background preloader

Allemand - Deutsch

Facebook Twitter

« L'allemand, évidemment » le concours vidéo du meilleur ambassadeur , de la meilleure ambassadrice de l'allemand. En lien avec notre nouvelle campagne de promotion, « l’allemand, évidemment » (voir les détails ici), nous lançons un concours de création vidéos, le concours du meilleur ambassadeur, de la meilleure ambassadrice de l’allemand.

« L'allemand, évidemment » le concours vidéo du meilleur ambassadeur , de la meilleure ambassadrice de l'allemand

Quoi et pour qui ? Si tu as entre 12 [1] et 25 ans que tu aimes l’allemand et que tu as envie de partager ta passion pour convaincre d’autres jeunes d’apprendre cette langue ... alors lance-toi dans l’aventure et participe au concours ! Regarde les 5 vidéos de la nouvelle campagne « l’allemand, évidemment ». Inspire-toi de ces vidéos pour créer ta propre vidéo de promotion. Constructions «vs» règles - L'approche constructiviste dans l'enseignement de la grammaire de l'allemand — Allemand.

Ce texte résume les contenus d’un stage dans le cadre du Plan Académique de Formation (PAF) de l’Académie de Lyon en février 2020. 1.

Constructions «vs» règles - L'approche constructiviste dans l'enseignement de la grammaire de l'allemand — Allemand

Introduction: Phénomènes syntaxiques difficiles pour l'apprenant de DaF The grammar/vocabulary dichotomy is invalid; much language consists of multi-word chunks. (Lewis 1997: vi) Quelques trente années d’enseignement de l’allemand à pratiquement tous les niveaux de la 6ème au Master et au-delà ont fait germer l’impression, voire même la conviction que certains phénomènes structuraux et/ou lexicaux de l’allemand semblent constituer un obstacle de taille pour le locuteur non natif .

Étant donné que les phénomènes évoqués font l’objet d’un enseignement intensif pendant de longues années d’un cursus d’allemand institutionnel, on est en droit de se demander si l’approche pratiquée est véritablement adaptée. 2. Lettre d'information n°130 - septembre 2020 — La clé des langues - Cultures et langues étrangères.

Chers lecteurs, chères lectrices, Nous publions ce mois-ci de nombreuses ressources, notamment dans la rubrique "Passé & Présent".

Lettre d'information n°130 - septembre 2020 — La clé des langues - Cultures et langues étrangères

Le volet allemand propose un article sur la gestion du corridor ferroviaire Rhin-Alpes ; le volet espagnol met en ligne une ressource sur les Espagnols d'Algérie et les pieds-noirs d'Alicante ; le volet italien publie quant à lui un article sur l'amitié franco-florentine au XVIe siècle. Le porte-clés grammatical du volet anglais s'enrichit de cinq nouvelles fiches sur la construction THERE + BE + sujet réel, les subordonnées relatives, les mots lexicaux ou énoncés négatifs, les modaux et la logique des formes en -ING. Vous trouverez également dans nos actualités les modalités d'organisation du futur CAPES. Bonne lecture, Marion Coste, Élodie Pietriga, Cécilia Fernandez, Alison Carton-Kozak et Faten Ajmi pour la Clé des langues. Passé & Présent. Les meilleurs sites pour apprendre une langue en écoutant de la musique.

Article mis à jour le 19 octobre 2020 par Fidel Navamuel La musique reste un formidable outil pour apprendre ou progresser en langues.

Les meilleurs sites pour apprendre une langue en écoutant de la musique

Apprendre une langue en écoutant de la musique ? On est très loin du gadget. L’efficacité de la musique pour mémoriser une langue et enrichir son vocabulaire a été prouvée. La musique et notamment les chansons en anglais sont partout dans notre quotidien. Congrès virtuel ADEAF octobre 2020 - Les nouveaux défis pour l'allemand - ADEAF. Rappel du programme et enregistrements Programme Vous trouverez les vidéos dans l’ordre chronologique de la programmation.

