiques linguistiques. Monographie_Ecrit_Ecriture.pdf.
La fracture numérique. Definitions linguistique et socioling. Littérature numériques. Présentation de PRECIP, un projet d’enseignement de l’écriture numérique. Le projet PRECIP (Pratiques d'écriture interactive en Picardie), mené par Serge Bouchardon de l’Université de Technologie de Compiègne, et financé par la Région Picardie, part d’un constat : la fracture numérique est en général traitée en termes d’équipement et d’accès, rarement en termes de pratiques d’écriture numérique.
Or, sans une formation de l’utilisateur aux pratiques d’écriture numérique, un ordinateur est au mieux une machine à écrire sophistiquée, au pire une boîte noire. Éléments pour une théorie opérationnelle de l'écriture numérique - Cairn.info. Fracture numérique, nouvelle source d’inégalités sociales ? Cybernomade, un projet d'"émancipation numérique" Propos recueillis par Magali URBAIN, Le GRAIN asbl, 29 septembre 2006.
Numérique: réduction de la fracture. Capacités linguistiques / handicap linguistique. Langue et classes sociales. La norme linguistique. Revue Le français aujourd'hui 2011/3. La sociolinguistique. Formes de langue et genres discursifs mis en œuvre par l'utilisation des nouvelles technologies en contexte scolaire et périscolaire. Persée : Portail de revues en sciences humaines et sociales. 2012-plan-numerique-dossier-presse_236969.pdf. Amazon.fr - Les pratiques culturelles des Français à l'ère numérique - Olivier DONNAT - Livres. Amazon. Amazon.fr - Informatique et nouvelles pratiques d'écriture - Nicole Marty, Jacques Anis - Livres.
L'écriture électronique, une menace pour la maitrise de la langue ? - Cairn info. Nés avec le développement de l’Internet et du téléphone mobile, les SMS [1] Pour Short Message Servicing ; nous utiliserons cet... [1] ou textos [2] Nous préférons employer cette dénomination pour décrire... [2] constituent de nouveaux modes de communication écrite qui ont rapidement conquis un large public, même s’il reste essentiellement jeune.
Si la France compte aujourd’hui plus de dix millions d’internautes et voit transiter plus de trois millions de courriels chaque jour, les SMS connaissent également un succès considérable avec en moyenne cinq millions de messages échangés quotidiennement. En quelques années, ces minimessages ont conquis la majorité des propriétaires de ces téléphones mobiles. De fait, plus de 72 % de la population européenne en possèdent un et se trouvent donc potentiellement émetteur ou récepteur de SMS. Pratique, ludique et discret, le SMS est un court texte écrit, limité à quelques caractères échangés entre téléphones mobiles.
Danielle Leeman est Professeur de Sciences du Langage à Paris Ouest-Nanterre et scientifiquement rattachée à l'UMR 5191 ICAR de Lyon. Elle enseigne la grammaire des points de vue syntaxique et sémantique. Ses recherches portent sur les prépositions, les p. Dell H. Hymes : vers une pragmatique et une anthropologie communicationnelle - Cairn info. Le numerique au service de la politique linguistique. Les mots et leurs contextes - Fabienne Cusin-Berche. Persée : Portail de revues en sciences humaines et sociales. Revue Le Français aujourd'hui - Maison d'édition Armand Colin. Depuis la création des Annales de géographie, en 1891, nos périodiques témoignent tous, dans leur discipline, des dernières avancées de la recherche et du mouvement des idées.
Aujourd'hui composé de 19 titres, notre portefeuille de revues a pour objectif de diffuser le meilleur de la recherche en sciences humaines et sociales (SHS) et en lettres en France et à l'étranger. Leur haut niveau d'exigence scientifique destine ces publications à être des outils de travail incontournables et à fournir matière à réflexion aux chercheurs, décideurs et médiateurs (enseignants, journalistes spécialisés...) de chaque communauté concernée.
Tarifs 2014 Bon de commande Télécharger ou feuilleter le catalogue des revues 2014 Mode d'emploi d'accès aux revues en ligne. f200.pdf. Linguistiquement correct: Les fautes de français existent-elles ? L’éditorial d’Antoine Robitaille sur les nouveaux tabous linguistiques publié dans Le Devoir du 23 juillet 2014 m’a rappelé un incident qui a suivi la présentation d’une communication que j’ai faite en 2002 à un colloque co-organisé par l’Office québécois de la langue française (OQLF).
