Kamishibai. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le kamishibai (紙芝居? , littéralement « pièce de théâtre sur papier ») est un genre narratif japonais, sorte de théâtre ambulant où des artistes racontent des histoires en faisant défiler des illustrations devant les spectateurs. Il était courant dans le pays au début du XXe siècle jusque dans les années 1950. Le super-héros Ōgon Bat est à l'origine apparu dans un kamishibai. Histoire[modifier | modifier le code] Le kamishibai a suivi l'histoire du Japon depuis le VIIIe siècle[1]. Après un long endormissement, il a connu un renouveau à la fin du XIXe siècle avec l'apparition du cinéma au Japon, mais ce n'est qu'en 1923 qu'apparaît le premier kamishibai pour enfants, intitulé La Chauve-souris d'or (Ōgon Bat) et inspiré des mangas (mot désignant initialement les croquis burlesques créés par le peintre Hokusai au XVIIIe siècle)[1].
Description[modifier | modifier le code] Une pratique vivante[modifier | modifier le code] Le magazine - Libres propos - Le kamishibaï, petit théâtre d'images. Le kamishibaï – aussi appelé théâtre d’images – est une technique de contage d’origine japonaise basée sur des images qu’un adulte fait défiler dans un castelet (ou butaï) en bois à trois portes.
La particularité du kamishibaï consiste à développer un profond sentiment d’union collective. Ce sentiment, valorisé par le peuple japonais, est réellement ressenti par le public d’ici, même très jeune ; la magie des images qui se laissent dévoiler très progressivement dans un « fondu-enchaîné » provoque des émotions différentes d’un livre que l’on ouvre page après page. La concentration qui se lit sur les visages des enfants montre à quel point ils sont capables d’entrer dans un monde imaginaire riche et d’écouter un texte quelquefois un peu plus long que ceux des albums écrits pour leur âge. Historique Une forme ancestrale de kamishibaï est décrite dès le VIIIe siècle au Japon lorsque des moines prêcheurs sillonnaient le pays pour convertir les paysans.
Matériel nécessaire. Des usages du kamishibai. Plus de 1000 idées à propos de Kamishibaï sur Pinterest Kamishibaï – Lirabelle – Livres, CD, DVD, kamishibaï. Junku.fr - Librairie Japonaise. Éditions Callicéphale. Kamishibaisredui. Fabriquer un Butaï : Modèle pour Kamishibaï Traditionnel – Le Jardin de Kiran – Ressources pour une Nouvelle Education. Le Butaï est un chevalet en bois qui sert de support pour un style de narration originaire du Japon qui s’appelle le Kamishibaï.
Dans cet article, nous allons suivre les étapes de fabrication d’un modèle de Butaï qui correspond aux dimensions traditionnelles du « théâtre de papier » japonais pour lequel il existe un fond d’histoires conséquent auprès d’éditeurs français ou européens. Utilisable dès le plus jeune âge de l’enfant et dans tout le cycle primaire, ce style de récit qui imbrique média imprimé et spectacle vivant, se révèle aussi comme un support de l’expression orale et la versatilité du Butaï ouvre des perspectives nouvelles pour l’apprentissage de la lecture. Apports pédagogiques Support média et spectacle vivantSupport pour l’expression oraleEntraînement à la fluenceDécomposition de la narration séquentielleDécomposition syllabiqueExpérimentations en apprentissage de la lectureInstants partagés Pour la petite Histoire 1. Ce que nous allons réaliser Ce qu’il nous faut 1. 2. 3. 4.
Présentation d'un kamishibai par une délégation japonaise Partie 1. Présentation d'un kamishibai par une délégation japonaise Partie 2. Rencontres Européennes du Kamishibai 1/10. Conter un kamishibaï: Exemple d'une séance. Présentation d'un kamishibai par une délégation japonaise Partie 1. Présentation d'un kamishibai par une délégation japonaise Partie 2. Japanese Culture Kamishibai, Go Beyond Japan for World Peace: IKKYU at TEDxYouth@Kyoto 2013. Japanese Arts In The Park. Kamishibaïs. Butaï Cognapon La structure est en pin teinté et les volets en CP replaqué avec: frêne, padouk, noyer et bois teintés.
Finition: gomme laque. Dimensions: L:36 cm, h:27 cm, p:6 cm. Le motif de marqueterie a été réalisé par Muriel Carmé. Butaï Hz Rec La structure est en pin replaqué avec du noyer américain et les volets en CP replaqué avec: noyer américain, frêne et bois teinté noir. Dimensions: L:49 cm, h:37 cm, p:7 cm. Butaï « Classic » noir La structure est en pin teinté noir et les volets en CP replaqué avec noyer teinté noir. Butaï T-atre La structure est en pin teinté noir et les volets en CP replaqué avec: charme, padouk et bois teinté noir. Dimensions: L:45 cm, h:35 cm, p:7 cm. Butaï Key-Nk La structure est en pin teinté noir et les volets en CP replaqué avec: zebrano et bubinga pommelé. Butaï Lip-Oy La structure est en pin teinté noir et les volets en CP replaqué avec: frêne et amarante. Butaï Eg-Eye. KUNITACHI KAMISHIBAI: Japanese picture-card show. David Telese. Semaine du kamishibai 01. Pdf des éditions Hatier pour les gs.