REPORTAGE - Les super-pouvoirs de notre cerveau. La parapsychologie et l'esprit qui agit sur la matière - Jean-Pierre Girard. Nicolas utilise son esprit pour se déplacer hors de son corps.
Point Pleasant ou l'étrange histoire de l'homme-papillon -- Grande Étrangeté. Il y a une cinquantaine d'années, un petit village agricole situé en Géorgie occidentale a été le théâtre d'une série d'évènements monstrueux encore irrésolus à ce jour. Ces faits étranges commencèrent le 15 novembre 1966, alors que 2 jeunes couples se baladaient en voiture dans un des coins les plus reculés et sombres de la ville. C'était le lieu de rendez-vous favoris des amoureux, mais ce soir-là, la soirée virera rapidement au cauchemar. À peine arrivés, les deux jeunes couples aperçoivent une étrange créature d'approximativement deux mètres de hauteur se faufiler dans la pénombre. Elle possédait deux grands yeux rouges brillants, deux immenses ailes noires ainsi qu'une poitrine qui semblait refléter la lumière. Bizarrement, les jeunes ne parvinrent ni à discerner sa tête ni ses bras, on aurait dit qu'ils étaient absents de son anatomie. Cette histoire étonnante créé une onde de choc dans toute la ville.
Peu de temps plus tard, un rapport troublant fut publié.