Code is Law – Traduction française du célèbre article de Lawrence Lessig – Framablog. Le 5 mars dernier, Tristan Nitot se pose la question suivante sur Identi.ca : « Je me demande s’il existe une version française de Code is Law, ce texte sublime de Lessig ». Monsieur Nitot qui évoque un texte sublime de Monsieur Lessig… Mais que vouliez-vous que nos traducteurs de Framalang fassent, si ce n’est participer à modifier favorablement la réponse de départ étonnamment négative !
Écrit il y a plus de dix ans, cet article majeur a non seulement fort bien vieilli mais se serait même bonifié avec le temps et l’évolution actuelle du « cyberespace » où neutralité du net et place prise par les Microsoft, Apple, Google et autres Facebook occupent plus que jamais les esprits et nos données[1]. Bonne lecture… Le code fait loi – De la liberté dans le cyberespace Code is Law – On Liberty in Cyberspace. It’s not Cyberspace anymore. — Data & Society: Points. It’s not Cyberspace anymore.
It’s been 20 years — 20 years!? — since John Perry Barlow wrote “A Declaration of the Independence of Cyberspace” — a rant in response to the government and corporate leaders who descend on a certain snowy resort town each year as part of the World Economic Forum (WEF). Picture that pamphleteering with me for a moment… Governments of the Industrial World, you weary giants of flesh and steel, I come from Cyberspace, the new home of Mind.
On behalf of the future, I ask you of the past to leave us alone. I first read Barlow’s declaration when I was 18 years old. Twenty years after Barlow declared cyberspace independent, I myself was in Davos for the WEF annual meeting. What I heard left me conflicted and confused. Walking down the promenade through the center of Davos, it was hard not to notice the role of Silicon Valley in shaping the conversation of the powerful and elite. A Big Dose of AI-induced Hype and Fear Welcome to Babel The Internet Is Us. Construire (3/5) : La construction, passion ludique. Troisième temps numérique d'une semaine consacrée au verbe "construire".
Nous plongeons dans l'univers des jeux vidéo, pour parler de ce qui s'y construit. Avec Olivier Mauco, docteur en sciences politiques spécialiste des jeux vidéos et Bill Silverlight, joueur de Minecraft et créateur de la chaîne gaming multilingue LanguageCraft. Nous évoquons la place de la construction dans les jeux vidéo, les possibilités infinies qu'ils offrent et leurs imaginaires géographiques. ANTH 498C CYBER ETHNOGRAPHY, BIBLIOGRAPHY. Agre, P.E., D.
Schuler (Eds.). (1997). Reinventing Technology, Rediscovering Community: Critical Explorations of Computing as Social Practice. Ablex Publishing. Anderson, B., K. Tracey. (2001). Aporta, C., E. Argyle, K. (1996). Axelsson, A., Å. Aycock, A., N. Second life. Tables rondes Mardi 15 juin, 16h-19h, Salle des Actes, 45 rue d’Ulm 75005 Réalité, identité, communication et moralité dans les mondes virtuels.
Les mondes virtuels ne datent pas d’hier. Ils ont, d’une certaine manière, toujours été là, par le truchement de différents supports, tels que l’art, la littérature ou, plus récemment, les jeux de rôle. Mais une véritable révolution a eu lieu à la fin du XXe siècle, lorsqu’internet a donné au virtuel une réalité inégalée. Après Le Deuxième monde (1997-2001), qui permettait aux internautes de faire évoluer leur avatar dans unereconstitution de Paris, une étape supplémentaire a été franchie avec la sortie de Second Life (SL) en 2003. Metaverse Law. Terra Nova. As my Pandaran reached level 100 in World of Warcraft, knowing that 10 million other people were playing alongside me, and something over 100 million accounts had been created over the decade lifetime of that influential game, I couldn’t help but think of how much I personally like some of the most unpopular games.
If our goal is to study “popular culture,” then of course popularity matters. But there are so many other scientific, scholarly, and personal goals we might legitimately have! Experimental studies typically use small Ns of research subjects. Sociologists invade World of Warcraft, see humanity’s future. In their continued quest to plumb the mysterious depths of human interactions, some sociologists have stopped watching people—and started watching their avatars.
And the US government is paying them to do it. While playing World of Warcraft and traipsing through Second Life might not sound like traditional academic disciplines, they are increasingly important for research into virtual communities. This burgeoning subdiscipline even has its own publication, the Journal of Virtual Worlds Research, edited by Jeremiah Spence. What gets studied?