Nos dernières publications. WordBrewery. Améliorer son vocabulaire dans une langue étrangère. Mise à jour avril 2019 : Malheureusement WordBrewery n’accepte plus de nouveaux comptes. WordBrewery est une plateforme en ligne qui va vous aider à développer votre vocabulaire de base dans une langue étrangère. Elle s’appuie sur des phrases extraites chaque jour d’articles de presse. Comment pratiquer une langue avec des phrases de tous les jours quand on n’est pas immergé dans la réalité d’un pays ? WordBrewery offre une réponse avec une application Web d’apprentissage des langues originales qui se base sur l’actualité d’où sont extraites de petites phrases permettant d’apprendre ou de réviser le vocabulaire de base de la langue étudiée. WordBrewerry a calculé que les 2 500 mots les plus courants dans n’importe quelle langue représentent 95 % du vocabulaire quotidien.
Ces ces mots là en priorité que l’outil va s’employer à vous faire mémoriser à partir de phrases tirées de l’actualité. Vous allez pouvoir choisir un niveau pour démarrer : débutant, intermédiaire ou expert. DeepL. Enfin un traducteur automatique de qualité. Podcasts gratuits pour apprendre les langues européennes. Podcasts gratuits pour apprendre les langues européennes. Testez gratuitement votre niveau d’espagnol pour les DELE, ELYTE, CELU.
Accueil > Formations et ressources > Liste des répertoires > Testez gratuitement votre niveau d’espagnol pour les DELE, ELYTE, CELU Sujets : Espagnol Mots-clés : Espagnol , Test , Apprentissage d'une langue étrangère Technologie de cette institution. Ressources pour apprendre le chinois, le japonais et d'autres langues asiatiques. Des dizaines de sites ressource pour apprendre les différentes langues du continent asiatique, principalement le chinois et le japonais. Quelques sites sont adaptés aux enfants, notamment pour le chinois. Nous avons privilégié les produits ludiques, simples d’utilisation et, dans la mesure du possible, présentés en français. Une partie des sites et podcasts est en anglais mais leur utilisation simple compense la barrière de la langue.
Les produits sont classés par langue, et les langues par ordre alphabétique. Répertoire mis à jour en janvier 2014 Pour bien commencer : Langues asiatiques. Sommaire : Chinois Podcasts Apprendre le chinois en baladodiffusion : Le site Chine-Informations propose des cours de chinois en ligne pour pouvoir vous débrouiller dans la vie quotidienne. Autres ressources Pour les enfants Cours de chinois pour jeunes débutants est un site coloré et ludique proposé par le CNED. Pour les adultes Xuehanyu.org est un site qui permet d'apprendre à tracer les caractères chinois. Répertoire des séjours linguistiques. Malgré ses quatre ans de cours d'anglais à l'école, votre adolescent ne fait toujours que baragouiner quelques expressions ? Plongé dans son milieu unilingue, il est quasi impossible pour lui d'y trouver une réelle motivation et s'astreindre à apprendre une autre langue.
Dans ce contexte pas question de lui faire suivre un cours en ligne, l'intérêt n'y est pas. Que faire ? L'industrie des langues l'a bien compris : l'apprentissage d'une langue étrangère pour les paresseux ne réussit bien qu'en immersion. En immersion, on a guère le choix d'apprendre par tous les sens, le niveau de nécessité est subitement augmenté. La théorie de la langue trouve rapidement son application, les intérêts et les environnements sont variés, famille d'accueil, tourisme, amis, culture, sport, etc..., on peut prendre le risque de l'ouverture et apprendre des tonnes de mots et d'expressions en contexte, ce que peu de cours pourraient réaliser dans des délais acceptables. Et ça fonctionne ! Niveau : Professionnel. Répertoire des programmes d’échange étudiants. L'accroissement des communications s'accompagne du besoin de voir et d'expérimenter ce que les individus ont souvent commencé à apprécier à distance, par Internet.
Les programmes d'échange internationaux foisonnent et connaissent des années prospères, même que les programmes volontaires d'échange, comme celui du Rotary, refusent des candidats. À force de se fréquenter, de pays en pays, des liens se tissent et une nouvelle façon de voir le monde apparaîtra peut-être... La plupart des participants à ces programmes témoignent d'une expérience transformatrice, souvent accompagnée de l'apprentissage d'une nouvelle langue, de l'acquisition de nouvelles habitudes, du développement d'amitiés de tous horizons et d'une compréhension de l'Autre plus facile... Répertoire des programmes d'échange d'étudiants Internationaux Canada France - Europe Répertoire des Services de séjours linguistiques Illustration : Andreas Zerndl - ShutterStock Niveau : Populaire. Testez gratuitement votre niveau d’anglais pour le TOEFL, TOEIC ou IELTS.
Accueil > Formations et ressources > Liste des répertoires > Testez gratuitement votre niveau d’anglais pour le TOEFL, TOEIC ou […] Les tests d’anglais sont populaires et aussi nécessaires : pour être accepté dans une université étrangère, pour postuler un emploi à l’international, pour gérer des événements internationaux, etc. Les plus populaires sont : TOEFL - Test of English as a foreign languageTOEIC - Test of English for International CommunicationIELTS - International English Language Testing System Chacun a ses particularités.
