Epigrafia Latina : Ricci, Serafino : Free Download, Borrow, and Streaming. EAGLE Portal. AlienorWeb. Pompeii Today: Bill Jennings. This inscription, which would have been underneath a statue of Aeneas, was found in the building of Eumachia in the forum of Pompeii.
This is a reproduction and reconstruction in the Museo della Civilta Romana. The letters in red are reconstructed. Aeneas Veneris et Anchisae f. Troianos qui capta Troia bello super fuerant in Italiam adduxit bellum suscepit […] en […] […] lbu […] oppidum Lavinium condidit et ibi regnavit annos tris in bello Laurenti subito non con paruit appellatusq est indigens pater et in deorum numero relatus (est) Aeneas, son of Venus and Anchises, let into Italy the Trojans who had survived when Troy was captured in war.
(original photo by me) Like this: Like Loading... Reading Latin – Latin Reading. The following considerations were part of a paper presented at a British Academy Early Careers Regional Event: ‘Linguistic Diversity and Cultural Identities in Europe: Oral Voices and Literary Languages (Eurotales: an Exhibiting and Museographical Experiment)’ on 11 April 2014 in Reading (organised by Dr Nadia Cannata, hosted by Dr Paola Nasti, and sponsored by Prof.
Brian Richardson, FBA). Dealing with the confusion of tongues Multilingualism and foreign language education are topics that feature regularly in the news. Most recently, there was the publication of a report that shows how numbers of students who are to take up modern language degree courses at University keep dropping – accompanied by government announcements of sweeping changes to the school curriculum.
At the same time, even communication in one’s own mother tongue may pose some interesting challenges. Home - Epigraphic Database Heidelberg. Épigraphie et électronique. On trouvera ci-dessous, un peu dans le désordre, un certain nombre de ressources qui nous ont paru intéressantes ou utiles.
Il s'agit d'une collection très incomplète, mais qui peut rendre des services. Pour des informations plus précises et plus détaillées sur les ressources électroniques en matière d'épigraphie, on se rapportera au Census of Digital Epigraphy de Tom Elliott qui se veut un point de rencontre actif. Latin Inscriptions. Premier cours d'épigraphie : la stèle de l'amphithéâtre de Pouzzoles. Salve, tu qui me legis, Pour commencer notre année, nous allons nous initier à l'épigraphie à partir de textes latins originaux gravés sur la pierre ou peints sur des murs.
Le mot épigraphie lui-même est composé de deux racines grecques : épi, ἐπι, "sur", et graphie, γραφεία, "l'écriture". L'épigraphie, c'est donc l'étude des textes gravés dans des matières qui ne peuvent pas pourrir, comme la pierre, l'argile ou encore le métal. C'est une partie de l'archéologie et de l'histoire extrêmement importante pour les civilisations antiques, puisque toutes les autres matières, périssables, elles, ont disparu. Voici notre premier texte latin : (photo Véronique GUILLAUME, D.R.). Premier constat : toutes les lettres sont écrites en capitales. Deuxième constat : tout est écrit à la suite, sans espace entre les mots. Exercice 1 : Recopie sur ton cahier les trois premières lignes, telles qu'elles sont écrites, en capitales, en marquant bien les points de séparation des mots. Pompéi - Inscriptions et graffitis. Noctes Gallicanae CIL 4, 9143, Reg 3 ins 04 Salut aux Pompéiens, où qu'ils soient !
Introduction Directeur des fouilles de 1860 à 1875, Giuseppe Fiorelli a imaginé de diviser Pompéi en « arrondissements » ou « régions » (en latin regio), chaque arrondissement se divisant en îlots (insula) délimités par quatre rues, chaque maison (aedes) de l’îlot recevant un numéro ; ainsi la maison des Vettii se trouve dans le VIe arrondissement, îlot 15, numéro 1, ce qui se note en abrégé VI, 15, 1, ou Reg. VI, ins. 15, aed. 1. L’abréviation CIL 4 (ou CIL 4, il faut que je mette de l’ordre dans mes références !)
Il est d’usage lorsqu’on recopie une inscription antique de signaler les passages à la ligne par un trait vertical ; je devrais écrire M MariVm | aed faci | oro vos mais je trouve plus esthétique de respecter dans ma typographie les passages à la ligne. M MariVm aed faci oro vos L’abréviation Anth. L’abréviation AE suivie d’un millésime renvoie à la revue l’Année épigraphique. © Alain Canu.