Get flash to fully experience Pearltrees
A quoi sert la curation ? A travers trois cas concrets, nous verrons quels sont les bénéfices que l'on peut en tirer en entreprise. Aujourd'hui, nous abordons la veille avec Jean-Luc Raymond. Jean-Luc Raymond est consultant indépendant en projets numériques citoyens, chargé de cours au CELSA, formateur et ancien journaliste en agence de presse. Avec ses 235 000 abonnées, @jeanlucr est le plus gros compte Twitter francophone, ce qui lui confère une influence indéniable.
Calimaq poursuit la réflexion entamée dans un premier billet « Propulsion, Curation, Partage ». Décidément, c'est fou toutes les discussions que suscitent ces liens que nous utilisons au quotidien pour les plus mordus d'info d'entre nous. Le billet que j’ai publié la semaine dernière : « Propulsion, Curation, Partage… et le droit dans tout ça ?
La curation et le curator pourraient bien être à les termes de l’année, comme le community management l’a été en 2010 ou la e-réputation en 2009. Nous en sommes encore aux balbutiements, à la recherche d’une traduction française euphonique plus adaptée que le sens anglophone de « conservateur » (dans l’acception de protecteur) et trahi par le faux ami juridique « curateur ». Mais l’importance de la fonction devrait lui faire dépasser le phénomène de mode. Un digital curator est un aiguilleur qui analyse, trie et distribue l’information du Web en fonction des destinataires. Il n’est pas seulement un veilleur mais il peut en posséder les qualités et les méthodes pour être plus efficace.
Résumé : en quelques semaines un nouveau concept a fait irruption sur la toile : le curator, qui peut être défini comme un filtre et un diffuseur d’information de qualité et ciblées. Nouveau phénomène de mode ou élément clé d’un dispositif réussi ? Avec un peu de hauteur il semble bien qu’il soit le complément idéal du community manager là où ce dernier n’a pas de sens, l’un s’adressant aux vraies communautés, l’autre à ceux qui veulent l’information sans l’intéraction ainsi qu’à ceux qui ont besoin d’être stimulés pour intéragir. Le curator pourrait donc être la personne qui alimente les “social sceptiques” aussi bien que les discussions des communautés voire le community manager lui-même qui peut avoir besoin de contenus experts pour faire son travail. Il y a parfois des thèmes qui émergent d’on ne sait où et qui d’un seul coup se retrouvent au cœur des discussions.
Curator, curation... Néologisme, buzzword ou simple phénomène marketing, un constat est à faire : de plus en plus de plateformes dédiées à cette activité se développent sur le web. Outils qui, au-delà de leur utilité pour formaliser, classer et diffuser une veille, se révèlent aussi intéressant à observer dans une problématique de gestion de la réputation en ligne.
Article écrit par Guillaume Decugis , CEO de Goojet , proposant jusque là un média social exclusivement mobile et qui vient de lancer une plateforme de curation: scoop.it Il y a eu les Webmasters. Il y a eu les Blogueurs. Il serait donc venu le temps des Curators ! Si vous ignorez le sens du mot “curation”, préparez-vous à l’entendre.
Alors que Google vient d’annoncer le lancement de son bouton de partage +1 , à l’image du fameux like de Facebook, la juriste Murielle Cahen publie sur le site Avocat Online une intéressante analyse , qui confronte ce type de fonctionnalités avec les principes du droit d’auteur à la française. On a immédiatement évoqué les questions de protection des données personnelles à propos du nouveau bouton de partage +1 de Google, mais il est possible que le droit d'auteur finisse lui aussi par entrer dans la danse... Son raisonnement, finement nuancé, tend à prouver que plusieurs principes du droit d’auteur, et notamment le droit moral , fragilisent ces pratiques de propulsion des contenus en direction des réseaux sociaux. Cela dit, il me semble que son analyse gagnerait à être complétée par la prise en compte du droit de courte citation , ainsi que d’une jurisprudence récente rendue à propos de l’exception de revue de presse.
La curation est le mot à la mode en ce début 2011. Mais que cache cette appellation, quels bénéfices l'entreprise en tire-t-elle et quel rôle peut jouer le curator ? Dans ce premier volet, nous présenterons l'étymologie du terme, son historique, ses définitions. La pratique qui consiste à sélectionner, éditorialiser et partager du contenu a été baptisée par les Américains curation ou Content Curation, par analogie avec la mission du curator , le commissaire d’exposition chargé de sélectionner des œuvres d’art et de les mettre en valeur pour une exposition. Les termes curation et curator prennent leurs racines étymologiques dans le latin cura , le soin. Ils n’ont pas d’équivalent en français, nous les utiliserons ici dans leur contexte anglais (curation en français désigne le traitement d’une maladie).
Dans le premier volet de ce guide, nous avons défini la curation comme une fonction consistant à sélectionner du contenu pertinent, à l'éditorialiser et à le partager. Entrons en détail dans cette activité qui distingue le curator d'un veilleur, d'un documentaliste ou d'un journaliste. Identifier les sources de contenus : sites d’actualités, sites corporate, blogs, flux RSS, alertes Google, tweets, listes Twitter, pages Facebook, flux médias (images, audio, vidéo…). Agréger : centraliser les sources dans un agrégateur de flux RSS (Netvibes, Google Reader…), un client médias sociaux (Tweetdeck, Seesmic, Hootsuite…). Filtrer : nettoyer les spams, les informations fausses, les contenus redondants ou de mauvaise qualité, en appliquant des filtres globaux ou spécifiques à chaque source, manuels ou automatiques. Vérifier : en cliquant systématiquement sur les liens pour valider le contenu, l’auteur original.
Après avoir défini les concepts et les pratiques, nous passerons en revue les plates-formes et les outils de la curation. Un marché en pleine effervescence. Dans les précédents épisodes, nous avons défini les concepts et les pratiques de la curation. Cette activité, qui devient de plus en plus populaire, a créé un véritable marché d'applications et d'outils.