Le film (confiné) de la semaine : « Je ne suis pas votre nègre » de Raoul Peck Alors que des émeutes et des manifestations violentes embrasent les Etats-Unis après la mort tragique –le 25 mai dernier- de George Floyd, causée directement par un membre de la police de Minneapolis, des mobilisations contre le racisme gagnent bien d’autres pays. A ce titre, le passionnant documentaire de Raoul Peck, « Je ne suis pas votre nègre », sorti en France en 2017 et couvert de récompenses dans le monde, prend une nouvelle dimension en revisitant avec intelligence l’histoire américaine de la lutte pour les droits civiques. Bien plus, à partir d’un texte inédit de l’écrivain James Baldwin, le cinéaste haïtien remonte aux racines de la prétendue ‘question noire’, à savoir aux fondations d’une Nation. Dans le sillage de l’écrivain James Baldwin La démarche, originale, de Raoul Peck s’affiche d’emblée avec générosité : renouer le fil interrompu de l’écriture en donnant vie (en images et en sons) au manuscrit inachevé de James Baldwin (1924-1987). Samra Bonvoisin
Mini-jeu gratuit : visitez la British Library depuis chez vous ! - VousNousIls Fermée en raison de l’épidémie du Coronavirus, la British Library vous propose une expérience unique. Grâce à un mini-jeu, développé à l’aide du moteur graphique Bitsy, il est désormais possible de découvrir les secrets de ce célèbre bâtiment britannique sans sortir de chez soi. Entièrement gratuit, ce mini-jeu, intitulé « British Library Simulator », vous propose une narration interactive pleine d’humour et une immersion vidéoludique inédite. Pour se déplacer, et découvrir cette prestigieuse bibliothèque, qui rassemble environ 14 millions de livres, il suffit simplement de diriger son avatar de case en case à l’aide des touches fléchées de son clavier d’ordinateur. Le « British Library Simulator » fait partie du projet « Emerging Formats » mis en place par la British Library.
Linguaskill Anywhere : un test pour déterminer son niveau d’anglais depuis chez soi ! - VousNousIls Nouveauté dans le domaine des certifications de langues en ligne : Cambridge English a développé son premier test d’anglais à distance intitulé « Linguaskill Anywhere ». Mis en place à la fin mai 2020, ce test s’adapte parfaitement à la situation sanitaire actuelle et permet d’évaluer et de certifier officiellement son niveau d’anglais depuis chez soi et en toute sécurité. Grâce à cette version inédite, accessible dès 16 ans, les lycéens ou étudiants pourront justifier rapidement de leur niveau d’anglais pour valider leur diplôme de fin d’année ou intégrer une grande école. Deux versions disponibles : anglais du quotidien ou professionnel Le test « Linguaskill Anywhere », produit par Cambridge Assessment English, département de l’Université de Cambridge, permet d’évaluer son anglais dans des situations de la vie quotidienne (Linguaskill General) ou professionnelle (Linguaskill Business). Modalités de l’examen et résultats
Les collections en ligne du British Museum Les collections numérisées du musée de Londres ont été réorganisées pour faciliter les pérégrinations du visiteur virtuel. Elles permettent d'accéder à près de quatre millions et demi d'objets dans plus de deux millions de dossiers. La recherche d'information est plus intuitive et propose désormais des suggestions de requête au fur et à mesure de la saisie. La navigation au sein du réservoir peut également s'effectuer par thème : Americas, Animals, China, Death and memory, Desire, love and identity, Africa, Egypt. Outre l'intérêt et la richesse des collections, le musée s'inscrit dans une démarche de partage facilité des connaissances en plaçant bon nombre de ses œuvres numérisées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Sources Réseaux et médias sociaux Veille Éducation Numérique - Direction du numérique pour l’éducation DNE TN3, Bureau de l’accompagnement des usages et de l’expérience utilisateur.
