Literature & Translation. Community Resources. The Language Realm - Your Free Resource for language and Translation Services. Portal:Main - Lexicon. DotSUB - Online Crowdsourced Video Translation. The meanings and origins of sayings and phrases. Dictionary links. Specialised dictionaries are found under the appropriate heading in the "Tools" list.
João Roque Dias Translation Links for Translators, Interpreters and Restless Minds - 5500 glossary and other links. 100 dictionaries and reference books, plus an Encyclopedia, in a single cross-searchable database. Costs 89$/year for a private person, but saves a lot of time. Free English idioms, idiomatic expressions, proverbs and sayings with their meaning. Lists updated every day.