« Les hôtesses cultivées qui savent suivre des conversations un peu élevées, ça plaît aux clients, ça fait très bien dans le cabinet d'avocats luxueux où elles veulent me mettre. Trente heures par semaine. 990 euros net avec prime de soixante euros pour l'habillage et le maquillage. »
1. Réécrivez ce passage au discours indirect. Vous commencerez par « Je me disais ». Vous emploierez des propositions subordonnées (en utilisant la conjonction de subordination « que ») que vous articulerez entre elles avec des conjonctions de coordination ou des adverbes de liaison.
2. Réécrivez dix lignes au choix de cet extrait en rapportant les paroles des personnages au discours direct. Évidemment, vous laisserez libre cours à votre imagination lorsque Camille Goudeau utilise le discours narrativisé !