background preloader

Repenser la production éditoriale

Facebook Twitter

Face aux évolutions technologiques qui vont aujourd'hui bien plus loin que le seul livre numérique homothétique, les éditeurs doivent également penser aux évolutions de la pratique de la lecture chez les lecteurs.


Les éditeurs sont donc en constant questionnement sur les possibilités éditoriales à mettre en oeuvre en exploitant le numérique ou en s'y opposant. Mais élaborer des projets éditoriaux n'aurait pas de sens sans la prise en compte des pratiques culturelles actuelles. Être dans l'air du temps et innover demande une constante veille de l'actualité sur le numérique et les pratiques culturelles.
Nous verrons que beaucoup d'innovations éditoriales numériques se portent sur la littérature de jeunesse. En effet, les nouvelles générations sont celles chez qui les pratiques d'aujourd'hui influenceront le marché de demain. Ce sont donc les meilleurs récepteurs et testeurs des dernières innovations et donc une des meilleures façons d'évaluer la faisabilité d'un projet. Voilà pourquoi le livre enrichi est particulièrement développé pour les enfants et que le transmédia prend racine dans la littérature ado par exemple.
Quels sont les nouveaux projets éditoriaux aujourd'hui ? Et comment les éditeurs les conçoivent ?

L'industrie européenne du livre numérique veut offrir une alternative à Amazon. L'ePub Summit réunit jeudi et vendredi à Bordeaux les professionnels du livre numérique.

L'industrie européenne du livre numérique veut offrir une alternative à Amazon

Il entend sensibiliser à l'utilisation du format ePub, qui permet de consulter des livres numériques sur n'importe quel appareil, au contraire du Kindle d'Amazon. Tout possesseur de liseuse le sait bien: il est compliqué de lire un livre numérique sur n'importe quel support. À moins d'utiliser certains logiciels tiers, comme Calibre, un possesseur de Kindle (Amazon) ne pourra pas consulter d'ebook acheté sur le site de la Fnac. Il perdra toute sa bibliothèque numérique s'il décide de passer à une autre marque de liseuse.

Certains ebooks d'Apple ne sont, eux, lisibles que sur les iPad et iPhone. Une alternative existe pourtant: l'ePub. Toute la chaîne française du livre est présente, des starts-ups de l'ebook au Centre national du Livre en passant par les ministères de la Culture et de l'Économie numérique. La lecture numérique au centre d’une COST ACTION : le programme E-READ. L’évolution de la lecture à l’ère de la numérisation est une question au centre de nombreuses recherches scientifiques à travers le monde et en particulier à travers l’Europe.

La lecture numérique au centre d’une COST ACTION : le programme E-READ

Depuis 2014, cette thématique fait l’objet d’une COST ACTION (coopération européenne en sciences et technologies). Une COST ACTION est un programme de mise en réseau des communautés scientifiques en Europe. Son objectif est avant tout de renforcer la recherche scientifique et technique en soutenant la coopération entre chercheurs européens et internationaux, en organisant des conférences internationales, des workshops, des colloques et des visites scientifiques.

Le programme COST ne finance pas les activités de recherche en tant que telles mais uniquement les activités de mise en réseau. Le programme est ouvert à toutes les disciplines selon un processus de soumission / évaluation entièrement « bottom-up » (sans thématique prédéfinie par le programme). Les missions de l’ACTION E-READ. Les rendez-vous du PILEn : formations et rencontres de l’édition numérique. Retrouvez dans ce billet le détail des prochaines activités organisées par le PILEn en avril et mai à destination des professionnels de l’édition.

#livresnumérique #formations #éditeurs Créer de nouveaux objets éditoriaux n'est pas une mince affaire, particulièrement lorsque nous ne maîtrisons pas les outils ou les connaissances nécessaires à cela. Il existe de plus en en plus de formations pour remédier aux nouvelles carences des éditeurs et ainsi former des professionnels déjà en activité. – clinelefeuvre

À vos agendas !

