Quiz et tests de culture générale pour tous. Le Net, c'est du chinois. LE MONDE CULTURE ET IDEES | • Mis à jour le | Par François Bougon Sur les réseaux sociaux chinois (les Weibo), l'imagination est au pouvoir face à la censure. Faute de pouvoir citer les noms des hauts dirigeants politiques et des dissidents, tous placés sur des listes de mots sous surveillance, ou des expressions considérées comme sensibles, telles que "massacre du 4 juin 1989", les internautes chinois élaborent un langage codé.
Leur inventivité, pimentée d'humour et d'ironie, est favorisée par la richesse tonale de la langue chinoise, qui facilite le recours aux homophones. "Comme l'a souligné ironiquement l'artiste Ai Weiwei, la censure est un formidable stimulant à la créativité", note Renaud de Spens, spécialiste de l'Internet chinois, basé à Pékin. L'émergence de ce langage codé amène certains, à l'étranger, à se demander s'ils n'ont pas perdu leur chinois. Surtout lorsqu'il est question des sujets politiques les plus sensibles. Pour les non-initiés, une explication s'impose. "Ce que parler veut dire" - Pierre Bourdieu.
(*) Entretien de Didier Éribon avec Pierre Bourdieu A l’occasion de la publication de "Ce que parler veut dire", in Libération, 19 octobre 1982, p. 28. Dans Hyperbourdieu : «Dévoiler les ressorts du pouvoir. Le fétichisme politique.» « Ce que parler veut dire » est aussi un livre de philosophie politique. LIBÉRATION. – Ce qui m’a frappé dans votre livre c’est qu’en fait, il est traversé d’un bout à l’autre par la question du pouvoir et de la domination. LIBÉRATION. – Mais plus profondément, on a l’impression que dans ce livre se dessine en filigrane une théorie générale du pouvoir et même du politique, par le biais notamment de la notion de « pouvoir symbolique » ?
LIBÉRATION. – Vous considérez donc que le langage devrait être au centre de toute analyse politique ? LIBÉRATION. – Mais il y a pourtant bien des effets et une efficacité propres du langage ? LIBÉRATION. – Vous considérez votre travail comme mise en question radicale de la politique ? Persée : Portail de revues en sciences humaines et sociales. Ce que parler veut dire - Pierre Bourdieu - 10/77 - le MHM. I le sociologue a un rôle, ce serait plutôt de donner des armes que de donner des leçons.
Je suis venu pour participer à une réflexion et essayer de fournir à ceux qui ont l'expérience pratique d'un certain nombre de problèmes pédagogiques, les instruments que la recherche propose pour les interpréter et pour les comprendre. Si donc mon discours est décevant, voire parfois déprimant, ce n'est pas que j'aie quelque plaisir à décourager, au contraire. C'est que la connaissance des réalités porte au réalisme. L'une des tentations du métier de sociologue est ce que les sociologues eux-mêmes ont appelé le sociologisme, c'est-à-dire la tentation de transformer des lois ou des régularités historiques en lois éternelles.
D'où la difficulté qu'il y a à communiquer les produits de la recherche sociologique. Il faut se situer constamment entre deux rôles : d'une part celui de rabat-joie et, d'autre part, celui de complice de l'utopie. Donc se demander « enseigner l'oral ? Ce que parler veut dire. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Cet ouvrage examine la fonction sociale du langage et ses possibilités de violences symboliques, anticipant d'éventuels châtiments physiques ou contraintes dégradantes à terme. L'histoire montre à l'évidence qu'il est fort mal venu d'interrompre une personnalité investie d'un pouvoir supérieur ou même dangereux de contester l'exécution d'un ordre au moment même où il se justifie selon l'autorité qui l'exerce[1]. Aux défenseurs d'une esthétique littéraire, supposée communicable et porteuse de valeurs universelles, cette vision du langage oppose un usage de la parole moins pour dire quelque chose sur le monde que pour servir le prestige réel ou supposé du ou des locuteurs dominants. Après cette lecture, il reste à observer les dépendants et les misérables qui écoutent la parole dominante.
Et à osciller entre impératif et laisser-faire, entre bénédiction et malédiction. Liens internes[modifier | modifier le code]