Collector car storage facility