Weeds.
Little Boxes. Little Boxes est un standard folk écrit et composé par Malvina Reynolds en 1962.
Cette chanson contestataire parodie le développement des banlieues et les valeurs bourgeoises de leurs habitants. La chanson fut interprétée par un grand nombre de musiciens au fil des années dont Pete Seeger, Regina Spektor et The Womenfolk. D'autres musiciens ont également par la suite traduit ou réarrangé le morceau afin de lui apporter leur touche personnelle. Paroles et traduction Malvina Reynolds : Little Boxes.
Paroles et traduction de «Little Boxes» Little Boxes (Petites Boîtes) Little boxes on the hillside,Petites boîtes sur le coteauLittle boxes made of ticky-tacky,Petites boîtes faites de bric et de brocLittle boxes, little boxes,Petites boîtes, petites boîtesLittle boxes, all the same.Petites boîtes, toutes pareilles.There's a green one and a pink oneIl y en a une verte et une roseAnd a blue one and a yellow oneEt une bleue et une jauneAnd they're all made out of ticky-tackyEt on les distingue toutes de bric et de brocAnd they all look just the same.Et elles ont toutes l'air exactement pareilles.
Weeds - Opening 2x04 (french) Weeds Intro Season 1 Original Little Boxes (HQ)