Translation. Educational Jargon Generator. Lolcats, "I Can Has Cheezburger?" The first time I saw a lolcat — those funny images of felines with grammatically questionable captions — it took me a minute to understand the joke. “What’s with the misspellings?” I wrote the friend who’d IM’d me the link. “Cats are dumb and can’t spell?” “Pretty much,” my friend replied. “And they have bad grammar?” Animator_vs__Animation_by_alanbecker.