40 chinese mistranslations! Chinese, or more specifically Mandarin, is nowadays the most spoken language in the world with around 2 billion speakers. English on the other hand, is the third most spoken language with an estimate of between 300 – 400 million speakers. [1] Even though both languages can be regarded as world languages, translations between the two seem to be much more difficult than expected. Especially, when considering the bloodcurdling examples, which we provided below. Have you ever thought of having a glass of “Cock Light” or “Whiskey & Cock”? Maybe you should add a plate of “Sixi Roasted Husband” or “Meat Fried Cat Ear” to that order! Nevertheless, we have to acknowledge that we would not have laughed so hard, when the translators would have visited a language course. “干菜” means dried vegetables and “类” means type. Image credits: Chris Radley Image credits: stefan Image credits: imgur.com Image credits: AtticDweller Image credits: sousveillance Image credits: chinawhisper.com Image credits: keso Share
Portail Numérique Educatif - Bibliothèque English Tests: Test your English Here you will find tests on all topics of our grammar section that are explained in more detail. English Test: Tenses Present Progressive: Level 1 • Level 2 • Level 3 Simple Present: Level 1 • Level 2 • Level 3 Simple Past: Level 1 • Level 2 • Level 3 Present Perfect: Level 1 • Level 2 • Level 3 Past Progressive: Level 1 • Level 2 • Level 3 Present Perfect Progressive: Level 2 • Level 3 Past Perfect: Level 2 • Level 3 Future I Simple will: Level 1 • Level 2 • Level 3 Future I Simple going to: Level 1 • Level 2 • Level 3 English-Test: Tenses Mix Simple Present, Present Progressive, Present Perfect, Simple Past, If-Satz Type I Level: lower intermediate All Present, Past and Future Tenses Level: intermediate Tenses Active and Passive Level: intermediate Simple Past, Past Progressive, Past Perfect Level: upper intermediate Simple Present, Present Perfect, Simple Past, Past Perfect Level: upper intermediate Other English Tests Mixed English Test 1: Level 2, Level 3, Level 4
FREE ESL Topics, PRINTABLE PDF Downloads, Handouts & Lessons | VocabularyQuizzes ESL Topics quizzes for intermediate-level learners can be used either as fun self-assessment activities or as formal evaluation tools – you choose. Easy to find, download, and use in class. Vocabulary Quiz Features: • 14 word items selected from corresponding ESL Topics Word Banks • Multiple choice questions • Notes, Answer Keys, and Grade Conversion Chart (into percentages) PDF Downloads There are 84 files, weighing 28.1 MiB with 368,858 hits in Quiz. Displaying 1 to 84 of 84 files. Quiz ! Grammar Quiz - Comparatives» 973.6 KiB - 2,224 hits - October 19, 2013Grammar practice; Assessment (with grammar reference chart on page 3) Grammar Quiz - Past Simple: Quiz 2*» 698.1 KiB - 1,043 hits - November 30, 2013Grammar practice; Assessment *Additional practice with 'Past Simple' (with grammar reference chart on page 3 and extra quiz on page 4)
□ Ele Cartas: Los alimentos. | abcedeEle Juego para aprender el vocabulario de los alimenos. ¡Hola! Este fin de semana estuve jugando al juego Dobble (Spot it en inglés) y me lo pasé genial, así que decidí crear unas EleCartas versión Spot It sobre los alimentos (A2) ¡Aviso! Es extremadamente adictivo Vocabulario de EleCartas: Los alimentos lechugatomatezanahoriaplátanomanzananaranjapatataajocebollaquesoyogurmantequillasalsapastaarrozchocolategalletascerealesazúcarsalpimientaaceitejamón serrano/Yorkhelado (mencionar los sabores chocolate/fresa/vainilla)tarta (mencionar tipos manzana/crema/chocolate)carnepescadolechehuevospanhamburguesa ¿Cuál es el juego Dobble /Spot It!? EleCartas: Versión Spot it! Si es la primera vez que juegas, te recomiendo que pongas dos cartas sobre la mesa (mostrando los símbolos) e intentes encontrar el símbolo que tienen en común (pueden tener diferente tamaño): El primer jugador que encuentre el símbolo, debe decir el nombre en voz alta y robar dos cartas nuevas poniéndolas sobre la mesa. La torre 2.
