Après avoir comparé la scène de Lorenzaccio et celle d'Une Conspiration en 1537, lisez la scène 5 de l'acte IV de Lorenzaccio, puis les deux scènes du texte de Michel Belletante.
1. Quel choix Michel Belletante a-t-il fait pour son adaptation de Lorenzaccio ?
2. Quel effet ce changement a-t-il sur l'image que le lecteur/spectateur peut avoir du duc ?
3. Ce choix est-il judicieux selon vous ? Justifiez votre réponse.