Voici plusieurs sites et applications où vous pourrez vous entraîner avant de passer ces tests. Ils ont une valeur formative en soi et sont assez exigeants. Vous augmenterez vos chances de les réussir et pourrez mieux estimer les efforts à fournir pour atteindre le niveau souhaité. Bon entraînement ! Dernière mise à jour : janvier 2015 TOEFL - Test of English as a foreign language TOEIC - Test of English for International Communication Cambridge exam preparation. Podcasts gratuits pour apprendre les langues européennes. La semaine des langues 2017 : osons les langues ! - [Langues vivantes à l'école] La semaine des langues a pour vocation de mettre en lumière les langues et la diversité linguistique dans les écoles et les établissements mais aussi en dehors du cadre scolaire.
Nous proposons aux enseignants du département de faire de cette semaine des langues un temps fort pour valoriser le plurilinguisme, à travers l’une ou plusieurs des activités suivantes : Ces activités pourront être l’occasion d’un travail conjoint entre les enseignants UPE2A et leurs collègues qui intègrent les élèves allophones. Pour chacune de ces activités, les productions réalisées par les élèves pourront être mises en ligne sur le site départemental Langues Vivantes, à la fin de cette semaine des langues. Vous trouverez ci-après le détail des activités proposées : ressources (sonores et visuelles), déroulement possible et projet pour la classe. Themes | Free Fiction & Nonfiction Literacy Resources, Curriculum, & Assessment Materials for Middle & High School English Language Arts.
Enseigner le FLE aujourd'hui. « Le corps enseignant est la plus grande armée, après l'Armée rouge », « être enseignant, ce n’est pas un choix de carrière, c’est un choix de vie », ainsi parlaient Jean-Pierre Chevènement et François Mitterand, hommes politiques français du XXe siècle. Non, nous ne parlerons pas de politique ici aujourd’hui, mais bien de l’importance de se tenir toujours à jour quand on est enseignant. Un enseignant se doit de transmettre de bons savoirs et c’est pourquoi il veille à sa propre performance et se remet occasionnellement en question.
Certes, les moyens d’auto-formation sont nombreux et les ministères de l’éducation de chaque pays ont généralement à cœur de s’occuper de leurs formateurs, mais il ne faut pas oublier d’autres moyens, ô combien utiles, à l’instar des MOOC (Massive Online Open Course) ou CLOM (Court en Ligne Ouvert et Massif) / FLOT (Formation en Ligne Ouverte à Tous). Le MOOC Vous êtes professeur de FLE et vous voudriez vous remettre un peu au goût du jour ?
Références. Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales. Stop the cyberbullies. To turn the page slide your finger ... Loading... 2 jeux d'aventure pour apprendre l'allemand, par le Goethe Institut. « My tailor is rich, my flowers are beautiful, Brian is in the garden… », combien d’entre nous se souviennent de ces phrases phares enseignées lors de notre apprentissage de l’anglais ? Parfaitement inutiles, mais ô combien ressasées et mémorisées à tout jamais ! L’enseignement des langues a toujours été, à l’instar des autres matières, assez « académique ». Toujours ? Non, car depuis l’avènement des nouvelles technologies, et plus particulièrement des applications mobiles pour téléphones intelligents et tablettes, la ludification se mêle au multimédia pour offrir une meilleure qualité participative et interactive à l’apprenant.
Plus question d’apprendre « bêtement et simplement » sans comprendre, ici, apprendre une langue se fait à la manière d’un jeu vidéo, où l’étudiant devient le héros de l’histoire et fait progresser ses personnages, en obtenant de nouvelles compétences acquises suite à une série de faits et actions bien déterminées. Le Goethe Institut Finalement Sources. Harrap. Testez gratuitement votre niveau d’anglais pour le TOEFL, TOEIC ou IELTS. Accueil > Formations et ressources > Liste des répertoires > Testez gratuitement votre niveau d’anglais pour le TOEFL, TOEIC ou […] Les tests d’anglais sont populaires et aussi nécessaires : pour être accepté dans une université étrangère, pour postuler un emploi à l’international, pour gérer des événements internationaux, etc. Les plus populaires sont : TOEFL - Test of English as a foreign languageTOEIC - Test of English for International CommunicationIELTS - International English Language Testing System Chacun a ses particularités.
Voici plusieurs sites et applications où vous pourrez vous entraîner avant de passer ces tests. Vous augmenterez vos chances de les réussir et pourrez mieux estimer les efforts à fournir pour atteindre le niveau souhaité. Bon entraînement ! Dernière mise à jour : janvier 2015 TOEFL - Test of English as a foreign language TOEIC - Test of English for International Communication IELTS - International English Language Testing System Cambridge exam preparation. Master Your Classes™ | Course Hero. Libération.fr – Les pages jeunes : le moteur de recherche. Les poèmes de Paul Eluard, racontés en images à travers 13 courts-métrages. Après Jacques Prévert, Robert Desnos et Guillaume Apollinaire, c’est au tour de Paul Eluard de passer dans l’œil des jeunes diplômés d’écoles d’animation.