Les rendez-vous du PILEn : formations et rencontres de l’édition numérique

20 et 21 avril 2017 : Formation « Fabriquer des livres numériques au format EPUB via InDesign » Cette formation propose d’apprendre à adopter la bonne méthodologie et de connaître les petits secrets d’utilisation d’InDesign, un outil formidable pour l’édition qui dispose d’un export EPUB. Cinq pistes pour le livre au futur. Livre numérique - France Culture.

#Livrenumérique @innovationnumérique L'innovation dans l'édition numérique stagne parfois en voulant trop rester fidèle au livre papier. Mais tout de même, l'inventivité numérique se développe à travers différents projets qui allient textes, images, sons, lien hyper-texte. – clinelefeuvre

Brocéliande Académie, un livre numérique interactif magique. Brocéliande Académie « Tom et le miroir aux fées » est le prologue d’une grande aventure imaginée par Eva Dupéa. 35 épisodes vont composer à terme cette épopée fantastique mais pour l’heure, ce premier opusest gratuit et il mérite le détour.

Brocéliande Académie, un livre numérique interactif magique

Brocéliande Académie est une histoire interactive à lire exclusivement sur tablettes et smartphones. La patte des éditions Adrénalivre permet au lecteur de lire de multiples histoires à partir du roman conçu par l’auteur. En effet, Brocéliande Académie a été créé à la manière d’un livre dont vous êtes le héros. A chaque étape, le lecteur est invité à faire des choix qui vont influencer l’histoire. Résultat, personne ne lit exactement la même aventure puisque chacun la compose « à sa sauce magique ». L’univers créé par Eva Dupéa est plein de mystères et de fantasy. Tom a 11 ans. Mais la route est longue pour rejoindre l’académie. Nous ne pouvons vous en dire plus, mais sachez qu’au moment où vous entrez dans l’histoire, vous ne pourrez plus vous arrêter.

Ma Mamie en PoéVie quand merveille rime avec livre numérique. Si vous cherchez un livre pour votre enfant qui l’apaise, lui donne de belles idées, le familiarise avec la PoéVie (oui vous avez bien lu) tout en lui faisant prendre conscience de l’importance des liens familiaux assurément vous choisirez de lui offrir « Ma Mamie en PoéVie » un livre interactif sur iPad absolument magnifique !

Ma Mamie en PoéVie quand merveille rime avec livre numérique

C’est l’histoire d’une petite fille qui passe du temps avec sa grand-mère. Cette mamie est une poète, chaque petite chose de la vie devient un poème. Par exemple, prenons le mot Crayons, « Crayyyyyons » ce n’est pas très beau comme mot ? Et bien cette mamie les appelle des mésanges et quand sa petite fille dessine à ses côtés elle lui conseille d’utiliser des mésanges de couleurs : mésange cerise ou kiwi… Cette Mamie est aussi une artiste, elle magnifie les journées de sa petite-fille : elle chante, danse le Sirtaki, c’est une fée, une magicienne de la VIE. Les tablettes braille : de nouveaux accès à la lecture pour les personnes malvoyantes. L’accès à la lecture a toujours été un combat pour les personnes atteintes de déficience visuelle.

#braille #lecture #lecturenumérique Se soucier des nouvelles pratiques de la lecture induit également de se soucier des nouveaux lecteurs à prendre en compte grâce au numérique. Cela ouvre la voix a des créations éditoriales numériques et spécialisées pour les personnes malvoyantes ou malentendantes. De nombreux éditeurs qui ne prenaient pas conscience auparavant de ces publics, décident aujourd'hui d'innover pour eux. – clinelefeuvre

En effet, les livres en braille ou en gros caractères sont chers, peu répandus et encombrants.

