Conversions et intégrations audio et vidéo - Sous-titrage. Afficher, éditer ou créer des sous-titres - Interlangues. Atouts pédagogiques du sous-titrage en V.O. : L’ajout de sous-titres en VO dans une vidéo présente de nombreux atouts pédagogiques. Utilisé afin de guider les élèves et ainsi les aider à mieux comprendre un document vidéo, le sous-titrage dans la langue cible peut apporter une réelle plus-value à l’appareil pédagogique établi par l’enseignant.
On peut insérer des sous-titres afin d’ajouter un support visuel (c’est le cas notamment de la retranscription des paroles), et à ce titre le visionnage d’une vidéo avec puis sans sous-titres peut s’avérer utile. Enfin, il est aussi possible d’ajouter des indications, des énoncés, des pistes de réflexion voire des consignes. Le sous-titrage peut par ailleurs être utilisé par les élèves eux-mêmes. Types de fichiers : La plupart des vidéos sous titrées se composent de deux fichiers : un ficher au format vidéo (de type .avi ou .mov) un fichier de sous-titres au format .srt Certaines vidéos proposent des sous-titres "incrustés". Ouvrez la vidéo avec VLC. YouTube to MP3 Converter - anjo.to.
Cinéma. KeepVid: Download and save any video from Youtube, Dailymotion, Metacafe, iFilm and more! Télécharger Captvty - 01net.com - Telecharger.com. Manipuler des vidéos. Tout savoir sur vos fichiers audio et vidéo avec MediaInfo. MediaInfo ne quitte plus mon PC depuis déjà pas mal de temps, c’est un utilitaire indispensable dès que l’on commence à manipuler des fichiers audio et vidéo. En une phrase MediaInfo fournit des informations techniques détaillées sur tous les fichiers audio et vidéo auxquels on peut être confrontés avec des informations indispensables sur les codecs utilisés pour leur encodage ce qui s’avère précieux lorsque l’on veut relire tel ou tel fichier et que l’on ne sait pas grand chose sur la technique utilisée pour le fabriquer.
Une fonction très intéressante du programme permet de télécharger un codec directement sans avoir à passer par un pack qui installe par défaut des outils et divers codecs dont on n’a que faire et qui vont alourdir le fonctionnement de votre PC. L’interface du programme est disponible en français et à la particularité d’être proposée avec divers niveaux d’expertises que l’on trouve dans le Menu Vue. Quelles informations peut avoir avec MediaInfo ? Popcorn Maker.
Quatre services de videoconférence en ligne gratuits. Le site Les outils collaboratifs a présenté au début du mois de septembre 2012 trois services gratuits de vidéoconférence : meetings.io, emeet.me et zoom.us. Ces services méritent en effet qu'on s'y arrête. Trois services gratuits pour des groupes restreints Meetings.io. Pour utiliser ponctuellement meetings.io, il n'est même pas nécessaire de s'inscrire sur le site. Il suffit d'ouvrir une salle de réunion (get a meeting room) et d'en communiquer l'adresse à ses correspondants qui pourront alors rejoindre la réunion. Emeet.me. Zoom.us est un service de vidéoconférence proposant moins de fonctionnalités (uniquement le partage d'écran et le chat) que les précédents, mais qui est utilisable sur appareil mobile. Google + Hangouts Depuis quelques semaines, on peut également organiser des vidéoconférences avec Hangouts, l'application intégrée à Google +.
Trois services gratuits pour des vidéoconférences en ligne. Présentation de Google + Hangouts. Convertisseur online - Convertir vidéos, images, mp3 et documents.