Protective hair styling mist