On se laisse volontiers plonger dans chacun des 13 univers autour des poèmes phares de l’auteur : de « La courbe de tes yeux fait le tour de mon cœur » à « Homme utile », Eluard nous a émus grâce à la justesse de ses mots et désormais c’est avec l’image qu’il nous captive. « Il n’y a pas de hasard. Il n’y a que des rendez-vous » disait Paul Eluard, et c’est bien un rendez-vous qui s’instaure avec les téléspectateurs dans Ludo tous les matins du 11 au 24 mars à l’occasion du Printemps des Poètes. Cette saison 4 est une succession d’animations dans de libres interprétations qui chacune nous emmène dans un univers onirique et sensible.
Carte blanche pour 13 jeunes réalisateurs sortant de l’école Saison 4 — une exclusivité France 3 Format : 13 épisodes de 3 minutes Production : Tant Mieux Prod avec la participation de France Télévisions. An easier way to learn a language? This is what research says. It's hard, but not impossible. Flickr/Serge Seva Learning a new language is hard — especially if you're an adult, especially if you're busy, and especially if the language is based on really different sounds than your native tongue. Hard, but not impossible. In Scientific American, Veronique Greenwood highlights two recent studies that suggest you can get better at a foreign language simply by listening to it, without speaking it yourself. In other words: Even if you're busy making dinner for your family, or running errands, or paying your bills, or whatever, you can do it while you're listening to a podcast in the language you're trying to learn.
Greenwood describes the research nicely. One group of participants switched between 10 minutes of practice distinguishing the sounds and 10 minutes of a matching task. Results showed that the group that switched showed just as much improvement as the group that stayed focused on the practice task. Un mode d'emploi pour apprendre n'importe quelle langue en six mois ? Chris Lonsdale livre dans cette vidéo la manière dont il a réussi à apprendre le chinois en 6 mois. En 1981, il est parti en Chine et a décidé qu’il serait bilingue en chinois en l’espace de deux ans. En six mois, il a réussi à parler le mandarin couramment et n’a pas eu besoin de bien plus longtemps pour être parfaitement bilingue.
Pourtant, il voyait bien qu’autour de lui, de nombreuses personnes étrangères se débattaient avec la langue chinoise et de nombreux chinois rencontrent des difficultés dans l’apprentissage de l’anglais ou d’autres langues. Il s’est alors demandé : comment aider un adulte normal à apprendre une nouvelle langue rapidement, facilement et efficacement ? Il a déduit de son expérience et de ses observations 5 principes et 7 actions à mettre en oeuvre pour n’importe quel adulte qui veut apprendre à parler une deuxième langue couramment. Deux mythes à déconstruire pour apprendre une nouvelle langue 1. C’est faux, le talent importe peu. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. Un outil d'aide à l'apprentissage de la langue française pour les élèves allophones - Prim à bord.
Une aventure pour pratiquer son allemand. Le jeu sérieux est un des outils utilisés pour enseigner des bases de langage. Il permet de s’exercer ludiquement. Un fait d’autant plus appréciable quand on commence à apprendre une langue étrangère. Or, ceux qui sont capables d’aller au-delà des rudiments n’ont pas beaucoup de jeux à se mettre sous la dent. Il y a bien, pour les francophones ou ceux qui sont en français langue seconde, les jeux du CCDMD. Un intéressant jeu d'aventure... Développé par l’institut Goethe, Lernabenteuer Deutsch – Ein rätselhafter Auftrag est un jeu d’aventure cliquer-et-pointer pour tablettes et téléphones. Le jeu est donc un prétexte pour traiter du vocabulaire allemand concernant le milieu professionnel, les entretiens d’embauche, etc. ... pour germanophones avertis Le jeu n’est donc absolument pas pour les débutants en allemand puisque le jeu en entier est dans cette langue.
Malheureusement, pas de français pour le moment et ce, même s’il y a une présentation française du jeu sur le site de l’institut. MOOC FLE - AFPA. Accueil. Erreurs de style courantes. Apprendre 1 000 mots d'anglais en jouant à BattaKing. Ces sites Internet vont vous aider à exceller en français. Ouverture de Deutsch für Schulen, dispositif pour l’apprentissage de l’allemand pour les élèves - L'école change avec le numérique. Comment mémoriser tous vos cours avec Cerego – Formation 3.0. A la Une : Apprendre l’allemand en ligne et en s’amusant. How to Make More Time for Learning Languages. Enseignement de langues vivantes étrangères : utilisation d’Audio Lingua – WeL@b. Répertoire des séjours linguistiques. Tests de langues gratuits - ESL. 5 astuces pour se préparer efficacement aux tests d'anglais. KIDS - l'univers dédié aux enfants - English for Schools.
Testez gratuitement votre niveau d’espagnol pour les DELE, ELYTE, CELU. Allemand. Facts about Germany. Les séjours linguistiques ou les bienfaits de l'immersion. Apprendre les langues étrangères en jouant, avec Kidilangues. Des jeux pour s'exercer en espagnol.