Legal website optimization