background preloader

Paléographie

Facebook Twitter

Script.byu.edu/german/en/overview.pdf. 01. Abréviations. La paléographie moderne n’est pas étrangère à l’arsenal du médiéviste : beaucoup d’écrits des XVIe-XVIIIe siècles contiennent soit des copies de documents et textes antérieurs, soit des informations de toute nature sur des réalités (juridiques, institutionnelles, sociales, archéologiques, topographiques, etc.) remontant au Moyen Age.

01. Abréviations

Les manuels imprimés de paléographie moderne sont moins nombreux que ceux qui traitent du Moyen Age, mais ont une vocation plus nettement pratique. Parmi les classiques qui ont été numérisés : Franz Steffens, Paléographie latine (1910) Voir la notice à la page Généralités et bibliographie. Français Voir aussi la bibliographie des manuels imprimés. Paléographie moderne (École nationale des chartes) (Voir la notice ci-dessus, sous Paléographie médiévale) : le tutoriel de l’École des chartes, d’abord limité au Moyen Âge, s’étend depuis 2010 aux écritures cursives de l’époque moderne, avec un premier lot d’une douzaine de documents.

Allemand Ad fontes (Univ. Espagnol. Accueil. Eric Camille Voirin - Cours de paléographie - Paleography course. Cours de paléographie - Archive du cours d'ArisitumBonjour, la navigation sur l'ensemble de ce site se fait par le menu latéral de gauche.

Eric Camille Voirin - Cours de paléographie - Paleography course

Ce cours en ligne a été réalisé du 1er novembre 1996 au 28 juin 1997 sur le site Arisitum par : Jean-Claude TOUREILLE, en 1997, Président de L'A.D.I.H.A.F et webmaster du serveur ARISITUM. (Association pour la Diffusion de l'Information Historique et Archéologique en France)Stéphane POUYLLAU, en 1997, étudiant en licence à l'institut d'histoire de l'université Michel de Montaigne - Bordeaux 3Eric VOIRIN, ma modeste contribution a été de mettre en page la version à télécharger et à imprimer du cours.Je ne suis pas un spécialiste en paléographie. Il est donc inutile de m'envoyer des documents d'archives numérisés.

Bonne lecture, mon adresse courriel : eric point voirin at free point fr Vous pouvez consulter aussi : Abréviations. Les principales abréviations utilisées en paléographie. Paléographie médiévale. Paléographie. Initiation à la Paléographie, enchaînements de lettres pour former un mot.wmv.

Qu’est-ce que la paléographie ? « Le blog du paléographe. La paléographie est l’étude des écritures anciennes (du grec paleos, ancien, et graphêin, écrire).

Qu’est-ce que la paléographie ? « Le blog du paléographe

Elle est indispensable à qui souhaite se pencher sur les sources de l’histoire, historien, amateur ou généalogiste. En effet, sans entraînement, comment lire un diplôme de Charlemagne, un bail médiéval, un contrat d’embauche du Grand Siècle, un acte de baptême du XVIIIème siècle, ou une ordonnance de votre médecin ? Pour se familiariser avec ces écritures difficiles, les archives départementales de Meurthe-et-Moselle proposent des exercices en ligne. De nombreuses associations généalogiques et certains services d’archives dispensent également des cours de paléographie, renseignez-vous auprès des archives de votre département. Vous pouvez également suivre une formation plus approfondie dans certaines universités ainsi qu’à l’Ecole nationale des chartes.

Le casse-tête des abréviations L’une des difficultés de la paléographie réside dans les nombreuses abréviations dont usent les auteurs. Comprendre l’écriture de nos ancêtres. Réapprendre à lire. Du grec palais "ancien" et graphein "écrire", la paléographie est l'étude des écritures manuscrites anciennes. Si la lecture répétée d'actes anciens dont, pour la plupart, la formulation est identique, permet d'apprendre par soi-même, il est toujours utile de profiter des différents outils à notre disposition pour s'améliorer ou apprendre des techniques simples de transcription.

Parmi ces outils, je citerai les formations et des livres indispensables. FamilySearch a mis en ligne deux vidéos tournées avec Pierre-Valéry Archassal, auteur renommé et collaborateur régulier de la Revue Française de Généalogie (RFG). En deux fois 30 minutes, Pierre-Valéry nous apprend à réapprendre à lire et nous conseille pour appréhender simplement ce qui peut sembler illisible voire infaisable (1). Durant ces deux séances, rien ne nous a été épargné. En plus des conseils prodigués par Pierre-Valéry Archassal dans ses vidéos, j'ajouterai : oubliez ce que vous savez. Une nouvelle édition serait une bonne idée. La manière de bien traduire d'une langue en autre : d'advantage de la punctuation de la langue françoyse... ([Reprod.]) / Estienne Dolet,...

Eric Camille Voirin - Cours de paléographie - Paleography course. Alphabet du XVIIe. Les manuscrits de la Mer Morte numérisés en très haute définition. Paléo.fr. Hervé Mouillebouche, Paléo.fr : Logiciel d’apprentissage de la paléographie médiévale, Chagny, 2012. 15 €, ISBN : 978-2-9532994-9-6.

Paléo.fr

Systèmes : PC : Windows XP, Vista et Windows 7 Mac : Mac Intel Os X 10.5.8 minimum Le logiciel « Paléo.fr » permet d’apprendre la paléographie médiévale française, seul ou en groupe, par des exercices interactifs progressifs. La présente version « Paléo.fr 2012.1 » contient 16 textes français des XIIIe, XIVe et XVe siècles, présentant une grande variété d’écritures et de documents de la France du nord. Ce logiciel a été mis au point par Hervé Mouillebouche, maître de conférences en histoire médiévale de l’université de Bourgogne pour un enseignement de paléographie de master d’histoire médiévale. Cours de paléographie.