L'homme de néandertal - Inrap - magazine. What Do Classical Antiquities Look Like in Color? “Cuirass Torso” (reconstruction), Acropolis, 460 BCE (2005), artificial marble, h: 57 cm, Stiftung Archäologie, Munich (all photos by Stephan Eckardt, Ole Haupt; all images courtesy Archaeological Institute Göttingen and Stiftung Archäologie, Munich) Everyone knows that classical sculpture is white. Think of the gleaming marble of artworks like the Belvedere Torso and “Laocoön and His Sons” — the whiteness imparts a kind of purity, a sense of being the ground zero of Western culture, the original from which an entire civilization’s canon has sprung.
Would we view these sculptures differently if they were in color? An exhibition currently on view at the Ny Carlsberg Glyptotek in Copenhagen is making the case for polychromy. Transformations: Classical Sculpture in Colour argues that “Antiquity was anything but sceptical of colour” and that “the white marble of Antiquity was merely a tenacious myth.” The examples are many. The Carlsberg exhibition may help change that. Union Latine. Outil phare au sein des activités de promotion et enseignement des langues de l'Union latine, « Itinéraires romans »est un didacticiel qui favorise l’intercompréhension en langues romanes. Libre d’accès en ligne, il comprend six modules qui fonctionnent de manière autonome.Sa performance réside dans la mise en présencede manière intégréede six langues (catalan, espagnol, français, italien, portugais et roumain),de sorte qu’elles deviennent des passerelles les unes pour les autres, se valorisant ainsi mutuellement et facilitant le travail d’apprentissage simultané et non plus consécutif.La diversité culturelle et linguistique devenant facteurs éducatifs, le didacticiel vise la reconnaissance des langues et révèle les capacités d’intercompréhension des apprenants car ils parviennent à percevoir le plurilinguisme et la réalité pluriculturelle qui les entoure.
Ils arrivent de la sorte à saisir le fonctionnement d’autres systèmes linguistiques et, par là même, celui de leur propre langue.
EPHEMERIS. Nuntii Latini universi. Musagora.