www.etwinning.fr Association des Professeurs de Langues Vivantes Méthodes d'apprentissage d'une langue étrangère - étranger - Formation - Orientation Apprendre par vous même Dans un premier temps, l'approche de la langue peut se faire de façon individuelle, ludique (lecture de journaux, de romans dans la langue) ou plus professionnelle en achetant des livres avec des CD rom audio. Il existe également des sites internet pouvant vous aider à apprendre une langue tout en restant chez vous, c'est le cas d'EnglishPortal.com Le mensuel Vocable vous permet d'apprendre des mots de vocabulaire (en allemand, en anglais et en espagnol) tout en vous instruisant. Consultez leur site internet : Vocable.fr Les cours d'auto apprentissage sont aujourd'hui monnaie courante est peuvent être composés de CD, de cassettes vidéo ainsi que de manuels et d'exercices. Discussion avec un étranger Une autre méthode est de vous trouver un ami étranger dont la langue maternelle est celle que vous voulez apprendre et qui veut apprendre la vôtre comme seconde langue. Vous pouvez également prendre des cours par internet en vidéo avec un professeur de votre choix !
English news and easy articles for students of English Ressources audio en espagnol Cette sélection de sites vous propose des ressources audio, en ligne et/ou téléchargeables, à exploiter en classe pour travailler la compréhension orale et la prononciation en langue espagnole : sites institutionnels, livres à écouter, exercices d'entraînement... Sites institutionnels Audio-Lingua Cette banque sonore collaborative propose des enregistrements mp3 en plusieurs langues, dont l’espagnol. L'Internaute peut les sélectionner en fonction de critères très différents (langue, niveau du cadre, thème, âge du locuteur, durée...). Audiolangues Ce site de l'académie d'orléans-Tours et du CRDP du Centre propose des enregistrements mp3 pour le lycée, accessibles par classe (seconde, première, terminale) et par thèmes des programmes de langues. Portail Educnet Le site Educnet propose à partir d’entrées thématiques (actualités, société, vie quotidienne) des ressources sonores pour les élèves classées en fonction des niveaux de compétence du cadre. Autres sites
Agence pour l’enseignement français à l’étranger orthographe - ORTHOGRAPHE - testez votre orthographe ! (Vous devez trouver au moins cent fautes dans ce texte. Toutes ne sont pas des fautes d'orthographe au sens strict, certaines sont des fautes de style, des pléonasmes ou même des mots familiers à éviter (qui ne sont pas comptés dans la centaine de fautes !). Le texte corrigé est accessible par clic en fin de texte de " texte corrigé".) Au niveau lexical, ce texte ne semble pas un texte spécial, mais la correction fait ressortir les erreurs ! En visionnant ces phrases, vous verrez que les fautes sont omniprésentes, qu'il y a des tas d'erreurs! Le progrès génère des effets pervers tels qu'il faut stopper certaines nouvelles innovations afin de solutionner ces questions. A ce point de vues, il y a des différences d'opinion. Certains se sont fait les champions de cet cause. D'autres boivent pour oublié et ils vont de paire avec les précédants; il est compréhensif qu'ils se préfèrent volontiers. Ne croyez pas ni les uns ni les autres ! texte corrigé Retour | Accueil
pisodes Liste des Épisodes Si vous voulez écouter le podcast en ligne, vous pouvez employer ce lecteur MP3. En bas, il y a une liste des épisodes individuels avec plus de détails. Pour vous abonner au podcast, vous pouvez employer une des méthodes ci-dessous en cliquant sur leur logo. Études du lexique I Lexique et vocabulaire Lexique : ensemble des formes connues de façon active ou passive par un locuteur donné. Vocabulaire : uniquement les formes connues activement par l'énonciateur. Il existe des milliers d'unités lexicales, mais personne ne connaît la totalité de la langue française. On ne dispose pas tous de la même batterie lexicale mais tout le monde partage un vocabulaire général. Il existe deux types d'opposition dans les lexiques : vocabulaire actif / vocabulaire passif Le vocabulaire passif correspond aux termes dont le locuteur connaît la définition mais qu'il n'utilise pratiquement pas, comme par exemple lexème pour un non linguiste. Lexicologie : branche de la linguistique théorique qui étudie les lexèmes et le lexique. Lexicographie : lexicologie appliquée à la confection des dictionnaires. II Tradition lexicographique et dictionnaires Cette alternance reflète les deux grandes tendances lexicales. Voir la partie du site consacrée aux dictionnaires. Hyperonymie / hyponymie
Poésie et Citations d'Amour - Les Meilleurs Poèmes d'Amour