Bicep tendon relocation surgery