Usito dictionnaire payant. Usito désigne la nouvelle version commercialisée du dictionnaire produit dans le cadre du projet Franqus. Il a été réalisé sous la direction éditoriale d'Hélène Cajolet‑Laganière et de Pierre Martel, et sous la direction informatique de Chantal‑Édith Masson, avec le concours de Louis Mercier comme conseiller éditorial, tous les quatre professeurs à l'Université de Sherbrooke. À l'origine d'Usito se trouve une banque de données textuelles riche de plus de 50 millions de mots-formes, dont l'élaboration a servi de base à la description du français en usage au Québec.
Les travaux de rédaction, amorcés en 2004, se sont étalés sur un peu plus de cinq ans. À partir de 2009, une équipe réduite de rédaction a travaillé à la révision et à l'harmonisation du contenu des articles rédigés. Pour l'essentiel, ce travail a été achevé en décembre 2011. Le dictionnaire Usito a également pu profiter d'une riche documentation mise à sa disposition, notamment par les contributeurs suivants : LE DICTIONNAIRE - Dictionnaire français en ligne gratuit. DICT.XMATIERE.COM. Dictionnaires du Fouineux. Dictionnaire visuel.
Le grand dictionnaire terminologique. LES EXPRESSIONS - Dictionnaire des expressions.