This bootstrapped edtech startup is kindling a spark in students and professionals to make the right career choice