Contes danois (Andersen)/La Reine des Neiges/Texte entier. Voyons, nous commençons.
Quand nous serons au bout de notre conte, nous en saurons bien plus que maintenant, car nous avons parmi nos personnages un vilain merle, le plus méchant de tous, le Diable. Un jour, il était de bien bonne humeur ; il venait de confectionner un miroir qui avait une merveilleuse propriété : le beau, le bien s’y réfléchissaient, disparaissaient presque entièrement ; tout ce qui était mauvais et déplaisant ressortait, au contraire, et prenait des proportions excessives. Les plus admirables paysages, par ce moyen, ressemblaient à des épinards cuits. Les hommes les meilleurs et les plus honnêtes paraissaient des monstres ; les plus beaux semblaient tout contrefaits : on les voyait la tête en bas ; les visages étaient contournés, grimaçants, méconnaissables ; la plus petite tache de rousseur devenait énorme et couvrait le nez et les joues. « Que c’est donc amusant ! Comparaison © La Reine des Neiges.
Comparaison avec le film " la reine des neiges " de Disney Si vous avez lu le résumé du conte ou l'avez lu en entier, vous aurez remarquer que les deux histoires n'ont en fait rien à voir et que ce que Disney à concervé de la version originale tient plus du clin d'oeil que de la véritable adaptation.
Ce n'est pas quelque chose de rare chez cette companie qui aime prendre son indépendance par rapport aux oeuvres dont elle s'inspire. Aussi, il y a tellement de différence que nous allons plutôt souligner ce qui est semblable dans les deux versions. Le personnage de Elsa est bien évidement associé à la reine des neiges du conte originale. Bien que la reine du film soit gentille et n'ai rien à voir avec le caractère de celle d'Andersen, il faut tout de même noter que Disney avait pensé à en faire la méchante du film avant de changer d'avis suite à la prise de son des chansons. Gerda et Kay, les deux personnages principaux de l'histoire se sont transformés en Anna et Kristoff.
Les secrets de La Reine des Neiges - Frozen de Disney. Un article à propos d’un de mes sujets favoris : Disney, afin de vous partager mon impression suite à la découverte du nouveau film d’animation Frozen, ou La Reine des Neiges en Français.
Inspiré du conte européen La Reine des Neiges La Reine des Neiges est à l’origine un conte écrit par Hans Christian Andersen en 1844. Ecrit en seulement 5 jours, il n’en reste pas moins le conte le plus long de l’auteur danois. L’histoire est divisée en 7 parties dont vous trouverez une version traduite en français et disponible gratuitement à cette adresse. Attention, le fond du site pique les yeux, c’est pourquoi j’ai décidé d’expérimenter e-book author sous mac et de vous partager l’eBook que j’ai créé à cet effet aux différents formats ci-dessous ! Sven (La Reine des Neiges) Sven est l’un des deux protagonistes, avec le bonhomme de neige Olaf, de la séquence humoristique inédite ayant servie de teaser au 53e Grand Classique des studios Disney.
Les deux personnages tentent de s’emparer de la carotte qu’Olaf arbore en guise de nez après que celui-ci l’a perdu en éternuant violemment. Après plusieurs gags, c’est finalement Sven, le mangeur de carottes, qui parvient à récupérer l’appendice nasal d’Olaf, au grand dam de ce dernier… Mais voilà, l’appétit est une chose moins primordiale que l’amitié pour le grand cervidé qui restitue finalement la carotte à son sympathique copain, qu’il ne cherchait en fin de compte qu’à aider ! Culturina: La reine des neiges, critique. La reine des neiges, le conte le plus long d'Andersen!
Enfin adapté par Disney 70 ans après avoir été envisagé pour la première fois! (Et finalement en CGI). Mais au fait, qu'est ce que ce conte pour qui l'aurait oublié? Il commence avec de vilains trolls dont le chef fabrique un miroir ensorcelé. Paraît laid et mauvais tout ce qui s'y reflète de beau et bon. Le jeune garçon devient froid et insensible, et un jour d'hiver, accroche par jeu sa luge à un grand traîneau. Sortis de la ville, l'occupante propose à Kai de venir se réchauffer sous ses fourrures. Gerda, la meilleure amie de Kai, part aussitôt à la recherche de ce dernier. La Reine des neiges. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
"La Reine des neiges" : TOUT savoir sur le nouveau Disney ! - News films Tournages. Adaptation d'un conte, le court métrage proposé avant la projection du film, présence d'un renne dans les locaux de Disney...
A l'occasion de la sortie tant attendue de "La Reine des neiges", pleins feux sur les secrets de tournage du film ! © Walt Disney Andersen & Disney La Reine des neiges est l'adaptation d'un conte de Hans Christian Andersen du même nom. Les Studios Disney ont déjà adapté de nombreuses fois les oeuvres de l'écrivain dont le plus célèbre reste La Petite Sirène, grand classique de 1990. La Reine des neiges (film, 2013) Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Après plusieurs années de réflexion et de tentatives d'adaptation abandonnées, le film est définitivement mis en production en 2011 sur un scénario de Jennifer Lee, qui co-réalise le film avec Chris Buck. Non, Disney n'a toujours pas sa princesse féministe. Il était une fois une princesse qui avait un poignet aussi gros que son œil.
Un sociologue américain a pointé, lundi 16 décembre sur son blog, repéré par Rue89, la dysmorphie des personnages féminins des dessins animés Disney par rapport aux personnages masculins. Le chercheur a notamment constaté que le poignet d'Anna, l'héroïne de La Reine des neiges, sorti quelques jours auparavant, faisait la taille de son œil. "Des yeux démesurés et des mains minuscules symbolisent la féminité chez Disney", analyse-t-il.
Pour le studio, ce genre de commentaire est un cauchemar : depuis des années, Disney tente de désamorcer les critiques sur les clichés sexistes que véhiculent ses dessins animés. Depuis Pocahontas en 1995 et Mulan en 1998, exit les demoiselles en détresse, vive les héroïnes à l'indépendance farouche. "Raiponce" : poursuivez les efforts En 2010, Disney s'inspire d'un conte allemand pour créer une princesse moins cliché que d'habitude. "Rebelle" : on y est presque. « Frozen » : la Reine des Neiges m’a réconcilié avec Disney. Il faut bien passer le temps dans le train, et je n’avais pas spécialement le coeur à écrire : un peu moins de deux heures, c’est court pour s’y mettre.
Un petit tour par l’iTunes Store et me voilà à consulter les derniers films d’animation sortis en location (j’ai vu récemment « Dragons » qui m’avait beaucoup plu, alors j’ai voulu rester dans la même veine). Me voilà cliquant sur « La Reine des Neiges », dont on m’avait dit beaucoup de bien. Je comprends mieux pourquoi. D’abord, j’ai passé un excellent moment de divertissement : c’est une belle histoire, archétypale comme peuvent l’être les contes (et c’est ce qu’on leur demande), graphiquement très réussie et sans temps morts. Mais il y a un aspect du dessin animé qui m’a littéralement enthousiasmé : le traitement des personnages féminins. Attention, cet article contient un maximum de spoilers. Les vrais contes Disney.