Congrès virtuel ADEAF octobre 2020 - Les nouveaux défis pour l'allemand - ADEAF

Lundi 19 octobre. Représentations et usages du traducteur en ligne par les lycéens. Nous remercions vivement Émilie Magnat pour sa relecture attentive et ses conseils. 1 Par exemple : Freestyle Anglais Première (Windsor et al., 2015) ou Meeting Point Anglais 1ère (Star (...) 1La traduction tient une place équivoque au sein de l'enseignement des langues étrangères en France au collège et au lycée.

Représentations et usages du traducteur en ligne par les lycéens

Généralement associée à une méthode d'enseignement traditionnelle laissant peu de place à l'oral, la pratique de la traduction en classe renvoie à une perspective littéraire de l'apprentissage de la L2 difficilement compatible avec l'approche communicative. D'ailleurs, la traduction n'est pas mentionnée parmi les activités langagières préconisées en classe dans l'enseignement secondaire en France et il est notable qu'aucune mention n'y soit faite dans les Instructions Officielles (ministère de l'éducation nationale, 2010). 2.1. 2.1.1. 2 "[C]e qui fait le travail, en réalité, c'est la traduction automatique statistique. 2.1.2. 2.2. Festival du Cinéma Allemand 2020 à Paris au cinéma L'Arlequin. CINÉALLEMAND11. Entre septembre 2019 et juin 2020, quatre films allemands ont été projetés dans nos cinémas partenaires : La Reine d'un Été Timm Thaler BAllon La Révolution Silencieuse Questionnaires Vous trouverez ici des fiches à télécharger, à destination des classes dont les projections CinéAllemand ont été annulées du fait de la crise sanitaire liée au Covid-19.

CINÉALLEMAND11

Entre février 2018 et juin 2019, les trois films allemands suivants ont été projetés par nos cinémas partenaires : Auf Augenhöhe Amelie Rennt Berlin Rebel High School Entre janvier et décembre 2017, trois films allemands ont été projetés par nos cinémas partenaires à l’occasion de séances scolaires dans toute la France. Oh Boy Tout est bien qui frit bien Le miracle de Berne.

Didactisation : Série « Babylon Berlin » - Allemand. La BD allemande - Littérature contemporaine. Audiolitté - Réécoutez nos rencontres littéraires. Promouvoir l'allemand. Aller au contenu principal Académie de Toulouse Site des langues vivantes Formulaire de recherche Promouvoir l'allemand Vendredi 15 mai 2020 - 13:45 C'est la reprise et nous vous proposons un peu de matériel pour faire la promotion de notre langue auprès des futurs élèves de 6ème (classes bilangues), de 5ème (allemand LV2) ou pour l'EdS au lycée.

Promouvoir l'allemand

Gustav Klimt - Ein Überblick über sein Werk — Allemand. Die ersten Jahre (1862-1893) Theater in Taormina, Decke des Burgtheaters in Wien 1886-1888 (Bild aus Wikipedia) Gustav Klimt wird 1862 als Sohn eines Goldgraveurs bei Wien geboren.

Gustav Klimt - Ein Überblick über sein Werk — Allemand

Gemeinsam mit seinem jüngeren Bruder Ernst studiert er an der Wiener Kunstgewerbeschule und sie bilden in den 80er Jahren ein Trio mit ihrem gemeinsamen Freund Franz Matsch. Die Compagnie macht sich 1885 durch ihr Werk in der Hermes-Villa bekannt. Die jungen Künstler stehen nämlich vor der schwierigen Aufgabe, das Werk des plötzlich verstorbenen Meisters des Historismus Hans Makart in der kaiserlichen Villa fertigzustellen. Die ersten Oppositionsjahre mit den Fakultätsbildern (1894-1905) L'Allemagne au prisme des séries contemporaines — Allemand.

Ces dernières années ont marqué un tournant dans l'histoire audiovisuelle allemande.

L'Allemagne au prisme des séries contemporaines — Allemand

Après des années sans véritable succès international, désormais quelques séries ont fait leur apparition sur des plateformes internationales et ont atteint un niveau de réalisation digne de grandes productions, tout en gardant leur caractère "allemand" avec des ambiances souvent lourdes et des histoires sombres qui font l'originalité de ces contenus.

L'Histoire est également devenue sujet principal de ces séries qui permettent un nouveau regard sur plusieurs périodes.