Life Without Buildings

architecture // news // daily @ archiCentral - (Build 20100625223402) Architecture + Morality New Architects in Latin America Manifeste pour les villes — Manifeste pour les villes Unhappy Hipsters untitled Cette note, en cours de rédaction, est une explication "pas à pas" du texte de Louis Kahn intitulé Idéalité formelle et projet. L'expression est la traduction proposée dans la première édition française de Silence et lumière du titre de la transcription d'une émission radiophonique (Voice of America - 19 novembre 1960) elle-même intitulée Form and Design . Dans une deuxième édition le titre est ainsi traduit : Principe formel et projet. Ce correctif a eu notamment pour but d'éviter un contresens souvent fait à savoir que l' idéalité formelle était comprise comme relevant du registre de la forme. Pour notre part nous avons toujours compris idéalité formelle en tant que principe formel. Le contresens avait pour effet désastreux de conduire le texte de Kahn dans une contradiction puisque, précisément, l' idéalité formelle s'oppose au projet en ceci qu'elle n'a pas de forme. Le texte de Kahn en français est reproduit en noir tandis que l'explication et les commentaires le sont en bleu. 1.

Strangeharvest a456 Super Colossal BLDGBLOG