Les tablettes braille : de nouveaux accès à la lecture pour les personnes malvoyantes

Mais l’arrivée du numérique a permis d’ouvrir le champ des possibilités et de développer de nouveaux outils de lecture pour les personnes aveugles et malvoyantes. C’est un sujet que nous avions déjà abordé dans un précédent article. Le numérique contribue à faciliter l’accès à la lecture pour les personnes atteintes de cécité grâce notamment au livre audio (voir notre article sur le sujet), mais également à des innovations telles que le FingerReader (dont nous vous parlions ici) et le Top Braille. Cette fois nous nous intéressons aux innovations concernant les appareils de lecture braille. Dyscool une collection d’ebooks adaptée aux enfants dyslexiques. Le numérique est une opportunité merveilleuse pour offrir des solutions de lecture à tous.

Dyscool une collection d’ebooks adaptée aux enfants dyslexiques

En France 5 à 8 % de la population (adultes compris) souffre de troubles de type DYS. Les enfants se sentent dépassés par l’acte de lire et souvent abandonnent. C’est pour cela que les éditions Nathan en partenariat avec Mobidys ont décidé de créer Dyscool, un label proposant plusieurs livres numériques pour les enfants souffrants de dyslexie. Pour le moment, deux livres tirés des bestsellers de l’éditeur sont disponibles : Le Buveur d’encre d’ Éric Sanvoisin (à partir de 7 ans) , et Dans le ventre du cheval de Troie d’Hélène Montardre (à partir de 9 ans). Chacun de ces livres numériques, à lire sur tablette iPad ou Android, est conçu pour apporter un véritable confort de lecture aux enfants. Nous avons lu Le Buveur d’encre qui est l’histoire d’un fils de libraire qui n’a pas de copain et n’aime pas les livres et le résultat est intéressant. Hachette et Wattpad vont produire des livres audio numériques.

La plateforme d’écriture Wattpad continue de se diversifier.

Hachette et Wattpad vont produire des livres audio numériques

Elle a lancé l’année dernière Wattpad Studio, qui a engendré des partenariats avec l’industrie du divertissement. Ils ont ainsi coproduit des histoires dans de nouveaux formats comme la télévision avec Universal Cable Productions. L’association avec Hachette s’inscrit « au sein d’un programme ambitieux et d’un partenariat publicitaire dynamique ». Ainsi est né Hachette Audiobooks : Powered by Wattpad. Dans un premier temps, ce sont 50 livres audio qui seront produits, utilisant les histoires des écrivains Wattpad les plus populaires, comme le précise Ashleigh Gardner, responsable des partenariats : « Le partenariat Hachette Audiobooks : Powered by Wattpad donne aux stars de la communauté Wattpad une chance unique de voir leurs histoires racontées par des acteurs qualifiés et distribuées à des personnes au-delà de la plateforme Wattpad. » Tous les genres littéraires seront représentés dans cette association.

Hachette rejoint une application qui fait vivre les livres pour enfants. L’annonce a été faite lors du concours SXSW Accelerator au Texas, qui met en avant les technologies des startups.

#livrenumérique #jeunesse #application #Hachette #NovelEffect Des livres numériques enrichis qui jouent sur le son et la voix afin de rendre davantage vivante la narration. Par ailleurs, Hachette faire une fois de plus appel à un partenariat : Novel Effect. – clinelefeuvre

Le partenariat entre le groupe Hachette et l’application Novel Effect concerne des livres de la succursale Little, Brown Books for Young Readers de Hachette Book Group.

Hachette rejoint une application qui fait vivre les livres pour enfants

Novel Effect utilise la reconnaissance vocale d’un smartphone ou d’une tablette pour créer une nouvelle expérience de lecture. L’utilisateur va lire un livre à voix haute. Il sélectionne l’audio complémentaire dans l’application et sa voix sera synchronisée avec des effets spéciaux qui vont venir s’intégrer à l’histoire en temps réel. Quatre livres de Little, Brown Books for Young Readers sont pour le moment concernés par une première version de bandes sonores interactives : Toot & Puddle, de Holly Hobbie The Peace Book de Todd Parr Little Red Riding Hood de Jerry Pinkey The Little Shop of Monsters de R.L.