ESL Printables for Kids, ESL, EFL Kids, Young Learners, Preschool, Kindergarten, 1st, 2nd, 3rd Grade Activities Handouts - Printable EFL/ESL Kids We offer a broad range of worksheets on this site. We are proud to say our worksheets cover every area in teaching ESL/EFL Young learners and beginners. Worksheets - Set 1 Premium Phonics Worksheets & Resources from - Kizphonics.com - You've gotta see this! Action Verbs Worksheets : For writing, reading, vocabulary and grammar Phonics Worksheets for Preschool Learners Phonics Worksheets for Kindergarten & 1st Graders Age Worksheets: How old are you? Worksheets - set 2 Actions verbs : write, read, etc Animal Worksheets : Farm animals, cow, horse, dog, cat Days of the week: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday etc. Worksheets - Set 3 Actions - ing - Present Progressive - sleeping, eating, drinking Clothes & Colours - Purple, Pink, Dress, Skirt, Jacket etc Home/prepositions - Bedroom, Bathroom, kitchen, cooking, watching TV, sofa Jobs and Places - police officer, firefighter, dentist, doctor, hospital, restaurant etc. ESL Games World
Interactive Learning Sites for Education - Home 10 Libros de Gabriel García Márquez en PDF para descargar gratuitamente – El Espejo Diario Escritor, editor, guionista, novelista, periodista colombiano, cuentista y premio nobel de literatura en 1982, Gabriel José de la Concordia Garcia Márquez, mas conocido como Grabriel García Márquez o Gabo, es uno de los personajes de la literatura más admirados en Colombia y el mundo por sus extraordinarios libros de realismo mágico que todavía son los más preferidos por muchas personas en el planeta. El mayor homenaje a García Marques es leer sus libros y recordar su espectacular forma de escribir. Para los amantes de la literatura de Gabriel García Marquez, hoy les enseñaremos 10 libros en PDF para que los descargues gratis y leas las obras de este gran escritor. 10 Libros de Gracía Márquez para descargar en PDF (Lea también: Grandes frases célebres de Gabriel García Máquez)
【 Ejercicios De Ingles Para Niños 】 Desde la realidad que se vive actualmente, tanto padres como docentes son conscientes que los niños deben comenzar a temprana edad a dominar el idioma inglés pues sabemos que esto les ofrecerá mejores herramientas para que se inserten tanto social como laboralmente al llegar a la vida adulta. Pero ¿Por qué incentivar a los niños a estudiar otro idioma que no es el originario? Muchos padres afirman que los niños deben comenzar tempranamente con un segundo idioma alternativo mientras que otros consideran que esto solo les quitaría tiempo para divertirse. Lo cierto es que una persona puede aprender un idioma, actividad o área de interés sin importar la edad que esta persona tenga. Por tanto, desde los 6 hasta los 18 años cada niño se encuentra en una etapa donde su cerebro tiene el potencial óptimo para asimilar conocimientos. Desde el punto de vista de la neurociencia es recomendable que todo niño aprenda un segundo idioma entre los 6 y los 12 años de edad.
197 Educational YouTube Channels You Should Know About 197 Educational YouTube Channels You Should Know About If you don’t have a YouTube channel as an education provider, there’s a good chance you’re behind the times. Nearly every major educational institution in the world now hosts its own collection of videos featuring news, lectures, tutorials, and open courseware. Just as many individuals have their own channel, curating their expertise in a series of broadcasted lessons. These channels allow instructors to share information and blend media in unprecedented and exciting new ways. Because we can now sift through thousands of resources while navigating a single repository, the potential for inspiration and growth in the field of education has reached a new height. Here are the top channels worth following based on views, subscriptions, and quality of content: General YouTube EDU: Launched in 2009, Youtube EDU centralizes content from over 100 universities and colleges, providing access to lectures, research, and campus tours. Mathematics
Generador de Crucigramas You must have an OLD browser. The old crossword maker doesn't allow all of the new features like cool fonts, adding images, shadows, special colors, and much more coming in the furture like saving, and being playable online. You can upgrade your browser to IE 9+ or better yet, get the Google Chrome browser and enjoy all of those great features. Not convinced? 2 reasons crosswords will not generate: 1. 1. Take the following example word list: "home, cat, dog". A slightly different impossible list: "home", "dog", "lizard" - all 3 have letters that they share! When you add a bunch of words, the chance for it being an impossible can increase (depending on many factors). 2.
Verb Tenses Worksheets "What a comprehensive site! I espcially like your verb tenses worksheets. They allow my students to really practice all the many variations. Like these materials? Aren't verb tenses wonderful? COPYRIGHT NOTICE: The below publications contain copyrighted work to be used by teachers in school or at home. Unit 1: Using "To Be" The worksheet below gives a broad overview of all aspects of all possible tenses. Verb Tenses Diagram - A diagram of verb tenses and examples This unit contains worksheets outlining common usages of the verb "to be." Unit 2: Present Tense This unit contains printable present tense worksheets. Finding these materials helpful? Sorry to interrupt...Now back to browsing more quality reading comprehension materials! Sorry to interrupt...Now back to browsing more quality verb tenses exercises! Unit 3: Past Tense This unit contains printable past tense worksheets. Unit 4: Future Tense This unit contains printable future tense worksheets.
Voices — British Council