Refranero Multilingüe. El Refranero multilingüe contiene una selección de paremias españolas populares, principalmente refranes y frases proverbiales, con su correspondencia en varias lenguas (alemán, catalán, francés, gallego, griego antiguo, griego moderno, inglés, italiano, portugués, ruso y vasco). Se trata de un refranero multilingüe único en el mundo no sólo por esta combinación lingüística sino también por la información aportada para cada paremia española: sus posibles variantes y sinónimos, así como el hiperónimo y los antónimos paremiológicos; también se indica la idea clave y el tipo de paremia, las fuentes y una selección de contextos. Igualmente, se incluyen el significado y observaciones tanto léxicas (aclaraciones formales o de contenido de algún vocablo, por estar en desuso o por ser un arcaísmo) como culturales.
dict.cc | Wörterbuch Spanisch-Deutsch | Diccionario Alemán-Español umbuchen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch <div title="" class="alert m-bottom-medium bg-blue "><span><i role="img" class="icon icon_information icon_size_24 darkgray "></i></span><span>Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.</span></div> Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Revue de presse — Espagnol ENS Lyon Vous êtes ici : Accueil / Revue de presse Info Recursos para estudiantes de idiomas: italiano | Traidlation Seguro que todos conocéis la pagina de la RAE, Wordreference, Linguee, IATE, etc. Lo cierto es que los recursos online de los que disponemos a la hora de traducir (diccionarios, libros de estilo, textos paralelos, bases terminológicas, etc) ya sea de nuestra lengua materna, el español, o de nuestra lengua B, inglés en la mayoría de los casos, son muchísimos y fáciles de encontrar. Si no los conocemos de antemano porque no nos los hayan aconsejado algunos profesores durante nuestro recorrido por la universidad, siempre podemos encontrar algún sitio, foro o entrada en la web donde se nos aconseje algún que otro diccionario online o link de utilidad. En mi caso os voy a hablar del italiano, esa lengua frecuentemente relegada a un segundo plano por ser hermana del español. Con esta entrada pretendo arrojar algo de luz, sobretodo a aquellos que estén empezando y tengan como segunda lengua el italiano. Diccionarios monolingües Treccani, il portale del sapere - Otros
«empoderar», un antiguo verbo español con nuevo significado Para traducir el verbo to empower y el sustantivo correspondiente, empowerment, se están empleando en español las palabras empoderar y empoderamiento. Así, en los medios de comunicación se encuentran frases como «Condenamos los abusos contra los gitanos que se producen en el territorio de la UE y seguiremos luchando para empoderar a las comunidades gitanas» o «Las participantes en la conferencia exploraron el empoderamiento político y económico de la mujer y revisaron las políticas regionales y de la Unión Europea al respecto». Empoderar es un antiguo verbo español que la vigesimotercera edición del Diccionario académico recoge ya con el nuevo significado con el que se utiliza: ‘Hacer poderoso o fuerte a un individuo o grupo social desfavorecido’.
VOCABLE Actus espagnol : Reportages vidéos en V.O. En relation avec l'article "Todas las madres de Almodóvar" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°845) Le nouveau film de Pedro Almodóvar, Madres paralelas (dans les salles le 1er décembre), est un film sur la maternité, un thème déjà exploré dans Talons aiguilles, Julieta et Tout sur ma mère. Dans ce vingt-troisième opus, les liens de deux mères avec leur enfant s’offrent au spectateur tels une allégorie de l’Espagne, blessée par l’histoire avec un grand H. Découvrez la bande annonce du film en V.O. non sous-titrée et testez votre compréhension. Faites le test Publié le 23/11/2021 En relation avec l'article "Todas las madres de Almodóvar" (en page 6 du magazine Vocable espagnol n°845) Le nouveau film de Pedro Almodóvar, Madres paralelas (dans les salles le 1er décembre), est un film sur la maternité, un thème déjà exploré dans Talons aiguilles, Julieta et Tout sur ma mère. Faites le test
DICTIONNAIRE DES COMBINAISONS DE MOTS Synonyms Thesaurus With Definitions and Antonyms Learn Spanish with free online lessons BBC Fundación del Español Urgente Diccionarios, Enciclopedias y otros Recursos Lingüísticos - Aula.Int Acronyma Podrá encontrar las definiciones de cualquier acrónimo en varios idiomas. American Heritage Spanish Dictionary Diccionario bilingüe inglés-español que incluye el vocabulario más actual tanto en inglés como en español. Además, contiene términos del inglés estadounidense y del español de América latina. Bab.la Portal de recursos lingüísticos que incluye diccionarios en multitud de idiomas desde inglés y francés hasta sueco, suajili, chino o árabe entre otros. Babylon Software de traducción de fácil manejo que cuenta con diccionarios en más de 50 lenguas. German-English-German Student Dictionary Diccionario bilingüe alemán-inglés / alemán-español Collins Dictionaries Diccionarios en línea de la prestigiosa editorial Collins en español, inglés, francés, alemán, chino, portugués, italiano, ruso y danés. Culturally authentic pictorial lexicon Diccionario en línea en inglés y alemán con entradas categorizadas y acompañadas de imágenes. MYJMK Diccionario bilingüe español-alemán.
Instituto Cervantes: aprender español, cursos de español y cultura en España e Hispanoamérica