Simon Leys: "L'intellectuel français ne sait pas comment on ouvre un parapluie" Simon Leys (76 ans) est un écrivain de combat né avec Les Habits neufs du président Mao (1971), chronique accablante de la Révolution culturelle. Sans la maolâtrie ambiante et les idioties sur l'"homme nouveau chinois" proférées à l'Ouest, et particulièrement en France, Pierre Ryckmans -son vrai nom-, universitaire belge spécialiste de la littérature classique chinoise, ne serait pas sorti de ses gonds et n'aurait pas pris un pseudonyme pour éviter d'être persona non grata en Chine. Entré dans le pamphlet politique par indignation, Leys-Ryckmans n'aura de cesse de dénoncer l'imposture des gouvernants et l'aveuglement des intellectuels avec ce mélange d'honnêteté, de courage et de simplicité que George Orwell nommait "common decency".
Pour autant, le seul sinologue de l'Académie de Belgique (fauteuil 26, celui de Simenon) ne se départira jamais de ses premières amours: la Chine, la littérature, la mer. Quels sont vos projets? Jean-Luc Domenach. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Pour les articles homonymes, voir Domenach. Jean-Luc Domenach Brigitte Gautier, Jean-Luc Domenach et Anne de Tinguy Œuvres principales Jean-Luc Domenach est un sinologue et politologue français, né en 1945. Parcours[modifier | modifier le code] Jean-Luc Domenach est diplômé d'histoire, de sciences politiques et de chinois (ENLOV), docteur d'État. Il est chargé de mission au centre d'analyse et de prévision du ministère des Affaires étrangères de 1979 à 1981, puis dirige le Centre d'études et de recherches internationales (CERI) de 1985 à 1994.
En 2002, il est détaché à Pékin, responsable du séminaire franco-chinois de sciences humaines et sociales de Pékin à l'Université de Tsinghua. Il rentre en février 2007 pour enseigner à l'Institut d'études politiques de Paris et au CERI. Ses thèmes de recherche sont la politique chinoise et les problèmes contemporains de l'Asie. Autres activités[modifier | modifier le code] [modifier | modifier le code]
Jacques Gernet. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Jacques Gernet, né à Alger le , est un sinologue français. Carrière[modifier | modifier le code] De 1955 à 1976, il est directeur d'études à l'EPHE, VIe section, puis à l'École des hautes études en sciences sociales. Il est docteur ès lettres en 1956. Enfin, il entre au Collège de France, titulaire de la chaire d'histoire sociale et intellectuelle de la Chine (1975-1992). Le 8 juin 1979, il est élu membre ordinaire de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Publications[modifier | modifier le code] Voir aussi[modifier | modifier le code] Articles connexes[modifier | modifier le code] Liens externes[modifier | modifier le code] Portail du monde chinois.
Joël Bellassen. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Biographie[modifier | modifier le code] Il enseigne le chinois à l'École alsacienne de Paris, puis à l'Université de Paris VII, enfin à l'INALCO. En 2003, il reçoit le Prix de la Langue et de la Culture chinoises, attribué par le ministère chinois de l'Éducation.
Il est depuis 2006 premier inspecteur général de chinois au ministère de l'Éducation nationale. Il est internationalement connu dans sa discipline depuis la publication de son livre Méthode d'initiation à la langue et à l'écriture chinoises (1989, (ISBN 2-9504135-1-X), en collaboration avec Zhang Pengpeng，张朋朋), qui devint l'un des principaux ouvrages utilisés pour enseigner le chinois dans les établissements francophones, représentatif au plan international de l'approche dite de l'entrée par le caractère, "zi benwei" 字本位 [citation nécessaire]. Il est également connu du côté anglophone, où plusieurs de ses ouvrages d'apprentissage du chinois ont été traduits. Marie Holzman.
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Marie Holzman Marie Holzman et Alain Wang en 2009 Marie Holzman, née 4 janvier 1952 à Paris, est une universitaire, sinologue spécialiste de la Chine contemporaine, écrivain, journaliste et traductrice française. Biographie[modifier | modifier le code] Entre 1972 et 1980, elle séjourna en Asie à Taïwan, au Japon et en République populaire de Chine[1]. Présidente de l’association Solidarité Chine, créée en 1989 à la suite du massacre de Tien An Men, elle est membre du conseil d'administration de Human Rights in China, animatrice de l'Observatoire des Libertés en Asie Orientale, membre du Forum Asie-Démocratie et porte-parole du Collectif Pékin J.O. 2008[1]. Marie Holzman a publié des ouvrages documentés sur les personnalités marquantes du mouvement démocratique chinois dont Wei Jingsheng, Lin Xiling, Ding Zilin, Hu Ping et Liu Qing[2]. En 2008, Marie Holzman est nommé chevalier de la Légion d'honneur[3].
