Seattle startup Tomorrow sees app usage increase as interest in legal wills surge amid COVID-19 crisis