À cette époque, j’étais encore chercheur au Conseil de la langue française. Lors de la période des questions, un participant, appuyé par un autre, m’avait reproché d’avoir utilisé l’expression « faute de français ». Communication électronique et construction de compétences en langue autre, hors contexte pédagogique. 1 La distinction porte en l’occurrence sur des pratiques exolingues qui sont encadrées (en context (...)
Le “français tchaté” : un objet à géométrie variable ? Notes Le terme tchat est relativement polysémique : il désigne aussi bien le protocole informatique, un secteur d’internet (au même titre que le web, par exemple), le dispositif sociotechnique (réseau, serveur, canal, logiciel) (se) configurant (par) l’usage social qui en est fait, ou le produit (c’est-à-dire les échanges).
Nous avons adopté la graphie tchat (vs chat). L'écriture électronique, une menace pour la maitrise de la langue ? Nés avec le développement de l’Internet et du téléphone mobile, les SMS [1] Pour Short Message Servicing ; nous utiliserons cet... [1] ou textos [2] Nous préférons employer cette dénomination pour décrire... [2] constituent de nouveaux modes de communication écrite qui ont rapidement conquis un large public, même s’il reste essentiellement jeune.
Si la France compte aujourd’hui plus de dix millions d’internautes et voit transiter plus de trois millions de courriels chaque jour, les SMS connaissent également un succès considérable avec en moyenne cinq millions de messages échangés quotidiennement. En quelques années, ces minimessages ont conquis la majorité des propriétaires de ces téléphones mobiles. Communication électronique scripturale et formes langagières - Jacques Anis. Le terme de communication électronique scripturale embrasse des modes de communication variés (voir tableau « Communication électronique scripturale »).
Il s’agit d’échanges dont les messages, affranchis des supports matériels habituels de l’écriture grâce à des codages numériques, sont véhiculés par des réseaux télématiques - mot-valise créé pour désigner l’alliance de l’informatique et des télécommunications1 qui peut s’appliquer aussi bien à l’internet qu’au minitel et au GMS (téléphonie mobile). Le terme électronique généralise bien entendu celui qu’on trouve dans electronic mail, e-mail, courrier électronique, qui a servi de modèle pour une profusion d’autres termes associés le plus souvent à l’internet (commerce électronique), mais pas obligatoirement (livre électronique).
Dans cet ensemble, nous focaliserons notre attention sur les chats et les SMS, pour des raisons qui apparaîtront plus loin. Figure 1 : Capture d’un écran de Voila t’chat melissa tu as kel age ? Halshs.archives-ouvertes. Glottopol, revue de sociolinguistique en ligne. Depuis son accessibilité croissante auprès du grand public, l'internet a fait couler beaucoup d'encre, non seulement en tant que média mais aussi en tant qu'objet d'études. Persée : Portail de revues en sciences humaines et sociales. Enseigner les lettres avec le numérique (PNF Lettres) — Lettres. Internet et apprentissage du français : bibliographie. Communication électronique scripturale et formes langagières - Jacques Anis. Lire, écrire … A l’ère numérique – 1 – La lecture aujourd’hui. L’environnement numérique est depuis quelque temps accusé de tous les maux, et surtout d’avoir « tué » la lecture, notamment chez les jeunes.
Persée : Portail de revues en sciences humaines et sociales. Usages politiques du genre - Dominique Desmarchelier, Juliette Rennes. Halshs.archives-ouvertes. Art ASCII. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. L'art ASCII consiste à réaliser des images uniquement à l'aide des lettres et caractères spéciaux contenus dans le code ASCII. 2,7 millions de pages Wikipedia ont été écrites par un seul homme. Hemingway, le logiciel qui rendait vos textes plus percutants. Draftback: l'application à remonter le temps (de l'écriture) Prenons votre livre préféré. Emoji : un langage pluriel. S’intéresser à l’impact des technologies du numérique sur le langage, la communication et la culture, c’est porter un regard sur les nouvelles formes d’écriture.
Vers l'abolition des barrières linguistiques ? Sociolecte. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. The Linguistics of LOL - Britt Peterson. Ce que le LOL nous raconte de l'évolution du langage Demain, tous codeurs ? Le débat : demain, tous codeurs ? Lsjbot. Un correcteur d'orthographe pour écriture manuelle. Avec Kinect, un dispositif pour traduire en direct la langue des signes. Quand la technologie abolit les frontières linguistiques. Why Cursive Writing is Still Important. Pourquoi les Américains n'écrivent pas en attaché? Comment le Web transforme l'anglais. Learn English online: How the internet is changing language.