Simple 3 Ingredient Caramel Popcorn