Bibliographie[modifier | modifier le code] John King Fairbank. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Pour les articles homonymes, voir Fairbank. John King Fairbank (1907 à Huron, Dakota du Sud, États-Unis - 1991) était un sinologue américain dont l'influence a été prépondérante dans la formation de la sinologie aux États-Unis. Il passa la plus grande partie de sa carrière à l'Université Harvard, ou il fonda le Center for East Asian Research, devenu depuis le Fairbank Center for East Asian Research. Il s'est beaucoup intéressé aux relations entre l'Occident et la Chine, et a écrit plusieurs livres de synthèse sur la Chine ou l'Asie de l'Est. Il a également influencé des responsables politiques, il a ainsi joué un rôle dans la reconnaissance de la République populaire de Chine par les États-Unis.
En Chine, il est connu sous son appellation chinoise, Fei Zhengqing (费正清; Pinyin: Fèi Zhèngqīng; Wade-Giles: Fei Chêng-Ch’ing). Biographie[modifier | modifier le code] Il décida donc de se rendre en Chine dès 1932, et y passa cinq années décisives. Anne Cheng. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Pour les articles homonymes, voir Cheng. Anne Cheng-Wang (程艾兰/程艾蘭; Chéng Àilán) est une sinologue et enseignante française née à Paris le [1],[2]. Elle est, depuis 2008, titulaire au Collège de France de la chaire intitulée « Histoire intellectuelle de la Chine ».
Repères biographiques[modifier | modifier le code] Elle est la fille de l'universitaire et écrivain François Cheng, de l'Académie française. Publications[modifier | modifier le code] Ouvrages principaux[modifier | modifier le code] Traduction intégrale des Entretiens de Confucius, avec introduction, notes, cartes et chronologie, Paris, Éditions du Seuil, 1981 (2e édition révisée en 1985), 180 p.
Livres[modifier | modifier le code] avec Jean-Philippe de Tonnac, La pensée en Chine aujourd'hui, Paris, Éditions Gallimard, coll. « Folio essais », 2007 (ISBN 978-2070336500)Étude sur le confucianisme Han. Articles[modifier | modifier le code] En chinois[modifier | modifier le code] Charles Michel (sinologue) Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. le sinologue belge Charles Michel (photo Fonson) Isabelle Straatman, épouse du sinologue Charles Michel. Charles Pierre Michel est un sinologue et diplomate belge, né à Flessingue (Pays-Bas) le 9 janvier 1853 et décédé en sa demeure Grand-Place à Bourgeois (Rixensart, Brabant wallon), le 26 juillet 1920, commune où il s’était établi après avoir longtemps résidé à Uccle, avenue des Chênes, 3.
Il était le fils de Pierre Michel et de Jeanne Jacqueline Adriaenssens. Son épouse, Isabelle Straatman, née en 1865, était la petite-fille de l’armateur bruxellois Lambert Straatman et la nièce des généraux Rouen et Beaudrihaye, elle était également la cousine de Lola Battaille épouse du célèbre explorateur et océanographe le docteur Arthur Tacquin. Le sinologue Charles Michel, âgé, vers 1920 Il joua un rôle important dans la première délégation belge en Chine. Lors de son départ de Chine en 1898 l'empereur de Chine lui décerna l'Ordre du Double Dragon. Jean François Billeter. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Jean François Billeter, (pseudonyme chinois : 畢來德 Bì Láidé), né à Bâle en 1939, est un sinologue suisse et professeur émérite de l'Université de Genève (titulaire de la chaire d'études chinoises depuis sa création en 1987 jusqu'en 1999, date à laquelle il prend sa retraite académique pour se consacrer à la rédaction d'ouvrages). Son enseignement reste partiellement accessible grâce à une dizaine de cours enregistrés dans les années 1990 et mis en ligne par l'Université de Genève, notamment une "Histoire de la pensée chinoise" et une "Introduction à la civilisation chinoise et à la Chine d'aujourd'hui"[1].
