Managing Remote Support Risks: Verifying Supported Living Compliance with an AI Care Quality Platform