L’écriture dans l’art. L’écriture dans l’art L’écriture est une forme de dessin codifié.
Il renvoie soit à un son, soit à une idée. Ce dessin peut être très simple voire très complexe. L’écriture et le dessin semblent avoir des destins mêlés. Dans un dessin ou une peinture, une lettre - trait ou forme - se donne à voir hors langue. Derrida commente les lettres et les mots souvent intercalés dans la peinture d'Adami.
Ce peut être le titre du tableau, comme dans Portrait de Boulez, des inscriptions plus ou moins tronquées, comme dans Autobiographie, ou des extraits de textes comme dans le dessin d'après Glas, ou tout simplement la signature et/ou la date, suivant une pratique largement répandue dans l'art occidental. Dans Noyée, Adami imite la signature de Derrida en omettant la dernière syllabe, da. Remarque de Derrida : le da n'est pas là. Pourquoi?