Decoding Sportsbook Architectures: A Comprehensive Guide to Modern Betting Features