Toutes les ressources pour apprendre l’anglais en regardant des films et des vidéos Tant qu’a passer beaucoup de temps à regarder des films et des vidéos en cette période de confinement forcée, autant joindre l’utile à l’agréable. Voici sept ressources pour réviser ou apprendre l’anglais en regardant des films à la télé. Cela marche aussi pour d’autres langues que l’anglais d’ailleurs… Des outils qui ne remplaceront jamais de véritables cours d’anglais mais qui permettent de renforcer des acquis, améliorer sa prononciation, enrichir son vocabulaire. Sufli Sufli se présente sous la forme d’une extension pour Chrome. Learning Languages with Netflix ne fonctionne que sur la plateforme de streaming du même nom. Lingvo Tv Comme d’autres applications présentées ici, Lingvo s’appuie sur les films diffusés sur les plateformes populaires comme Netflix, Amazon Tv ou encore YouTube. Fleex Fleex est un des précurseurs de cette série d’outils se basant sur les sous-titres des films pour apprendre une langue. Subtly Caption Pop SubaSub L’approche de SubaSub est aussi intéressante.
Apprendre l'anglais gratuitement avec Cambridge English - VousNousIls Cambridge English met à disposition gratuitement ses ressources pour les professeurs d’anglais et les élèves durant le confinement. Cambridge English, solidaire pendant le confinement #restezchezvous , propose des ressources gratuites pour les professeurs d’anglais et les élèves : MOOC Teaching English Online : cours en ligne gratuit pour enseignants : Write & Improve : pour travailler son expression écrite : Activités en ligne gratuites : par niveau et par compétence, 5 à 10 minutes chacune : Virtually Anywhere : série audio et exercices associés, niveau B1 : Ainsi que les jeux et app listés ici :
Lancement de Harry Potter at home - VousNousIls J.K. Rowling lance le site Harry Potter at home (en anglais) pour proposer des activités aux enfants et également aux enseignants, durant le confinement. Une ressource donc à explorer pour l’école virtuelle. Parents, teachers and carers working to keep children amused and interested while we’re on lockdown might need a bit of magic, so I’m delighted to launch pic.twitter.com/i0ZjTplVoU— J.K. Rowling (@jk_rowling) April 1, 2020 Sur le site de Livres Hebdo , on lit que Harry Potter at home comprend « des vidéos de bricolage magique, des articles ludiques, des quiz, des puzzles … » Par ailleurs, les enseignants vont avoir la possibilité de « lire les sept tomes des aventures d’Harry à leurs élèves au cours de sessions vidéos » et le premier tome de la série, Harry Potter à l’école des sorciers sera bientôt disponible en version audio gratuitement en français.
Le film de la semaine : « Sing me a song » de Thomas Balmès Comment révéler au cinéma l’impact des écrans sur nos vies en éviter le didactisme ? Le réalisateur Thomas Balmès choisit une démarche originale et percutante. Plusieurs années après sa première rencontre avec Peyangki, petit moine bouddhiste d’un village du Bouthan (« Happiness » en 2013), il s’immerge à nouveau dans le quotidien du garçon devenu adolescent, entre les rituels monastiques et les mirages de la ville, dans un des derniers pays au monde où la télévision et internet ont fait irruption en 1999. Au Bouthan, le jeune moine et le cinéaste éclairé Sous la lumière d’un ciel clair découpant la nature impressionnante, nous voici au cœur de montagnes isolées et de paysages aride, au Bouthan, à l’est de la chaîne de l’Himalaya. Depuis, les choses ont bien changé. Les métamorphoses de Peyangki, les lumières de la ville En élargissant la focale, le réalisateur nous dévoile l’atmosphère contrastée du monastère dédié à l’enseignement et la méditation. Samra Bonvoisin
Fête de l’anglais 2020 : (re)découvrez toutes les conférences en replay ! - VousNousIls Exceptionnellement organisée en ligne le 7 novembre dernier, la Fête de l’anglais 2020 a attiré plus de 3 300 visiteurs, Lancé par Cambridge Assessment English, l’événement avait pour ambition de promouvoir et valoriser l’apprentissage de l’anglais sous toutes ses formes. 6 conférences se sont succédées au cours de la journée, sur des thématiques comme « Etudier et travailler à l’étranger », « Le rapport des Français à l’anglais », ou « L’anglais et la réforme du lycée ». Cette dernière intervention était proposée par Isabelle Leguy, inspectrice générale de l’éducation, du sport et de la recherche. Sophie Handy, professeure au British Council, a quant à elle animé une conférence pour aider son enfant à apprendre l’anglais au quotidien. Il y a quelques mois, Sophie Handy nous donnait quelques astuces en vidéo pour bien prononcer l’anglais. Cette année, 30 % des visiteurs inscrits étaient enseignants.