Il se fait d'abord connaître en 1989 par un ouvrage sur L'Art chinois de l'écriture. Révisé en 2010, cet essai analyse la calligraphie chinoise comme un art savant et subtil qui donne accès à l'un des noyaux de la pensée chinoise traditionnelle, "l'idée de l'activité parfaite". Extraits[modifier | modifier le code] Simon Leys. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Simon Leys Œuvres principales La Vie et l'œuvre de Su Renshan, rebelle, peintre et fou (1970)Les Habits neufs du président Mao (1971)Ombres chinoises (1974)Orwell ou l’horreur de la politique (1984)Essais sur la Chine (1996)Protée et autres essais (2001)Les Naufragés du Batavia (2003)Le Studio de l'inutilité (2012) Simon Leys, nom de plume de Pierre Ryckmans, est un écrivain, essayiste, critique littéraire, traducteur, historien de l'art, sinologue et professeur d'université de nationalité belge, de langue française et anglaise et de confession catholique, né le 28 septembre 1935 à Uccle et mort le 11 août 2014 à Sydney en Australie[1].
Son œuvre porte notamment sur la politique et la culture traditionnelle en Chine, la calligraphie, la littérature française et anglaise (notamment des auteurs catholiques), la mercantilisation de l’université, et la mer dans les œuvres littéraires. Éléments biographiques[modifier | modifier le code] ou encore : Marcel Granet.
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Pour les articles homonymes, voir Granet. Marcel Granet Marcel Granet, né en 1884 à Luc-en-Diois, mort en 1940, est un sinologue français, spécialiste de la Chine ancienne. Biographie[modifier | modifier le code] Après son agrégation d'histoire en 1907, Marcel Granet est nommé au lycée de Bastia. Œuvres[modifier | modifier le code] Fêtes et chansons anciennes de la Chine (1919), Paris, Albin Michel, 1982.La Religion des Chinois (1922), Paris, Albin Michel, 2010.Danses et légendes de la Chine ancienne, Paris, 1926.La Civilisation chinoise.
Références[modifier | modifier le code] Bibliographie[modifier | modifier le code] « Marcel Granet (1884-1940) : témoignages et études », Études chinoises, no 4-2, 1985. Articles connexes[modifier | modifier le code] Liens externes[modifier | modifier le code] Nombreux livres de Marcel Granet en ligne dans Les Classiques des sciences sociales. Pascal de Duve. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Pascal de Duve est un écrivain belge né le à Anvers et mort le à Paris. Biographie[modifier | modifier le code] Fils de Pierre et Marie-Henriette de Duve, son oncle est le lauréat du Prix Nobel Christian de Duve. Il commence sa scolarité au collège Notre-Dame de Lourdes (Onze-Lieve-Vrouw-van-Lourdes college) à Edegem, mais termine ses études secondaires au collège des Jésuites à Anvers.
Pascal de Duve quitte la Belgique en 1987 pour aller enseigner la philosophie à Paris. Sinologue à l'origine (Katholieke Universiteit Leuven), mais aussi licencié en égyptologie, docteur en philosophie, il parle également une multitude de langues comme le russe, le chinois, le grec, le japonais, l'arabe, le tchèque, etc. Il travaille sur un nouveau roman, Le Nain et le violoniste, lorsqu'il apprend qu'il est atteint du sida. Il décède à l'âge de 29 ans, laissant derrière lui, après cette courte vie traversée à toute vitesse, une œuvre peu abondante. Charles de Harlez. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Charles de Harlez (Liège, 21 août 1832 - Louvain, 14 juillet 1899) est un orientaliste belge.
Biographie[modifier | modifier le code] Le chevalier Charles Joseph de Harlez de Deulin est né dans une vieille famille aristocratique, il décida cependant de s'éloigner d'une carrière toute tracée en droit afin de se consacrer à l'étude de la religion et à la théologie. Dans son œuvre on distingue trois contributions importantes : l'étude de la Perse antique (période de 1875 à 1885)l'étude du sanskrit et de la langue mandchoue (période de 1881 à 1887)l'étude de la Chine (période 1885 à 1899).
Il était membre de l'Académie royale de Belgique. Langue, culture et religion perses[modifier | modifier le code] Pendant le plus gros de sa carrière il étudiera la philosophie, la linguistique et la littérature chinoise ancienne ainsi que la religion zoroastrienne et la langue avestique. Langue, culture et religion mandchoues[modifier | modifier le code] ↑ Cf. Jonathan Spence. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Jonathan D. Spence (né en 1936) est un historien d'origine anglaise et enseignant à l'université Yale aux États-Unis. Spécialiste de la Chine depuis le XVIIe siècle, et en particulier de la dynastie Qing, il a écrit des livres qui ont connu un vif succès.
Éducation[modifier | modifier le code] Jonathan Spence entre à treize ans au Winchester College, une célèbre public school. Livres[modifier | modifier le code] Traduit en français[modifier | modifier le code] Le palais de mémoire de Matteo Ricci, Payot, 1986. Références[modifier | modifier le code] Portail du monde chinois.